汪培珽私房中文书单:4-5岁书单附介绍
时间:2020-03-03 16:28来源:互联网 作者:柠檬 点击:
汪培珽,美国纽约圣约翰大学MBA,在投入银行职场工作九年之后,决定成为全职妈妈。汪培珽相信,“阅读”是一切教育学习的基础;“爱”则是亲子间最珍贵的资产,“念故事书给孩子听”则同时涵盖了这两样孩子最需要的东西。

汪培珽,美国纽约圣约翰大学MBA,在投入银行职场工作九年之后,决定成为全职妈妈。汪培珽相信,“阅读”是一切教育学习的基础;“爱”则是亲子间最珍贵的资产,“念故事书给孩子听”则同时涵盖了这两样孩子最需要的东西。就是这条普通到不能在普通的方式,汪培珽却坚持了近十年,她坚持每天给两个孩子念英文故事书。于是,她把自己给孩子念过的故事书整理出来,列了一份书单;把自己给孩子念英文故事书的心得体会写成了一本书,名叫《培养孩子的英文耳朵》。所以,汪培珽书单就是汪培珽给自己孩子念过的英文书清单。 不用感谢小编,我来给大家整理出来哈!

 
《姗姗的月光》  更名为《莎莎的月光》
作者:(美)伊芙琳·内丝 文·图 著,涂帅 译
获奖:凯迪克金奖
主题:诚实
 
内容简介:
小女孩莎莎喜欢编造各种稀奇古怪的事情,她一直不明白“月光”和“真实”有什么区别。在莎莎编织的“月光”中,有威风凛凛的大狮子,有可爱的袋鼠宝宝,有美人鱼妈妈,还有龙拉的战车……可是有一天,当朋友托马斯因为去寻找根本不存在的袋鼠宝宝而遭遇危险时,莎莎终于领悟了“月光”与“真实”的区别。在英语中,“moonshine”一词既可以表示月光,又可以表示空想出来的事,因此爸爸口中所说的“假想”,在莎莎听来却总是“月光”。四届凯迪克大奖得主伊芙琳?内丝以非凡的艺术功力,成功运用黑、灰、金三色,描绘出美国北部海岸平静的渔村风光及生活于其中的孩子们内心的骚动。故事给小读者们提出了一些问题,包括如何区分想象和现实,想象有没有好坏之分等等。书中爸爸对莎莎的接纳、关怀和引导等种种表现,对面临相似问题的家长应该也有所启发吧。
 
汪培珽私房中文书单:4-5岁书单附介绍
 
作者简介:
伊芙琳·内丝:美国著名儿童文学家、插画家。内丝一生为孩子创作了五十多部图书,且屡获大奖,1963年至1965年,以作品《清晨的一切》《满满一袋蟋蟀》和《汤滴豆》连续三年荣获凯迪克银奖。《莎莎的月光》是内丝最具代表性的杰作,为她赢得了美国绘本最高奖——凯迪克金奖。
 
《永远的朋友》
作者:美 威廉·史塔克
主题:友谊
获奖及推荐:
美国国家图书奖
纽约时报年度最佳图画书
美国国会图书馆年度最佳图书
诚品书店强力好书推荐
2002年“好书大家读”最佳儿童读物
2003年度行政院新闻局「中小学优良课外读物」推介。
 
内容简介:
这是一个平凡、简单、有关友谊的故事,可爱的水彩画完美搭配上有趣、洗练的文字,绝妙的呈现出一种类似伊索寓言式的幽默情节。
 
汪培珽私房中文书单:4-5岁书单附介绍
 
作者简介:
23岁时展开职业漫画家生涯,为New Yorker等杂志设计封面和内页插画。1968年,出版生平第一本儿童图画书,当时很多人都觉得惊讶,但也都分外佩服他61岁“高龄”重新涉足另一个行业的勇气。结果,第二年,他便以《驴小弟变石头》(SYLVESTER AND THE MAGIC PEBBLE)列名号角图书(Horn Book)的佳作榜上。次年,考德科特奖(Caldecott)也颁给了此书。之后,他的作品源源不断,而且纷纷摘下大奖,1983年即以《老鼠牙医―地嗖头》(DOCTOR DE SOTO)得到纽伯瑞佳作奖,他本人也在1988年获得安徒生奖的提名。这位爷爷级的作者于二○○三年与世长辞,享年九十五岁,作品有《老鼠牙医地嗖头》、《驴小弟变石头》、《奇奇骨》等约三十多本。
 
