主人公是一只深蓝色皮毛、黄色外套、红白相间的鞋子、个性洒脱独特的小猫Pete，这只可爱的猫咪总是随遇而安，无论遇到什么倒霉的事情，它都一派轻松，保持愉快的心情去笑对一切。Pete的个性非常鲜明，自信、乐观、勇敢，很能吸引小朋友，让孩子学会接纳自己
Pete the Cat系列是美国最受欢迎的儿童情绪绘本系列，销量已超过950万册，始终稳居美国亚马逊畅销榜。主人公是一只深蓝色皮毛、黄色外套、红白相间、个性洒脱 独特的小猫Pete，通过有趣的故事和多彩的插图，展示了这只小猫变得自信、乐观、勇敢的各种生动故事，让孩子学会接纳自己、直面困难、乐于分享！本套装 共七册，原版引进，英文简单易读，读故事、学英语、快乐成长， 而在美国家喻户晓。本套装适合1-5岁的亲子共度！或3-6岁自主阅读。是宝宝入门启蒙精选绘本之一。
皮特猫是一只时髦潮流的蓝色猫猫，他喜欢四处溜达，追赶潮流。不管他去哪里，他总是把自己搞的酷酷的，《皮特猫玩棒球 Play Ball!》今天皮特猫在玩棒球！皮特猫所在的摇滚队和翻滚队打比赛，比赛中，皮特猫并不总能打出最好，但他尽力了，他没有伤心！猜猜看，哪个队伍最后获得了胜利。2004年，金佰利和詹姆斯坐了下来，在他们的厨房桌子上讨论儿童读物。他们的梦想终于成为了现实《皮特猫Pete The Cat》系列诞生了，皮特猫带着神奇的魔术太阳镜。摇滚的风格深受大众喜欢，不少好莱坞明星也模仿皮特猫，并最终登上了《纽约时报》畅销书排行榜。
主人公是一只深蓝色皮毛、黄色外套、红白相间的鞋子、个性洒脱独特的小猫Pete，这只可爱的猫咪总是随遇而安，无论遇到什么倒霉的事情，它都一派轻松，保持愉快的心情去笑对一切。Pete的个性非常鲜明，自信、乐观、勇敢，很能吸引小朋友，让孩子学会接纳自己、直面困难、乐于分享！
范文解读：
《我爱我的白鞋子》，中文的美在于形和意，而英文的美在于它的韵律感。绘本中的语言简单并且富有节奏。比如：I love my white shoes, I love my white shoes, I love my white shoes.语言如果有了重复性和节奏性，孩子很快就记住了。
ete the cat was walking down the street in his brand-new white shoes.Pete loved his white shoes so much, he sang this song:
皮特猫穿着崭新的白色鞋子走在街上。他非常喜欢他的白色鞋子，他边走边唱：
“I love my white shoes, I love my white shoes, I love my white shoes.”
“我爱我的白色鞋子，我爱我的白色鞋子，我爱我的白色鞋子。”
Oh no! Pete stepped in a large pile of……Strawberries!
哦，天哪！ 皮特猫踏进了一大堆......草莓！
What color did it turn his shoes?
他的鞋子变成了什么颜色？
RED
红色
Did Pete cry? Goodness, no!
皮特猫哭了吗？还好，他没哭！
He kept walking along and singing his song.Everything is cool!
他继续一边走，一边唱着他的歌。一切都很酷！
“I love my red shoes, I love my red shoes, I love my red shoes.”
“我爱我的红色鞋子，我爱我的红色鞋子，我爱我的红色鞋子。”
Oh no! Pete stepped in a large pile of……blueberries!
哦，天哪！ 皮特猫踏进了一大堆......蓝莓！
What color did it turn his shoes?
他的鞋子变成了什么颜色？
BLUE
蓝色
Did Pete cry? Goodness, no!
皮特猫哭了吗？还好，他没哭！
He kept walking along and singing his song. Awesome!
他继续一边走，一边唱着他的歌。真棒！
“I love my blue shoes, I love my blue shoes, I love my blue shoes.”
“我爱我的蓝色鞋子，我爱我的蓝色鞋子，我爱我的蓝色鞋子。”
Oh no! Pete stepped in a large puddle of……mud!
哦，天哪！皮特猫走进了一大滩......泥里！
What color did it turn his shoes?
他的鞋子变成了什么颜色？
BROWN
棕色
Did Pete cry? Goodness, no!
皮特猫哭了吗？还好，他没哭！
He kept walking along and singing his song. Groovy!
他继续一边走，一边唱着他的歌。真帅！
“I love my blue shoes, I love my blue shoes, I love my blue shoes.”
“我爱我的棕色鞋子，我爱我的棕色鞋子，我爱我的棕色鞋子。”
Oh no! Pete stepped in a bucket of water……and all the brown, and all the blue, and all the red were washed away.
哦，天哪！皮特踏到一桶水里去了......所有的棕色、蓝色、红色都被洗掉了。
What color were his shoes again?
他的鞋子又变成了什么颜色？
WHITE
白色
But now they were WET. He kept walking along and singing his song.
但现在它们湿了。他继续一边走，一边唱着他的歌。
Rock and roll.
摇滚。
“I love my wet shoes, I love my wet shoes, I love my wet shoes.”
“我爱我的湿鞋子，我爱我的湿鞋子，我爱我的湿鞋子。”
The moral of Pete's story is: No matter what you step in, keep walking along and singing your song……
皮特猫的座右铭是：无论你踩进了什么，只要继续行走、唱着你的歌......
Because it's all good.
它一切都很美好。
《Pete the Cat - I Love My White Shoes》既满足了宝宝喜欢的简单，又在潜移默化中带给宝宝一种积极乐观的态度。书中5个重复的段落很容易给宝宝留下深刻印象，宝宝每次看都主动说Pete的鞋的颜色，还跟着唱歌跳舞～而这5个重复段落的背后，告诉宝宝要顺其自然，没什么大不了的事，保持乐观前行。
相关书籍推荐：
本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com
