提到便便，大家都避犹不及，家长们更不会专门跟孩子谈论相关话题。但实际上，我们又需要教会孩子如何如厕、以及养成讲卫生的习惯。五味太郎的这本关于便便的绘本是一个很好的切入口，他用简单、直接的方式，告诉了孩子们一些关于便便的事情。
提到便便，大家都避犹不及，家长们更不会专门跟孩子谈论相关话题。但实际上，我们又需要教会孩子如何如厕、以及养成讲卫生的习惯。五味太郎的这本关于便便的绘本是一个很好的切入口，他用简单、直接的方式，告诉了孩子们一些关于便便的事情。
其中，绘本揭示了一个很重要的观点：拉便便是一件再正常不过的事情，每个人、每个动物都会这样做。透过绘本，也让家长们知道，和孩子谈论便便并不是一件难以启齿的事，家长们用坦然的心态，才会帮助孩子们学会正确应对「拉便便」这项生理需求。当我们坦然地讲述这一切时，你会发现，孩子们并不会抗拒去聆听，相反，他们会觉得很搞笑~
本书重点：帮助宝宝认识绘本中出现的动物，帮助宝宝养成卫生如厕的习惯，生词，poop [puːp] v. 拉便便，hump [hʌmp] n.驼峰，camel [ˈkæml] n.骆驼，whale [weɪl] n.鲸鱼
potty [ˈpɒti] n.(幼儿的)便盆，diapers [ˈdaɪəpəz] n.(婴儿的)尿布，wipe [waɪp] v.擦。
重点句型：Some...Others...有些……有些……
亲子阅读指导：精读绘本精读的常规方法是指图+肢体语言。先引导孩子看封面图：指着中间的动物考一考孩子是否知道；再看看周围的是什么呢？原来是臭臭的poop！天哪！这居然是一本便便的书，宝贝你知道有关便便的事情吗？
指着大象，Look！An elephant! 家长先让孩子观察一下大象，long nose，big ears, white sharp teeth...再慢慢将手指从大象的屁股划到地上的便便，“makes a big poop”；“big”用手比划大大的圈。再指右边的小老鼠，“Here’s a mouse.” So small! 指着老鼠的便便，“makes a tiny poop”，“tiny”用手比划小小的圈。
这一页可以让宝贝依次猜猜每个屁屁对应的是什么动物，然后观察地上的便便有什么不同，再来告诉宝贝"Different animals make different kinds of poop." "Different shapes, different colors, even different smells. " 分别从形状、颜色来辨别每一种便便的不同，让孩子理解“shapes和colors”的概念，再闻一闻，表示“smells”。
这一页则告诉宝贝们，我们应该如何拉便便（在哪里、怎样做）。家长还可以借机教会孩子在上完厕所后应该如何擦屁股。吴敏兰在她的书中分享了她的方法：将两个气球粘在一起就像小朋友的小屁股，在中间的缝里涂上花生酱，再请孩子用湿纸巾擦拭花生酱。她的这个模拟擦便便的游戏很受小小孩的欢迎。家长们也不妨试试。
其它的内容可以采用类似的方式去讲述。绘本中举例了很多不同的动物不同的便便习惯，家长们在这里要注意引导孩子们辨别哪些行为和习惯是适合我们做的，哪些是我们在日常生活中不应该做的。让孩子知道，每种动物都有自己的特征和习性，虽然每种动物都会便便，但并不是每一种动物都会很好地处理卫生问题，而我们人类是最聪明的动物，所以我们从小要做讲文明讲卫生的好孩子。
绘本展示及翻译：Everyone Poops（By Taro Gomi）《每个人都会拉便便》
An elephant makes a big poop
大象拉大便便
A mouse makes a tiny poop
老鼠拉小便便
A one-hump camel makes a one-hump poop
单峰骆驼拉出的是单峰的便便
And a two-hump camel makes a two-hump poop
双峰骆驼拉出的是双峰的便便
Only kidding!
开玩笑的啦！
Fish poop
鱼儿要拉便便
And so do birds
鸟儿也要
And bugs too
还有虫子也要
Different animals make different kinds of poops
不同的动物拉出不同类型的便便
Different shapes
不同的形状
Different colors
不同的颜色
Even different smells
甚至是不同的味道
Which end is the snake's behind?
哪一边是蛇的尾部呢？
What does whale poop look like?
鲸鱼的便便看起来会是什么样的呢？
Some stops to poop
有的动物停下来拉便便
Others do it on the move
而有些则边走边拉
Some poop here and there
有的动物到处乱拉便便
Others do it in a special place
而有的动物在特定的地方拉便便
Grown-ups poop
大人要拉便便
Children poop too
孩子也要拉便便
While some children poop on the potty
有些孩子在便盆上拉便便
Others poop in their diapers
有些孩子在他们的纸尿裤上拉便便
Some animals poop and pay no attention
有些动物不会理会它们拉的便便
Others clean up after themselves
而有些动物会自己清理干净
These poop by the water
这些动物在水边拉便便（牛）
This one does it in the water
而这只动物在水里拉便便（鳄鱼）
He wipes himself with paper, then flushes it down
他拉完了用纸把自己擦干净，然后用水把便便冲掉（小孩）
All living things eat, so
所有的生命都要吃东西，所以
Everyone Poops
每个人都会拉便便
相关书籍推荐：
本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com