《明锣移山》
主题:解决问题、幽默
作者:(美) 阿诺.罗北儿(Arnold Lobel)文/图
杨茂秀 译
 
内容简介:
在《明锣移山》里,我们看到中国的寓言故事《愚公移山》,我们也看到犹太文化中对长老的绝对信任。阿诺·罗北儿在本书的创作上,将人与自然的关系,在界定过程中尝试了使用暴力、沟通、求助他力的各种传统方式之后,嵌入了主动协调的智慧。而这个智慧以“移山舞”来呈现,是小孩都喜欢的,其实就是闭住眼睛不断后退,看起来好愚蠢,却让人留下深刻的印象——面对无法克服的困难时,能够闭起眼睛,跳着舞往后退,不只是智慧,更是信任与勇敢的表达。这则故事最好的是,给“大智若愚”建立了一个可以拿来品尝的典例。
 
《有趣的小妇人》 更名为《弄丢饭团的小妇人》
作者: 亚琳莫賽
译者:汪培珽
主题:乐观、幽默
获奖记录:
1973年 美国凯迪克金奖
美国ALA Notable 童书大奖
美国号角杂志年度好书
 
汪培珽私房中文书单:4-5岁书单附介绍
 
内容简介:
在古老的日本,有一个喜欢笑、也喜欢做饭团的小妇人。有一天,一个做好的饭团滚到地上时,地面就突然裂开了一个大洞,饭团滚了进去,小妇人也跟着一起跌进地洞里。她就一路追饭团去了。一开始,好人的角色先出场,是地藏王菩萨,他们警告小妇人不要追了,因为前面有坏人,就是恶鬼。后来,恶鬼将小妇人捉回家,给他一个会变出米的魔法木勺子,要她帮忙煮饭,遇上坏人的小妇人还是喜欢“嘻嘻嘻”地笑。有一天,她想回家了,就趁机划走坏人的船逃跑。但是,恶鬼们却一口气喝光河里的水,让船卡在泥浆里动弹不得.........小妇人要如何脱身呢?有点冒险色彩的故事,总是小朋友的最爱。
 
《我讨厌书》
主题:同理心
作者:(加拿大)玛秋莎•帕基 译者:萧晶 
插图作者:(加拿大)琳妮·弗兰森
 
内容简介:
在现代多媒体的环境中,让孩子爱上阅读要比以前更困难。就像《我讨厌书》中的米娜一样,父母想尽了办法,给她买了很多书,可米娜还是会跺着脚叫:“我讨厌,我讨厌书!”幸好有那一次的偶然。书中的人物、动物偶然从书中掉了出来,米娜为了让它们各就各位,不得不偶然阅读起书本。本应该属于文字中的有趣,现在变为现实中“活生生”的有趣,让米娜一不小心就爱上了书。
 
《你很特别》
作者:陆可铎 (作者), 马第尼斯 (插图作者),
丘慧文 (译者), 郭恩惠 (译者) 
主题:学习喜欢自己
 
汪培珽私房中文书单:4-5岁书单附介绍
 
内容简介:
这世界告诉孩子:“如果你聪明、美丽、有才能,你就很特别。”但是,微美克人的创造者木匠伊莱对胖哥说:“你很特别,因为你就是很特别,不需要任何条件。”在所有事情中,只有一件需要在孩子的心里扎根,那是每一个孩子都需要知道的一个真理:“在爸爸妈妈眼里,你是宝贝。”
 
《芭芭雅嘎奶奶》
作者:(美)派翠西亚·波拉蔻文图
主题:面恶心善,不以外表评断人
 
内容简介:
“芭芭雅嘎”是古俄罗斯传说里的巫婆,据说她专门吃小孩,在人们的心目中,是个充满邪恶、神秘的角色,但是,在这个故事里,芭芭雅嘎只是一个身居森林深处的寂寞老妇人,心中渴望成为一个慈祥和蔼的奶奶,有一个孙子陪伴在身边,为此她乔装成一名平凡老太太,走进村子里,一心想借着帮忙忙碌的主妇,以便和天真的孩子朝昔相处。有一段时间,芭芭雅嘎却是如愿以偿了,然而,就在某一天……
 
