牛津阅读树绘本阅读之Finger Snapper中文指导_爱贝亲子网 - 入学入园互动交流

全部

全部文章帖子日志相册圈子用户

牛津阅读树绘本阅读之Finger Snapper中文指导

时间:2019-12-27 15:02来源:爱贝亲子网作者:乐多点击: 次

有些家长买了这套读物回去不知道怎么读？其实我们网上也有家长分享过指导心得，但都是很分散，没有一个集中性的归类整理，发布本篇文章的初衷是希望通过爱贝小编整理的翻译，能让家长更好的带着孩子阅读Biff,Chip&Kipper Stories系列绘本！

有些家长买了这套读物回去不知道怎么读？

其实我们网上也有家长分享过指导心得，但都是很分散，没有一个集中性的归类整理，发布本篇文章的初衷是希望通过爱贝小编整理的翻译，能让家长更好的带着孩子阅读Biff,Chip&Kipper Stories系列绘本！

牛津阅读树这套分级相信无需我们再次介绍了！直接来说说分级4里面第DD 4-7 Finger Snapper 吧。

猛戳这里→讲讲绘本中的一些无字书需要怎么引导阅读？

猛戳这里→牛津阅读树Oxford Reading Tree的无字书怎么读？

猛戳这里→[转]牛津阅读树oxford reading tree无字书At School亲子阅读的一些思路

如何来阅读 Finger Snapper先上图

在开始读故事之前，可以让孩子根据书的封面和故事的名称想象一下这会是一个怎样的故事，故事中会发生什么。亲子共读过程中可以考虑以下活动：

1.和孩子一起读标题和看封面。问：你认为这个故事是关于什么的？

2.问：你认为孩子们在做什么？

"This is my finger snapper,"

said Wilma. "Pick an animal,Chip."

“这是我的手指鲷鱼，” Willma说。

“选一只动物，Chip。”

"Um...panda," said Chip.

"I spell p-a-n-d-a as I open it and shut it," said Wilma.

“嗯···熊猫，”Chip说。

“当我打开和关闭它的时候，拼出p-a-n-d-a，” Wilma说。

"Now pick a number,"she said.

"Er...six," said Chip.

“现在选择一个数字，”她说。

“额···六，”Chip说。

Wilma did six snaps.

"Pick again,"she said.

Then she lifted the flap.

Wilma做了六次开合。

“再选一次，”她说。

然后她翻一翻。

It said'Do a cartwheel'.

"How do you make a finger snapper?"said Biff.

它写的是“做一个侧手翻”。

“你是怎么做出一个手指鲷鱼的呢？”Biff说。

······

完整译文：

牛津阅读树绘本阅读之Finger Snapper中文指导

相关推荐：

【打包特惠】牛津阅读树 1-6阶原版全套+点读笔

加入牛津阅读树家长交流圈更多更全牛津树资源

本文由爱贝亲子网原创，禁止转载

分享到：

上一篇：牛津阅读树绘本阅读Floppy and the skateboard中文指导

下一篇：牛津阅读树绘本阅读之The Bowling Trip中文指导

网友评论

[ 所有评论仅代表网友个人观点，不代表本站观点 ]

匿名评论？也可先注册或登录，或选择快捷登录：

爱贝推荐

热点追踪

网站公告

新鲜事

版权声明:本网部分信息来源于网络,若涉及版权问题,请作者或权利人及时与本网联系，我方将及时进行署名更正、授权取得或删除相应内容
免责声明:本站所有内容仅代表发表者个人观点,不代表爱贝亲子网立场本站禁止色情,政治,反动等国家法律不允许的内容,注意自我保护,谨防上当受骗！
信息产业部备案：沪ICP备10219774号-1 沪公网安备：31011002000275号 Powered by 爱贝亲子网 Copyright© 2010-2020 www.i-bei.com All Right Reserved
合作联系：master@i-bei.com 访客统计