越来越多的妈妈自己在家给宝宝英文启蒙,到底孩子是如何一步步学会英文阅读的,大把大把的英文童书到底如何选择?在孩子学英文的每个时期要看什么样的书?如何能让孩子一步步学会英文阅读?
首先来讲讲孩子到底是怎样学会英文阅读的?这几年大家都在谈自然拼读Phonics,认为学会自然拼读,可以把单词读出来就是会读书了。但实际上这还远远不够,孩子学会阅读是这三套系统的结合,而自然拼读只是其中的一部分。
这三个元素分别是:
Semantics: 语义,句子的意思是不是合理,会不会词不达意。
Syntax: 语法,句子听上去是不是正确,比如“我爱阅读”,如果说成“爱我阅读”是不是怪怪的。
Phonics:自然拼读,读音和拼写之间看上去是不是正确。
有了这三套系统相互融合,孩子才可以做到见字读音,理解句意。而我们要用什么样的书来让这三套系统齐头并进呢?下面这幅图总结的很好,我们需要:
A lot of leveled books: 许多分级读物
Some sight word readers: 一些高频词读物
A few decodable books: 几本“解码”绘本
Leveled books分级读物大家都不陌生, 有简到难,帮助孩子逐步累计词汇量。市面上有很多种,比如培生英语,牛津阅读树(引进版叫体验英语)等等。国外的孩子从学前班开始每天带回家一本作为功课阅读的就是分极读物。只是在国外这个级别由老师把握,国内的家长自己教孩子的就得自己来把握了。
分极读物主要是为了让孩子学会阅读设计的,尤其是初级时,词汇句式都比较简单,内容也可能没那么有趣。如果是大孩子看可能会觉得很无聊。所以家长不要完全用分级读物来代替每天的亲子阅读,普通的绘本还是少不了的。虽然我们需要“许多”分级读物,但这应该是分配在初学语言的两三年中,所以不用在一个级别上屯太多,或是想每套都屯,适当就好。
这两年好的分级读物也层出不穷,比如Usborne的My First Reading Library套装,一共50本,也给了家长不少陪读指导。画面色彩鲜亮,故事简单但也挺有意思。其中前22本是出自Usborne的Very First Reading系列,有包括自然拼读的基本使用,需要家长更多的配合;接着12本是Usborne First Reading Level One, 初级的简短的句子,孩子可以试着自己读了;最后16本来自Usborne First Reading Level Two, 句子稍微长一点了,让孩子建立自主阅读的自信。
原版绘本:My First Read Along Library盒装30册
流行的分级读物中以故事书为多,可以适当加入些Non-fiction的内容,比如国家地理儿童National Geographic KIDS的分级阅读书,图片真实美观,内容也很丰富。
美国国家地理分级少儿版Pre/Level 1/2/3(可分阶段)
这次给大家推荐的团购是由国际第一权威科普杂志美国国家地理给孩子编写的一套非常独特、美妙的系列丛书--National Geographic Pre-Readers 美国国家地理分级读物。有着100多年历史的美国《国家地理》(National Geographic)杂志,相信大家都不陌生——作为美国国家地理学会的官方杂志,它堪称世界上最广为人知的杂志之一,有各种经典绝版在全球广为流传和收藏。
National Geographic 总是能提供我们令人震撼的影像,从大自然、动物,到人文,纪录了这个地球上不同地区、不同物种、不同文化的生存之美。多年以来,国家地理的科学家、摄影师深入地球各个角落,记录了这个星球上蔚为大观的动植物、生态和自然现象。为什么要专门为孩子们编写这么一套分级读物?他们是这么说的:
我们希望通过这个系列的书和孩子们分享多年来国家地理科学家、探险家、摄影师和专家的研究探索成果;这些书会赋予孩子们真实的体验,点燃他们对世界的好奇,并鼓励他们去了解、探索我们的星球,让她成为一个更加美好的地方。
National Geographic Readers,是一套让孩子“既能仰望星空、又能脚踏实地”的英文原版科普分级读物。《国家地理》(National Geographic,原名《国家地理杂志》)是美国国家地理学会的官方杂志,在国家地理学会1888年成立后的9个月开始发行一期。现在国家地理已经成为世界上广为人知的一本杂志,其封面上的亮黄色边框及月桂纹图样已经成为其象征,同时这些标识也是国家地理的注册商标。
点读版《国家地理儿童百科》入门级、提高级和流利级
《国家地理儿童百科》是由外研社原版引进的美国国家地理学会出版的National Geographic的 Windows on Literacy系列。分为入门级—Emergent,提高级—Early和流利级—Fluent三个级别,由浅至深,层层递进。
其中入门级适用于3-9岁的儿童,提高级适用于7-13岁的儿童,流利级适用于11-16岁的儿童。当然还是要参考孩子实际的英文水平来选择。
入门级是重复性的句型结构训练某一主题的诸多词汇,非常适合对孩子进行启蒙。提高级和流利级通过文字量渐进增加的非故事类文本,在练习英文听读的同时学习到丰富的科普知识。
每个级别的内容分为以下几个科普系列:
1)Science Inquiry 科学探秘系列
2)Life Science 生命科学系列
3)Physical Science 物理科学系列
4)Earth/ Space Science 地球、太空科学系列
5)Technology 科学技术系列
6)Economics/ Goverment 经济、管理系列
7)Geography 地理生态系列
8)History/ Culture 历史文化系列
还有些分级绘本比如海尼曼Heinemann系列,兰登分级等等。可以买到从最简单的GK版开始的全套,级别也层次不齐。主要就是选孩子感兴趣的主题收一些。
如果说牛津是英式英语分级读物里的No.1,那么兰登则是美式英语里最受家长们欢迎的分级读物了,在美国已经畅销了25年。登书屋的Step into Reading是不少家长的选择,这次爱贝宝宝推荐的就是兰登书屋的Step into Reading系列里的Step 1: ready to read(第一级 学龄前英文读物)
点读版:兰登《Step into Reading》第1级
您的孩子认识字母吗?您的孩子渴望开始阅读吗?Step 1是您不可错过的最佳选择!这个级别针对刚刚开始接触阅读的孩子们,采用了大字体印刷,以及感染力很强的节奏和韵律,帮助孩子们提高英语语音语义感知能力;并利用带有引导性的图片帮助孩子们学习生词。
可读可唱的读本,能让小朋友们立刻爱上阅读,是英文启蒙阅读的不二选择!每个孩子都应该拥有!