汪培珽私房中文书单:4-5岁书单附介绍
 
《城市庭园》
主题:关心别人、自己动手、大自然
作者: 葛达.穆勒/文.图
 
内容简介:
小维和家人新搬到城市里的一间房子来,最令人高兴的是,还有一座大花园,甚至种着几株老树,虽然有些脏乱,但是相信有朝一日,这儿会是一座最美丽的“城市庭院”。春耕、夏耘、秋收、冬藏,从园艺的忙碌和欢乐中,开启关照周遭环境的视野,体验大自然生生不息的奥妙,大家一起建立“新家园”。
 
《大姊姊和小妹妹》
主题:手足之情
作者:夏洛特.佐罗托
 
内容简介:
从前有一个大姐姐,一个小妹妹,大姐姐时时刻刻照顾着小妹妹,大姐姐什么事都处理得好好的。但是,有一天,小妹妹听烦了大姐姐的唠叨:“这样做”、“坐这里”、“去那边”,想要一个人静一静,于是偷偷溜出家门,躲进草丛里。大姐姐怎么也找不到小妹妹,终于哭了起来。希望本书可以打开孩子人际世界的钥匙,让他们有机会用给自己的眼睛去看,去了解人际世界的甜蜜与困难,进而拥有新的感动和体验。
 
汪培珽私房中文书单:4-5岁书单附介绍
 
《胆大小老鼠、胆小大巨人》更名为:《胆小如鼠的巨人、胆大包天的睡鼠》
作者:安娜格特·富克斯胡贝尔图/文
 
内容介绍:这套书是很特别的两面书,封面和封底各是一个故事。于书本中间做有关联的结合。
 
《阿莲娜、老鼠和巨猫》
作者:(瑞士)苏西·博达尔;译者:漪然
主题:勇气、友谊
特别的黑白构图,有点紧张的情节,孩子特别喜欢
 
内容简介:
爱幻想的阿莲娜,遇上了会讲故事的小老鼠黑面包,阿莲娜每天以一块新鲜的干酪,交换黑面包一个新故事,两人在一起渡过了许多愉快的时光。但城里的野猫拉拉却对黑面包虎视眈眈,并追着保护小老鼠的阿莲娜满街跑,只要阿莲娜越害怕,拉拉就会变得越巨大,走投无路的阿莲娜该如何抵抗巨猫呢?
 
媒体评论:
《阿莲娜、老鼠和巨猫》是一个典型的心理故事。对每一种新的东西由怕到不怕,其实都会有一次波浪形的心理震荡,这样的心理经历,是每个孩子都有的,并且有过无数次的。可是孩子不会总结,而大人早就忘了。现在,大家都得感谢这位充满想象力的铜版画家。 
 
《寇特尼》
作者:英约翰 柏宁汉John Burningham 
主题:同情心、关心别人
 
内容简介:
寇特尼是一只狗,没人要,但是孩子们觉得他很可爱。当他们把他带回家,父母很失望,他只是个很老的杂种狗。但是寇特尼原来是一个神奇的狗他会做饭,忙里忙外,甚至会拉小提琴。
 
《有什么毛病》
作者: 巴贝柯尔/文,图
语言:繁体中文
主题:认识男女身体的不同
 
汪培珽私房中文书单:4-5岁书单附介绍
 
內容简介:
人究竟是什么时候开始长大的?荷包蛋妹妹和痘痘小子什么时候才会变成漂亮美眉和帅帅的酷哥?擅长描绘家庭问题和亲子关系的幽默作家巴贝柯尔,这回派遣泰迪小熊担任“成长”专家,对小朋友大谈荷尔蒙夫妇如何在人类身体内施魔法——他们让年轻的爸妈在身体某次意想不到的地方长出卷卷毛,让他们满脸痘痘,心情忧郁,而且还想赶快谈恋爱……巴贝柯尔用直接、不造作的语言,夸张、幻想与逗趣并陈的图画,将成长的辛苦、曲折与奇妙,化成一场丰富而神奇的探险。
 
