绘本简介：本书以一个孩子的视角想象：如果恐龙重现于现代，会发生的一系列新奇的事情。它们可以成为交通工具、可以除草、赶走坏蛋、帮助建造摩天大楼、把高空的乌云推走等等，这是一个令人愉快的、幽默的、启发想象力的故事。
绘本简介：本书以一个孩子的视角想象：如果恐龙重现于现代，会发生的一系列新奇的事情。它们可以成为交通工具、可以除草、赶走坏蛋、帮助建造摩天大楼、把高空的乌云推走等等，这是一个令人愉快的、幽默的、启发想象力的故事。
如何引导孩子学好绘本？亲子阅读+精听+泛听，亲子阅读，指图+肢体演绎，从封面看到许多的恐龙出现在楼宇间，家长可以问宝贝：dinosaurs（指图中的恐龙）怎么跑到城市里来了？打开绘本，看到图中一个很小很小的男孩在想象大量dinosaurs的形象，他在think about dinosaurs。因为like，所以他希望the dinosaurs能够从远古回到现代生活中来。
翻到第二页——如果它们能回来，If the dinosaurs came back（这里是中文整句释意）。carry people，lawn mower，house painter，ladder等都根据绘本中出现的不同恐龙正在进行的工作进行解释含义.如carry people就是带着人类走来走去，lawn mower就是恐龙正在割草，那它就是割草机等等。
如何精听泛听？绘本进行完亲子阅读并不代表这本书就掌握了。亲子阅读的目的是达到可理解性听，所以我们还需要反复聆听音频，让孩子内化绘本内容。听音频分泛听和精听，精听：是比较专注地听。建议在每次亲子阅读之后进行，有助于加深记忆，让孩子一边听音频一边看着书，家长在旁边陪伴，当孩子没有翻到对应页面时，家长要及时协助。
泛听：就是把音频当作背景音，以量的积累为主。建议家长将该绘本的音频拷到播放器上，在孩子玩玩具、洗澡、上放学路上可以进行泛听，熟悉韵律节奏。而通常在先熟悉绘本的韵律节奏后再进行亲子阅读，孩子对于绘本的接受度会更高一些。
英汉对照：
If the Dinosaurs Came Back
《如果恐龙回来了》
I like dinosaurs.
我喜欢恐龙
I think about them all the time.
我时常想着他们
I read about them.
我读着它们
I talk about them.
我谈论着它们
Oh, how I wish the dinosaurs could come back!
哦，我多么希望恐龙可以回来！
If the dinosaurs came back, they could carry people to work and back.
如果恐龙回来了，它们就可以载着人们上下班了
If the dinosaurs came back, we wouldn’t need any more lawn mowers.
如果恐龙回来了，我们就不再需要割草机了
If the dinosaurs came back, house painters wouldn’t need any more ladders.
如果恐龙回来了，房屋粉刷工人就不再需要梯子了
If the dinosaurs came back, they would scare away robbers.
如果恐龙回来了，它们会吓跑盗贼
If the dinosaurs came back, they would make it easy for farmers to plow their fields.
如果恐龙回来了，农民耕地就会轻松了
If the dinosaurs came back, they could help lumberjacks chop down trees.
如果恐龙回来了，它们就可以帮助帮助伐木工人砍树了
If the dinosaurs came back, they could help firefighters put out fires.
如果恐龙回来了，它们就可以帮助消防员灭火了
If the dinosaurs came back, they could help build big skyscrapers.
如果恐龙回来了，它们就可以帮忙建造摩天大楼了
If the dinosaurs came back, they would make great ski slopes.
如果恐龙回来了，它们可以成为很好的滑雪场
If the dinosaurs came back, they could take swimmers on rides at the beach.
如果恐龙回来了，他们就可以在海滩边上搭乘游泳者了
If the dinosaurs came back, they could rescue kites stuck in very tall trees.
如果恐龙回来了，它们就可以把卡在很高树上的风筝救下来了
If the dinosaurs came back, mountain climbers would have new mountains to climb.
如果恐龙回来了，登山者就有新的山可以攀登了
If the dinosaurs came back, they could be a big help at the circus .
如果恐龙回来了，它们就可以在马戏团帮上大忙
If the dinosaurs came back, they could help librarians get books from the top shelf.
如果恐龙回来了，它们就可以帮助图书管理员从高高的书架上取书
If the dinosaurs came back, dentists would have plenty of teeth to work on.
如果恐龙回来了，牙医就要为很多的牙齿工作了
If the dinosaurs came back, giraffes would have someone to look up to.
如果恐龙回来了，长颈鹿也有需要仰望的动物了
If the dinosaurs came back, they could push away rain clouds so the sun would always shine.
如果恐龙回来了，它们可以把乌云推开，这样太阳就能一直照耀着了
But best of all…If the dinosaurs came back, they would make great pets for people who love dinosaurs.
但最棒的是……如果恐龙回来了, 它们就可以成为喜爱恐龙的人们的很好的宠物啦！
相关文章推荐：
本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com