兰登书屋出版社出版的Step into Reading分级阅读系列,致力于为孩子们创造最成功的阅读体验。这套系列丛书热销二十五年,全系列主要共分为1-5个级别(另增加了导读与独立阅读两个系列),每页包含2-60个单词,适合学龄前儿童至小学生阅读。整套系列都是原汁原味的英语原版图书,书中用词地道,词汇丰富,插画漂亮,有助于改善孩子的英语阅读能力。本系列书籍的内容包罗万象,有图画书、数学、经典童话故事、励志故事和科普类等。
如果想知道各个等级之间的对照关系,可以参考下面Learning A-Z公司的对照表。根据下表可以看到书籍在其它等级中,比如蓝思分级Lexile所处的数值,以及参考适用年龄。
在分级读物的使用上,低年级我们基本上是用精读的标准来对待的。孩子自己读绘本和章节书时不认识的可以跳过去,分级读物尽量把每个词都弄懂,配合提问和复述确定孩子理解准确。
Sight word readers高频词读物我们之前也重点介绍过。Sight word tales也好,My First Sight Word Readers也好,配合卡片和音频视频,能好好把一套学下来就不错。但不管用什么教材,都应该可以达到最基本的教学效果。所以大家不用太纠结,选套自己看得顺眼的就好了。教材不用多,一套就行,只要能学下来比什么都强。等到孩子准备好可以学习了,一定要制订计划,逐步进行。
原版进口Sight Word Tales 常见词故事盒点读版
Decodable books解码书大家可能有点不明白,但实际上我们的自然拼读就是属于一个decoding解码的过程。也就是看到单词中的字母和字母组合就可以把它转换成读音。有一些由著名的绘本改编的自然拼读读物,比如I can Read的小饼干Biscuit,从故事性来讲比一般的拼读书要好,不过没有涵盖所有的音,可以作为补充的材料阅读,不能完全替代正规的自然拼读教材。
小饼干 Biscuit 23册点读版
小饼干是哈珀科林斯出版集团的经典品牌之一。许多国内的妈妈们大概早就听说过甚至接触过小饼Biscuit了,该书正是著名的“I Can Read”系列的看家书。作品面世15年来,屡获大奖,全球已经有超过2000万个家庭拥有它,并成为它的忠实粉丝。这是一套被媒体和家长们公认的亲子阅读佳作。
Harpercollins出版集团的最经典品牌,全球知名的“I can read 系列”的看家书;美国当代最受欢迎的儿童作家艾丽莎.凯普茜丽的代表作品;长销欧美近20年,全球销量超过2000万册;充满了亲情和温馨的亲子阅读佳作。
所获奖项:
荣获美国文化理事会奖
美国国家图书馆“孩子们的选择”大奖
华盛顿欧文奖
奥本海姆童书金奖
最佳图书奖
奥本海姆童书组合金奖
银行街教育学院最佳图书奖屡获大奖
全书讲述了小饼干日常生活中的一个个小故事:洗澡、找朋友、去做客、过生日,做游戏等等,故事简单生动,温馨感人。有欢笑,有失意,有困难,有胜利……作者以简洁但韵味十足的文字,温馨传神的图画塑造出了一个快乐生活着的孩子形象。
读着读着,也许你会发现小饼干的故事不就是我家宝宝的故事吗?其实,小饼干的故事就是孩子们自己的故事,它讲述了孩子们在成长过程中的点点滴滴。文字朴实生动,平易近人;画面温馨可爱,极具亲和力。通过一个个充满生活气息的小故事,给孩子们展现了一个触手可及的小伙伴的形象。
小饼干Biscuit系列适合低龄儿童(0-4岁)做亲子共读绘本。5-7岁的孩子可以自主阅读,也可以跟爸爸妈妈一起读。
小饼干Biscuit系列的语言简单,画面清新,主角小黄狗和他的小女主人像彩虹一样变化的衣服,让小饼干Biscuit这整个系列的书都给人一种鲜亮鲜亮的感觉。喜欢动物的小童一定不要错过哦。
相关内容推荐:
本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com