《小恩的秘密花园》更名为《园丁》
作者(美)萨拉·斯图尔特 著
主题:分离、乐观、关心、主动
获奖:1998年凯迪克银奖
 
内容推荐:
《园丁》讲述了一个小姑娘带着种子、微笑和爱照亮人们生活的故事。小姑娘莉迪亚带着满满一手提箱的种子和信纸,来到萧条落败、灰暗的大城市,和性情乖僻、不苟言笑的舅舅生活在一起。她的到来给舅舅的面包店增添了一抹亮色;她种植的花草给顾客带来了欢笑;她的天真乐观带给这个城市缕缕温暖的阳光。但她最伟大的计划是营造一个秘密花园,让舅舅也绽放一个大大的笑容。故事发生在美国大萧条时期,小主人公莉迪亚是一个坚强、友善的小姑娘,她的慷慨大度给周围的人们带来了阳光、爱和欢乐。
 
汪培珽私房中文书单:4-5岁书单附介绍
 
《魔奇魔奇树》
作者:(日)齐藤隆介 著,(日)泷平二郎 绘,彭懿 译
主题:祖孙之情、勇气、相依为命
 
内容简介:
豆太是个非常胆小的孩子,他最怕黑漆漆的夜晚,因为,他和爷爷住的小屋旁边,有一棵可怕的“魔奇魔奇树”。可是,这一天晚上,爷爷病了,为了下山帮爷爷请医生,豆太终于鼓起了勇气……《魔奇魔奇树》创作于上世纪七十年代初,在近四十年中,打动了一代又一代的读者,销量超过百万册,成为日本最畅销的绘本之一。这个故事之所以如此受欢迎,是因为其中包含着深厚的爱,以及永远值得称颂的勇气;而当勇气是因爱激发,就更加显得可贵。豆太为了救爷爷奋勇奔跑的情景,以及那幅明亮的魔奇魔奇树的璀璨画面,无论何时来看都一样令人震撼。
 
《贝克的纽约》
作者: 凯西·杰考布森/图文
主题:用书本去旅行,非常详细的构图,可训练孩子们的观察力。
 
内容简介:
贝克的好友马汀就要搬来纽约来了。贝克写了一封信,要先带领马汀来一趟纸上游。贝克可是“老纽约”哦,所以,除了热闹、繁华的街道景观,他还要将他厂区的跳蚤市场介绍给你;他会让你爬上摩天大楼顶端,俯瞰楼下蚂蚁似的人潮,也会教你仰头算算楼层有多高,著名的中央公园当然不能漏掉,但是贝克认为,公园里的动物园,和附近的旋转木马游乐厅也许更有趣,他更提醒你,路上别忘了尝尝牌子老,口味好的“华特森宝宝起司蛋糕”,顺便还可以欣赏店外马戏团进城的盛况。所以,马汀也和世界各地的孩子一样,第一次看见这么深入、这么亲切的纽约。
 
汪培珽私房中文书单:4-5岁书单附介绍
 
《叔公的理发店》
作者:瑪格麗.金.米契爾/文,詹姆斯.瑞森/圖
主题:歧视、贫穷、乐观、追求梦想
 
内容简介:相信自己的梦想,这是一本特殊的图画书,描述着一个黑人如何编织自己的梦想,又如何在有限制的环境中付出努力来实践它,即使过程中梦想被迫中断,他仍奋力不懈,以毅力、热情与坚持来完成它,若你也有梦想,记得相信自己的梦想,也相信自己有力量来实现它。
 
《家族相簿》属于《十堂生命教育课》套装全10册的其中一册
作者:席薇亚.戴娜;提娜.克莉格/文等
主题:教孩子保护自己,认识自己的隐私权
 
内容简介:
小妮絲好喜欢看家族相簿,里头记录着有趣的故事和她们的全家福:爸爸、妈妈、两姐妹,还有瓦堤亚叔叔。瓦堤亚叔叔对小妮丝很好,但他和小妮丝之间,却有一些不能说出去的秘密……。《家族相簿》 国际间以儿童性侵犯为主题,难得一见的图画书佳作,屡获大奖肯定。它用诙谐而渐进的方式,引领年轻孩子去面对一个困难的议题。87%左右的儿童性侵犯来自于孩子周遭的亲友,这是一个值得你我关心的议题,需要成人引导、共读。德国奥登堡儿童与青少年图书大奖、《联合报》“读书人” 年度最佳童书奖。
 
