亲子共读之英文桥梁书籍如何高效阅读附书籍推荐
时间:2020-09-09 15:42来源:互联网 作者:Zelda 点击:
桥梁书的文字量不多、插图为辅、内容贴近孩子的生活经验,不论是有趣或奇幻的故事,皆能寓教于乐,透过精心编排的读物,培养孩子独立阅读的习惯,享受自己可以独立读完一本书的成就感,并因阅读过程中的乐趣而愿意持续阅读。

 阅读英文章节书之前,至少让孩子能阅读英文桥梁书。 “桥梁书 ”是引用西方国家书目上的 Bridging Books 概念,台湾翻译为 "桥梁书", 是一种针对低中年级孩子,带领他们从图像阅读,顺利跨入文字阅读的出版品;

 
桥梁书的文字量不多、插图为辅、内容贴近孩子的生活经验,不论是有趣或奇幻的故事,皆能寓教于乐,透过精心编排的读物,培养孩子独立阅读的习惯,享受自己可以独立读完一本书的成就感,并因阅读过程中的乐趣而愿意持续阅读。
 
桥梁书有几个特点,首先,文字页数、数量都比章节书少很多。桥梁书的页数一般在40-60页之间,由于字体较大,每一行间隔较大,而且还配有图片,所以文字的总体数量不多,不会给孩子造成压力。其次,桥梁书主要目的还是帮助孩子学习新的词汇、句式、语法。例如一个动词的表达方式会出现不同的动词来表示,也就是让孩子同时能掌握更多的近义词。
 
最后,桥梁书的故事性增强。分级读物的故事情节很难吸引孩子,不能激发孩子学习英语的兴趣。而桥梁书已经包括很多章节,故事的内容更加复杂和有趣。桥梁书就像是链接章节书与分级读物的纽带,有了桥梁书的过渡,孩子阅读章节书才会过渡的更顺利一些。
 
孩子听父母讲英文桥梁书,之后听音频,交叉进行。分级读物在J级别以上,孩子就可以阅读初级章节书,如《Magic tree house》。在家里给孩子英文启蒙,如果给孩子读上100本左右桥梁书,基本就能满足孩子的过渡需求了。
 
这个数量要求并不是太多,而且在国内比较容易找到孩子既有趣,价格又适中的桥梁书。阅读桥梁书之后,孩子的词汇量、听力、理解能力都得到了很大的提升。之后,孩子在阅读一些简单的分级读物、绘本、桥梁书时,就不会有障碍了。
 
父母不需要急着让孩子开始自主阅读英文书,而是要用心观察,观察孩子的英文阅读级别,故事的理解程度,裸听英文故事的态度等等。任何事情操之过急,可能适得其反。只有了解了我们的孩子,才能把握孩子自主阅读的节奏。
 
论阅读速度、理解能力、词汇掌握情况,孩子可能阅读其他书籍都没有问题,但就是没有兴趣。面对这样的场景,可能很多人都遇到过。除了阅读原版书,还可以给孩子看一些原版电影。不同题材的故事我们都可以看,再观察孩子对哪种题材有兴趣,以后就可以买他喜欢类型的原版书。
 
还可以带孩子去外文书店,让孩子自己选择他喜欢的书,或者父母推荐他一些书,不用看完一本书或一套书,给孩子留有悬念,以后再买给他。
 
家长要观察孩子在每个阶段的兴趣是什么,掌握了兴趣方向,才能更好的引导他。利用兴趣引导自主学习英语。学英文不是目的,而是在这个过程中孩子收获了什么。
 
有的孩子喜欢复述英文故事或影视剧情,有的孩子喜欢录音,有的孩子喜欢阅读,有的孩子喜欢唱英文歌,让孩子体验到英语的快乐的同时,有步骤有计划的学习才更加有效。让孩子在不知不觉中掌握英语,没有学习的压力,这大概就是“习得”适合小朋友英语启蒙的原因。
 
亲子阅读桥梁书的阶段是很有必要的,特别对积累词汇量有好处。有的父母给孩子读桥梁书较少,直接过渡到初级章节书。简单的章节书与桥梁书的难度差不多,甚至还要简单一些。之所以不选择初级章节书,是因为故事比较长,共读时间长,不便于孩子的复习。如果父母很有耐心,给孩子讲初级章节书更好。
 
初级章节书常见的词汇较多,即使有不认识的词汇有时孩子也能猜出意思,孩子更容易理解故事内容。而桥梁书的生僻词汇较多,理解还是有一定的难度。讲一本桥梁书,大概需要1-2小时,有时还要再讲一到两次,来帮助孩子巩固学习的内容。而讲章节书花费的时间就跟长一些,如果每天一章,大概需要10天以上。
 
与孩子共读桥梁书,不仅要激发孩子阅读英文书的兴趣,还要让孩子对故事记忆深刻。孩子不愿意接受死记硬背的学习方式,他更愿意与你平等的讨论故事。就像一家人看电视节目,一起讨论节目有趣的环节,氛围轻松、愉悦。
 
只有让孩子体验到,讲故事的过程中,不只妈妈发言,孩子也有发言的欲望,那么继续深入的学习才会有效果。与孩子一起共读英文故事,家长们不是老师,而是朋友。父母发问,来激发他表达的欲望,即使已经跑题了,也要耐心听孩子讲完,这对孩子是一种尊重。心态上孩子是放松的,学习上孩子是主动的。
 
 
 
让孩子从小阅读名人传记,能让孩子们站在巨人的肩膀上眺望人生,在真实的人物经历中悟到一些经久不衰的历史规律。
 
今天就给大家介绍一套英文原版《who was 世界名人精选传记》!
 
