经典故事绘本:Fly Guy苍蝇小子系列阅读分享
时间:2020-07-21 13:03来源:互联网 作者:Zelda 点击:
淘气的画风,搞笑的文字,让孩子们在开心阅读的同时不知不觉学到了很多新单词、新句型。虽然是章节读物,但是Fly Guy整套书文字难度并不太高,再加上有趣的情节和可爱的图画,很容易让孩子们产生阅读兴趣,比较适合亲子共读,或者已有一些英语阅读基础,在寻

 您听过苍蝇小子的故事吗?

 
这是一套非常有名的“英文桥梁书”,一经出版,便雄踞纽约时代周刊畅销书榜,其中两本书曾获得获得苏斯博士奖,2006年最佳少儿图书,美国图书馆协会奖等多项权威童书奖项。
 
Fly Guy 是一只眼睛特别大的苍蝇,它是小男孩BUZZ的宠物。大人可能会想:什么?有人拿苍蝇当宠物?这么无厘头?这么重口味?这么奇葩?
 
这就是BUZZ和装在罐子里 Fly Guy
 
 
没错,就是这样一个奇葩故事,让这只大眼苍蝇火遍了全世界,很少有孩子不喜欢的!因为,在小朋友心中,养只苍蝇——这简直就是如同“屎尿屁”一样让孩子没有免疫力啊!
 
畅销十多年,这套书在美国几乎家喻户晓,国内孩子对这个大眼苍蝇的形象也非常熟悉。这是一套非常独特的原版故事书:每本书30页,3个章节,每页一两个句子,各种重复和押韵,每个刚刚开始独立阅读的孩子都能试着自己读下来,是绝佳的“英文桥梁”读物;从故事的角度,小男孩和苍蝇夸张幽默的经历和暖心的友谊,让男孩女孩都会一遍遍读到停不下来。
 
为什么Fly Guy描绘的故事,运用的方法对孩子对家长对教师会特别重要,特别有效呢?在阅读这套丛书之前,你至少应该知道下面的一些原因。
 
 
习惯决定孩子的一生。
 
1.
 
这套丛书最主要的功效,就是改变孩子的坏毛病,从小养成好习惯!
 
最好的教育方式是寓教于乐。
 
2.
 
这套丛书最重要的特点,正是通过“寓教于乐”的方式,唤醒孩子们的心灵!
 
用强化理论激励和改变孩子行为。
 
3.在这套丛书中,巧妙地暗合了强化理论,从而提供了强大的心理行为学背景。
 
通过积极暗示产生习惯替换。
 
聪明的读者不难发现,这套丛书充满了积极的暗示,并提供了习惯替换的标杆。
 
4.这套书的兰斯难度在400L-500L 之间,是非常难得的一套桥梁入门书,在英美深受孩子们的欢迎,是超级畅销书。
 
 
书籍目录:
 
1、Hi, Fly Guy!
 
2、Super Fly Guy 
 
3、SHOO,FLY GUY! 
 
4、There was an Old Lady Who Swallowed FLY GUY
 
5、Flyl High, Fly Guy! 
 
6、Hooray For Fly Guy 
 
7、I Spy Fly Guy 
 
8、Fly Guy Meets Fly Gril 
 
9、Buzz Boy And Fly Guy 
 
10、Fly Guy VS. The Flyswatter 
 
11、Ride, Fly Guy, Ride! 
 