《杰西卡和大野狼》
作者:泰德.洛比
主题:如何赶走噩梦的心理建设,情绪处理,关怀
 
汪培珽私房中文书单:4-5岁书单附介绍
 
内容简介:
做噩梦,每个孩子都有做噩梦的经验,通常我们都有一套特别的方法安慰他们,譬如说抱抱他们,唱唱儿歌。但是如果一个噩梦反复出现,就需要用其他方法了.<杰西卡和大野狼>是讲述一个持续梦见大野狼的小女孩,如何在父母的协助、朋友的泰迪熊的协助下,逐渐发现自己的勇气和力量,而得以个人的“魔法”赶走大野狼的经过。透过这样的故事,我们有机会让孩子看到人们可以如何发展及运用自己内在的资源,处理自己的困扰、想象和害怕。也让孩子了解人人都有害怕、做噩梦的时候,这都是生活的一部分;最重要的是,我们可以学会如何处理,而成为自己的主人。
 
《南瓜汤》
作者:文·图/海伦·库柏译/柯倩华
主题:情绪处理、关怀
 
获奖记录:
英国1999年格林威大奖年度最佳童书
“好书大家读”2001年度最佳童书
联合报“读书人”好书榜
台湾新闻局推介中小学生优良课外读物
 
内容简介:
在一幢非常古老的小白屋里住着鸭子、猫和松鼠。三个小动物每天一起做南瓜汤,其中猫负责切南瓜,鸭子负责加盐,松鼠负责搅汤,他们各司其职做出世界上最好喝的汤。直到有一天,鸭子不想再倒盐,而想搅汤。这样三个好朋友吵了一架,鸭子离家出走了!这下可怎么办呢?本文以优美的文、图和巧妙的节奏描绘了一个关于友情和分工合作的温馨幽默故事。

《小鲁的池塘》
作者:(美)伊夫·邦廷|译者:刘清彦|绘画:(美)罗纳德·希姆勒
购买渠道:都有卖
主题:死亡、友谊
 
内容简介:
小女孩和小鲁是住在同一条街上的邻居,他们总是形影不离。但小鲁的心脏病日益严重,最终故去,把悲伤留给了小女孩和其他同学。于是,大家试图一起找到一种可以纪念小鲁的方式,来抹平内心的创伤。在这个故事中,作者没有以说理的方式让小孩明白死亡,反而强调小女孩在面临好友死亡时内心的真实感受:难过、失落和不舍,再通过各种纪念性的活动,适度地宣泄情绪,为茫然失措的情感寻找出路。 
 
汪培珽私房中文书单:4-5岁书单附介绍
 
《没什么大不了》
作者: 茱蒂.威尔斯特/文,
 
雷.库兹、罗宾.培茲.葛雷瑟/图
译者:吴玉玫
主题:以不同的角度看待孩子的负面情绪
 
内容简介:
亚历山大是个典型的人见人爱的小男孩,他努力的与那些成长过程中的别扭与不安奋战,本书完整收录亚历山大系列的三个故事,便于喜爱他的新旧读者阅读与收藏。
 
《大象舅舅》
主题:爱与关怀
作者:阿诺.罗北儿(Arnold Lobel)
 
内容简介:
象爸爸和象妈妈乘船出海旅行结果遇到暴风雨而音讯杳茫。就在伤心的小巷独坐在幽暗的房间小象的舅舅出现了。大象舅舅以老人的睿智和生活历练抚平了象寂寞而受伤的心。他教小象迎接每一个早晨、说故事给小象听…带领小象一一段的走过疗伤的过程。
 
 
作者简介:
阿诺.罗北儿(Arnold Lobel),是当代最尊重儿童智慧的作家,他的作品除了温馨,带点茶香的趣味之外,对于传统被认为是高层次思考才能接触的哲学论题,例如:勇气、意志力、友谊的本质、死惧、智慧等,都能够用具体的影像,说闲话的语气,数落出来,让读者常常会发出「啊!」的感叹。阿诺.罗北儿的作品,每一篇都可以作为儿童哲学的教材。他1933年5月29日生,1987年12月4日离开这个世界。他离开这个世界时,在纽约时报登了一则启事,大意是说:「如果你想念我,请不要立什么基金会、奖学金、纪念碑之类的,请你看我的书,因为我就在里面。」
 
