这是《Read To Your Bunny》的作者Rosemary Wells想要通过本书传达给父母的观点。他从事童书创作30余年，作品温馨动人。本书通过简单的语言，告诉家长与孩子亲子阅读的重要性。
这是《Read To Your Bunny》的作者Rosemary Wells想要通过本书传达给父母的观点。他从事童书创作30余年，作品温馨动人。本书通过简单的语言，告诉家长与孩子亲子阅读的重要性。那么，本周爸爸妈妈们就从这本绘本开始，与孩子一起开启一段温馨的亲子时光吧。
本书重点：帮助宝宝感受亲子共读的乐趣，生词，bunny ['bʌnɪ] n. 小兔子，brand new[brænd ˈnjuː] 全新的；崭新的，moonlight ['muːnlaɪt] n. 月光，重点句型：read to...为…读书，It's twenty minutes of...，这是……的二十分钟。
亲子阅读指导：精读的常规方法是指图+肢体语言。先引导孩子阅读封面：看这里有两只兔子，兔妈妈和兔宝宝。指着小兔子说，“bunny”；兔妈妈在给她的小兔子读书，“Read to your bunny”。妈妈还可以描绘一下画面背景来吸引孩子：它们的旁边有个窗户，窗户外面有月亮，屋子里有暖黄色的台灯。让孩子猜猜这两只兔子在什么地方，可以想象出这是温馨静谧的睡前时光。
环衬页有很多的小物品，仔细观察，其实可以发现，这一页为后文的温馨、欢愉的亲子时光埋下了铺垫。可不要小瞧这一页，虽然没有文字，但却有许多的玩法。和宝宝来观察一下，图画里有moon，ice-cream，pencil，glasses，Teddy bear，hat等等。妈妈可以引导宝宝猜一猜，“Where is the moon？”；或者找一找，“Can you see my teddy bear?”；还可以数一数“How many pencils are there in the picture?”
“It's twenty minutes of fun.”妈妈读左图的句子，但不要指字，直接指右边的图画进行阐述。“读书是一件很快乐的事情，这是很好玩的二十分钟。”后面的内容可以采用类似的方式去讲述。虽然这本绘本的内容并不多，但图画却很温馨丰富，如果妈妈引导孩子去仔细读图，孩子一定不会觉得这本绘本枯燥。
绘本展示及翻译：Read To Your Bunny（Rosemary Wells）《为你的小兔子读书》
This book belongs to
这本书属于……
Reading together twenty minutes a day is the most important gift you can give your child.
每天和你的孩子一起读二十分钟的书是给孩子最好的礼物。
Read to your bunny often
经常读书给你的小兔子听
It's twenty minutes of fun
这是很好玩的二十分钟
It's twenty minutes of moonlight
可以是月光下的二十分钟
And twenty minutes of sun
也可以是阳光下的二十分钟
Twenty old-favorite minutes
留给旧爱的书二十分钟
Twenty minutes brand-new
也可以捧一本新书读二十分钟
Read to your bunny often
经常读书给你的小兔子听
And...you bunny will read to you
总有一天，你的小兔子也会读书给你听。
相关书籍推荐：
本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com