12、There's a Fly Guy in My Soup
 
13、Fly Guy And The Frankenfly
 
14、Fly Guy's Amazing Tricks
 
15、Prince Fly Guy
 
一起来精读Fly Guy苍蝇小子系列——《SUPER FLY GUY》《超级苍蝇小子》
 
 
 
 
Chapter 1

 
One day Fly Guy went to school with Buzz. 一天苍蝇小子跟着翁翁去学校。
 
他们坐在车上,苍蝇小子被风吹着眯了双眼,翅膀也被风吹到了后面,翁翁在车上认真的看着书。

 

Fly Guy learned about reading and phonice. 苍蝇小子学着认字和念字

 

He learned about art. 苍蝇小子学着画画

 

does —— DUZZZ

 

fuzz —— FUZZZ

 

was —— WUZZZ

 

原来苍蝇小子读的是,学习、模糊、是的。还有画画,翁翁在画画,苍蝇小子飞进了颜料桶,然后在纸上滚来滚去,跑来跑去,开心极了,翁翁睁大了眼睛看着苍蝇小子在他的纸上作画

 

 

Then it was lunchtime.午饭时间到了
 
Fly Guy loved the lunchroom. 苍蝇小子超爱学校的食堂
 
He loved the dirty dished. 它爱脏盘子。
苍蝇小子跟着翁翁进了食堂,它爱脏盘子,爱臭拖把,它能从中吃到美味的点心,它最爱学校的食堂了。

He loved the garbage cans. 它更爱垃圾桶


Fly Guy met the lunch lady. 苍蝇小子遇见了女厨师


Her name was Roz. 她的名字叫罗斯。


苍蝇小子欢快的在厨房的垃圾桶里飞来飞去,女厨师罗斯出现了,她在垃圾桶边盯着苍蝇小子。

 

 

 
"No flies in the lunchroom!" Roz said.罗斯说:“食堂里不能有苍蝇。”
 
Fly Guy said —— ROZZZ! 苍蝇小子回应,罗斯~嗡嗡~
 
" This fly is smart," 罗斯说:“这只小苍蝇真聪明,”
 
" He knows my name!" “它知道我的名字!”
 
苍蝇小子仿佛会认字一样,盯着罗斯的名牌,喊除了罗斯的名字,罗斯非常惊喜,这只小苍蝇真聪明啊。
 
 
 
Chapter 2

 

She fed Fly Guy chicken bones and fish heads in sour milk.  她把酸了的牛奶泡上鸡骨头和鱼头给苍蝇小子吃。

 

Fly Guy was happy.苍蝇小子开心极了。

 

 

 

Chapter 2

 

Roz's boss was not happy.  罗斯的老板不高兴了。

 

" The childern cannot eat in a room full of flies!" “孩子们吃饭的地方可不能有苍蝇”

 

he said. " you are fired!" 他说:“你被炒鱿鱼了。”

 

罗斯的老板非常生气,他叉着腰对罗斯说,你被炒鱿鱼了。罗斯听到了这个不好的消息,伤心的流下了眼泪。

Roz was sad. 罗斯很伤心

 

Fly Guy was sad. 苍蝇小子也很难过

 

Buzz and the children were sad because Roz was a good cook. 翁翁和同学们都舍不得罗斯小姐,因为她做的饭菜超级好吃。

 

The next day, 第二天

 

Roz was gone. 罗斯没来

 

Miss Muzzle was the new lunch lady. 墨兹儿小姐成了新厨娘。

 

罗斯被炒鱿鱼了,伤心的离开了学校的食堂,苍蝇小子、翁翁和同学们都舍不得她,希望她能留下来。可是第二天罗斯没能来学校,而是来了一个新厨娘,戴着白色的高高的厨师帽,她叫墨滋儿小姐,她手里还拿着好多个苍蝇拍。看样子墨兹儿小姐是绝对不会让苍蝇出现在食堂里的。

 

 

She made burnt peas and turnips.墨兹儿小姐把豆子和萝卜都烧焦了
 
No one in school ate lunch —— not even Fly Guy. 那天学校里没人吃午饭,就连苍蝇小子也没有吃。
 
who ate almost anything. 他们几乎什么都没有吃。
 
孩子们的餐盘里都是烧焦了的菜,他们一口都吃不进去,就连什么都吃的苍蝇小子,也没能吃下去这个糟糕的午饭。

Everyone missed Roz. 每个人都想念罗斯

 