《小猫斗公鸡》更名为《菲菲斗公鸡》  
作者:(瑞典)斯文·诺德奎斯特 著 凯梅 译
属于《派老头和捣乱猫的开心故事》(套装全8册)中的其中一册
主题:同理心
 
内容简介:
除了派老头,院子里的母鸡们是菲菲最好的朋友。可是自从公鸡约西来到这里,母鸡们前前后后簇拥着他,没有兴趣再和菲菲游戏,菲菲真是不服气。调皮的菲菲会想出什么对付约西的好主意?他又从中学到了什么?相信菲菲最终不会让我们失望!
 
在瑞典这个盛产童话的国度里,斯文·诺德奎斯特的图画书已经成为当代经典。他最为有名的图画书就是与大家见面的“派老头和捣乱猫的开心故事”系列。这个系列的图画书讲述了一个性格有些古怪的老头“派松”和调皮的小猫菲菲一起生活的趣事。斯文·诺德奎斯特的图画书就像一个永远挖掘不尽的宝藏。在每一个细处,每一个角落,都有小动物在向你讲述他们有趣的故事。它们会让每一个喜爱图画和童话的读者爱不释手。  
 
《嘉贝拉的歌》
作者:Candace Fleming
绘者:Giselle Potter
主题:自信
 
内容简介:
故事中的主角是个小女孩嘉贝拉,她觉得威尼斯很棒,有圣马可广场、有运河有、大教堂,而更棒的是到处都可以听到音乐。从市场回家的路上,听到各种摊贩的叫卖声、鸽子拍翅榜的声音、钟声,还有远处传来甜蜜的妈妈呼唤声,在嘉贝拉心里融合成一首美丽的歌。顺口哼起这首歌,音乐就这么随着微风飘送,这旋律在大街小巷弯来绕去,大家跟着哼起来,嘉贝拉的歌就这么飞扬在威尼斯的每个角落……。文字清新如诗如歌,绘图者是美国知名童书画家,用压克力颜料的技法,画风独创一格,看似朴拙、稚气,但韵味十足,把威尼斯的味道感觉都画出来。
 
《用爱心说实话》
作者:文/(美)派翠西亚.麦基撒克 图/(美)吉丝莉.波特 译/宋珮
主题:自信
 
 
内容简介:
美国纽伯瑞奖与凯迪克奖得主派翠西亚麦基撒克,运用简单故事、机智文笔,精彩诠释如何说实话。莉莉因为对妈妈说了谎而受到惩罚,于是她决定从此只说实话,却因此伤害了最好朋友的心,又得罪了班上的同学,她相信说实话是没有错的,但是她的感受却像是说谎的时候一样难过。莉莉不明白问题出在哪里,直到妈妈告诉她︰「有时候,说实话的时机不对,方法不对,或者说的理由不对,可能会让人伤心的,但是用爱心说的实话,永远不会错。」莉莉终于知道问题不在于说实话,而是在于说实话时的态度。吉丝莉波特近似素人画表现的纯朴画风,为这个生活故事增添了说服力,全书以苹果绿色为主要底色,给人冷静思考的空间,随着人物含蓄的表情进行深刻的反省。
 
《外婆万岁》
作者: 凯瑞.贝斯特文/著,吉賽儿.波特/绘
主题:没有礼物的生日
 
内容简介:
莎拉的外婆生日快到了,外婆说她要的礼物就是“不要礼物”。所有的人都开始伤脑筋,到底要怎么送她一份不像平常那样的礼物呢?最后有人替她梳头,有人陪她跳舞,有人帮她回忆,有人为她歌唱,而莎拉仔细观察了外婆的生活,决定教外婆认字,作为送给她的“非礼物”最美的礼物不在于用多少钱买的,而是在用多少心创造出来的。
 
获得奖项:
2000年The Charlotte Zolotaw银奖
 
 
相关书籍推荐:
 
汪培珽私房中文书单:4-5岁书单附介绍

本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com

分享到:
[ 所有评论仅代表网友个人观点,不代表本站观点 ]

匿名评论?也可先注册登录,或选择快捷登录:

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。