这套人物传记从儿童视角出发,通过选取典型而有趣的细节,深入浅出地介绍了名人的成长经历和相关重大事件。这样就使遥不可及的名人立刻变得真实亲切,如同小读者身边的朋友。
 
★纽约时报最畅销传记系列
 
★全球最大出版集团企鹅出版旗下著名童书品牌Grosset&Dunlap出品
 
★美国各大书店强力推荐儿童传记读物畅销经典
 
★多本传记雄踞亚马逊全球少儿历史人物传记类榜首
 
★儿童传记读物中最全最多的一套
 
你想知道的世界名人,孩子都可以从此书中了解!
 
比尔盖茨:


 
牛顿:
 
 
李小龙:
 
 
还有爱因斯坦、海伦凯勒、爱迪生、马克吐温、奥巴马、哥伦布、J·K·罗琳,成吉思汗······
 
编辑推荐
 
这是一套适合中小学生阅读的少儿英文书,自发行以来,深受国内外家长和青少年儿童的欢迎~
 
由Grosset&Dunlap出版的Who Was系列童书一直深受国内外家长与儿童的喜爱。
 
在这套英文童书中,你可以读到世界各地、不同范畴的名人故事,包括政治伟人、音乐家、航海家传奇、著名作家、科学巨人、传奇画家、知名演员等等。
 
以说故事的形式记叙了这些名人身上的有趣的故事,将枯燥乏味的名人传记变成风趣幽默的读本,让孩子读得津津有味不亦乐乎。
 
简单易读的英文原文加上适量的插图,能令孩子在有趣的阅读中增长知识、提高外语能力,也适合家长和孩子一起阅读,于亲子阅读中增进与孩子的沟通与感情,实在是一举多得。
 
 
书籍简介
 
联合全球最大的图书出版集团企鹅兰登精选“who was 世界名人精选传记系列”让孩子从小阅读名人传记,能让孩子们站在巨人的肩膀上眺望人生;在真实的人物经历中悟到一些经久不衰的历史规律。
 
如果孩子对某个人物特别有感,这个人也许就成了可以和孩子进行时空对话的“精神导师”,孩子将从他的言行中获得长久的勉励。
 
《Who Was?世界名人精选传记》,精选科学、艺术、文学等各领域的世界著名人物,代表着积极向上的时代精神。
 
通过选取典型而有趣的细节,深入浅出地介绍了名人的成长经历和相关重大事件。英文纯正,是企鹅出版集团旗下的畅销经典“Who Was/Is……?”系列。文字简洁、插画风趣,是少年儿童首选的励志读物。
 
 
原版英文人物传记,描述原汁原味,体会地道英文的写作表达。书中穿插了许多背景知识和丰富的幽默线条插图,孩子们会找到更多的收获和乐趣。
 
这套人物传记从儿童视角出发,通过选取典型而有趣的细节,深入浅出地介绍了名人的成长经历和相关重大事件。让遥不可及的乔布斯、爱因斯坦、爱迪生……立刻变得真实亲切,就像孩子身边的朋友。书中穿插了许多背景知识,相信每个孩子都会找到更多的收获和乐趣。
 
部分分册简介
 
Who Was Albert Einstein?    谁是阿尔伯特·爱因斯坦?
 
 
Everyone has heard of Albert Einstein-but what exactly did he do? How much do kids really know about Albert Einstein besides the funny hair and genius label? For instance, do they know that he was expelled from school as a kid? Finally, here's the story of Albert Einstein's life, told in a fun, engaging way that clearly explores the world he lived in and changed.
 
阿尔伯特·爱因斯坦,犹太裔物理学家.爱因斯坦提出光子假设,成功解释了光电效应,因此获得1921年诺贝尔物理奖,同年,创立狭义相对论。1915年创立广义相对论。爱因斯坦为核能开发奠定了理论基础,在现代科学技术和他的深刻影响下与广泛应用等方面开创了现代科学新纪元,被公认为是继伽利略、牛顿以来最伟大的物理学家。1999年12月26日,爱因斯坦被美国《时代周刊》评选为"世纪伟人"。
 
Who Was Charles Darwin?    谁是查尔斯·达尔文?
 
 
As a young boy, Charles Darwin hated school and was often scolded forconducting useless experiments. Yet his passion for the natural world was so strong that he suffered through terrible seasickness during his five-year voyage aboard The Beagle. Darwin collected new creatures from the coasts of Africa, South America, and the Galapagos Islands, and expanded his groundbreaking ideas that would change people's understanding of the natural world. About 100 illustrations and a clear, exciting text will make Darwin and his theory of evolution an exciting discovery for every young reader.
 
查尔斯·罗伯特·达尔文是英国生物学家、进化论的奠基人。曾经乘坐贝格尔号舰作了历时5年的环球航行,对动植物和地质结构等进行了大量的观察和采集。出版《物种起源》,提出了生物进化论学说,从而摧毁了各种唯心的神造论以及物种不变论。恩格斯将"进化论"列为19世纪自然科学的三大发现之一(其他两个是细胞学说、能量守恒转化定律),对人类有杰出的贡献。
 
相关内容推荐:
 
 

 

本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com

分享到:
[ 所有评论仅代表网友个人观点,不代表本站观点 ]

匿名评论?也可先注册登录,或选择快捷登录:

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。