Even the boss missed Roz. 就连老板也是

 

That night, Buzz made a plan. 晚上翁翁制定了一个计划

 

心来的厨娘墨兹儿做的饭实在是难以下咽,老板对着烧焦的菜,开始想念罗斯了。晚上翁翁坐在床上制定了一个计划。这个计划得由苍蝇小子去执行。

 

 

 

Chapter 3

 

The next day,Fly Guy went to school again. 第二天,苍蝇小子又去学校了。

 

In the lunchroom Fly Guy said ——  MIZZMUZZZ! 在食堂里,苍蝇小子大叫起墨兹儿小姐的名字。MIZZMUZZZ!  嗡嗡~

 

Miss Muzzle looked up. 墨兹儿小姐抬起头来。

 

Fly Guy boinked her on the nose. 苍蝇小子就撞向她的鼻子。BOINK

 

第二天,苍蝇小子按照翁翁的计划,瞄准了墨兹儿小姐的鼻子,猛得冲了上去,把墨兹儿小姐撞到双脚都离开了地面,帽子也飞了起来。

 

Miss Muzzle cried," No flies in my lunchroom!" 墨兹儿小姐气坏了大叫起来,“我的食堂里不能有苍蝇!”
 
She grabbed her swatter and swung. 她操起苍蝇拍,左拍拍、右拍拍。
 
She missed. 怎么都打不着。
 
墨兹儿小姐气得闭上眼睛大喊,我的食堂里不允许出现苍蝇,于是她拿着苍蝇拍到处拍,甚至都拍进了锅里,把食物都拍了出来,也没有打着苍蝇。

 

苍蝇小子欢快的在厨房的垃圾桶里飞来飞去,女厨师罗斯出现了,她在垃圾桶边盯着苍蝇小子。

 

 

She misse again.没打着。

 

墨兹儿小姐用苍蝇拍,拍向餐盘、把餐盘打翻在地,也没有打着苍蝇;她拍想锅里,把锅都拍翻了,也没有打着苍蝇;她拍向小吃碟,小吃都掉在地上了,也没有打着苍蝇;她拍向了孩子们,把孩子手上的食物打落在地上,也没有打着苍蝇。墨兹儿小姐生气极了。

 

He loved the garbage cans. 它更爱垃圾桶

 

Fly Guy met the lunch lady. 苍蝇小子遇见了女厨师

 

Her name was Roz. 她的名字叫罗斯。

 

The boss was not happy. 老板不高兴了

 

"The children cannot eat in this mess," he said.孩子们可不能在乱糟糟的地方吃饭

 

" You are fired!" 你被炒鱿鱼了

 

The next day, Roz was back. 第二天,罗斯回来了,她说

 

" You are a super Fly Guy!" 你真是一只超级苍蝇小子。

 

老板生气的看着浑身乱糟糟的墨兹儿小姐,把她开除了。第二天罗斯回来了,苍蝇小子,站在罗斯的手指头上“嗡~嗡~ ”

Roz made a special garbage soup for super Fly Guy. 罗斯做了一碗特别的剩菜汤给超级苍蝇小子。

 

Fly Guy was happy. 苍蝇小子开心极了。

 

苍蝇小子开心的躺在罗斯小姐专门给它做的剩菜汤里开心的吐着泡泡。

 

Everyone was happy.大家都开心极了。
 
罗斯小姐回来了,她给大家做了好多好吃的菜,孩子们、老板和苍蝇小子都开心极了。
 
团购点击链接了解详情:Fly Guy苍蝇小子系列最全合辑点读版
 
 
 
 
                         Fly Guy 苍蝇小子(PDF+MP3+视频)
 
 

 

本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com

分享到:
[ 所有评论仅代表网友个人观点,不代表本站观点 ]

匿名评论?也可先注册登录,或选择快捷登录:

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。