Row，Row, Row Your Boat 由IZA TRAPANI改编，从一首简单的童谣改编为熊爸爸一家的愉快冒险。清新柔和的水彩画，紧张有趣的故事情节，还特别押韵传神。
Row，Row, Row Your Boat 由IZA TRAPANI改编，从一首简单的童谣改编为熊爸爸一家的愉快冒险。清新柔和的水彩画，紧张有趣的故事情节，还特别押韵传神。
划船出行就像人生漂流在时间长河中，偶有平静，偶有激流，偶有不速之客，偶有狼狈时刻，最终将雨过天晴。生活的真谛不过在于和家人渡过一切，欢笑着回顾一路美景吧。
Row, row, row your boat
划呀划呀划小船
Row, row, row your boat
划呀划呀划小船
Gently down the stream,
小船缓缓顺流淌
Merrily merrily, merrily, merrily
愉快地愉快地划
Life is but a dream.
生活宛若一场梦
Row, row, row your boat
划呀划呀划小船
Happy as can be
最开心呀最幸福
Sunshine glowing, off and rowing
阳光明媚启程出发
With your family.
与家人一起划小船
Row, row, row your boat.
划呀划呀划小船
Stroke and follow through.
划起船桨水中游
Fumbling, flailing, oars go sailing
摸索前行，挥舞双臂，船桨落水
What a clumsy crew!
纵有笨拙一家人！
Row, row, row your boat
Row with all your might.
Rocking, bashing, water splashing
Better hold on tight.
Row, row, row your boat
Look ahead to find.
Beaver damming, logging, jamming
Left you in a bind.
Row, row, row your boat
Stop to have a munch.
Chomping snacking, slurping smacking
What a noisy bunch!
Row, row, row your boat
Better row to shore.
Raining, hailing wind is wailing
Hear the thunder roar!
Row, row, row your boat
Find a place that' s dry.
Scurry, scuttle hide and huddle
Till the storm blows by.
Row, row, row your boat
And away you go.
Skies are clearing，sunset nearing
雨霁天晴，黄昏将至
Homeward bound you row.
划着小船把家还
相关书籍推荐：
本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com
