廖彩杏绘本精讲:Quick as a Cricket 《和蟋蟀一样快》
时间:2020-01-04 17:10来源:互联网 作者:柠檬 点击:
小男孩用同一种句型描述自己的各种特质,并且把这些特质用动物作为比喻,比如我和蟋蟀一样快;我和蜗牛一样慢;我和蚂蚁一样小;我和鲸鱼一样大;我和巴吉度猎犬一样伤心;我和云雀一样快乐......绘本中有22种动物,根据这些动物的不同的特性,有22个形容词形

 绘本简介:

小男孩用同一种句型描述自己的各种特质,并且把这些特质用动物作为比喻,比如我和蟋蟀一样快;我和蜗牛一样慢;我和蚂蚁一样小;我和鲸鱼一样大;我和巴吉度猎犬一样伤心;我和云雀一样快乐......绘本中有22种动物,根据这些动物的不同的特性,有22个形容词形容它们最显著的特点,孩子不仅可以学到22个形容词,还可以认识22种常见的动物。
 
如何引导孩子学好绘本?亲子阅读+精听+泛听,指图+肢体演绎,对于绘本中的动物们,如cricket、snail、ant、whale、basset、lark等,翻到对应画面中,指着相应动物进行亲子阅读即可。而与每种动物显著特点对应的形容词,如quick、slow、small、large、sad、happy等可以通过绘本中小男孩的动作,再配合家长的动作演绎进行解释。
 
廖彩杏绘本精讲:Quick as a Cricket 《和蟋蟀一样快》
 
如何精听泛听,绘本进行完亲子阅读并不代表这本书就掌握了。亲子阅读的目的是达到可理解性听,所以我们还需要反复聆听音频,让孩子内化绘本内容。听音频分泛听和精听,精听:是比较专注地听。建议在每次亲子阅读之后进行,有助于加深记忆,让孩子一边听音频一边看着书,家长在旁边陪伴,当孩子没有翻到对应页面时,家长要及时协助。
 
泛听:就是把音频当作背景音,以量的积累为主。建议家长将该绘本的音频拷到播放器上,在孩子玩玩具、洗澡、上放学路上可以进行泛听,熟悉韵律节奏。而通常在先熟悉绘本的韵律节奏后再进行亲子阅读,孩子对于绘本的接受度会更高一些。
 
廖彩杏绘本精讲:Quick as a Cricket 《和蟋蟀一样快》
 
英汉对照:
Quick as a Cricket
《和蟋蟀一样快》
I'm as quick as a cricket
我和蟋蟀一样快
I'm as slow as a snail
我和蜗牛一样慢
I'm as small as an ant
我和蚂蚁一样小
I'm as large as a whale
我和鲸鱼一样大
I'm as sad as a basset
我和猎犬一样悲伤
I'm as happy as a lark
我和云雀一样快乐
I'm as nice as a bunny
我和兔子一样友善
I'm as mean as a shark
我和鲨鱼一样凶恶
 
廖彩杏绘本精讲:Quick as a Cricket 《和蟋蟀一样快》
 
I'm as cold as a toad
我和蟾蜍一样冰冷
I'm as hot as a fox
我和狐狸一样热
I'm as weak as a kitten
我和小猫一样柔弱
I'm as strong as an ox
我和公牛一样强壮
I'm as loud as a lion
我和狮子一样吵闹
I'm as quiet as a clam
我和蛤蚌一样安静
I'm as tough as a rhino
我和犀牛一样粗暴
I'm as gentle as a lamb
我和小羊一样温和
I'm as brave as a tiger
我和老虎一样勇敢
 
廖彩杏绘本精讲:Quick as a Cricket 《和蟋蟀一样快》
 
I'm as shy as a shrimp
我和虾一样胆怯
I'm as tame as poodle
我和贵宾狗一样温驯
I'm as wild as a chimp
我和黑猩猩一样野蛮
I'm as lazy as a lizard
我和蜥蜴一样慵懒
I'm as busy as a bee
我和蜜蜂一样忙碌
Put it all together
把这些特质全部放在一起
and you've got ME!
那就是我!
 
 
相关书籍推荐:
 
廖彩杏绘本精讲:Quick as a Cricket 《和蟋蟀一样快》

本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com

分享到:
[ 所有评论仅代表网友个人观点,不代表本站观点 ]

匿名评论?也可先注册登录,或选择快捷登录:

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。