《Peppa Pig》英语原版绘本粉红猪小妹全新17册点读版
时间:2019-11-30 10:21来源:爱贝亲子网 作者:三旬 点击:
《小猪佩奇》,又名《粉红猪小妹》(台湾名为粉红猪),英文名为《Peppa Pig》,是历年来最具潜力的学前儿童品牌。故事围绕小猪佩奇与家人的愉快经历,幽默而有趣,藉此宣扬传统家庭观念与友情,鼓励小朋友们体验生活。

 有一只小猪,她火遍全球,成功俘获千万孩子的心!她就是粉红猪小妹 Peppa Pig!

 

粉红猪小妹佩奇是一只非常可爱的小粉红猪,她与弟弟乔治、爸爸、妈妈快乐地住在一起。佩奇最喜欢做的事情是玩游戏;她和每个小女孩一样,喜欢把自己打扮得漂漂亮亮的;虽然是个粉粉的“小公举”,但她最爱的却是踩泥坑!除了这些,她还喜欢到处探险,虽然有些时候会遇到一些小状况,但总可以化险为夷,给大家带来许多意想不到的惊喜。

 

 
本次带来的粉红猪小妹和之前的有点区别,本次团购的是铺码点读版17册,精选了动画里的17个故事哦!
 
为什么值得推荐
 
01.动画片变身绘本,图书视频搭配学习
 
很多妈妈说孩子不爱看英文书,因为对孩子来说,英文就是一门他们听不懂的语言,人天生都是畏难的,自己不懂的东西就不自主地想逃避。
 
而这套书有了动画片的辅助,就一下子把学英文变成了有趣的事情。
 
我孩子看到这套书的时候都会惊喜得说不出话来,一直尖叫。
 
在孩子的世界里,动画就是动画,书就是书,怎么还能把动画片变成书呢?一口气讲了五本都不过瘾。
 
 
既然现在孩子看动画无法避免,那就不如挑最优秀的给孩子看。大家可以先和孩子看看动画,每天2到3集,每集5分钟,每天15分钟左右。在熟悉了动画形象之后,再一起读绘本,有一种见到老朋友的惊喜感,从而慢慢对英文产生兴趣。
 
 
02.纯正英式发音,简单有趣的对话
 
从英文的角度来说,这个片子里的口语发音非常地道和清晰,语速适中,并且和孩子的日常生活十分贴近,绝对是上佳的启蒙教材,2到7岁的宝贝都会很喜欢。
 
粉红猪的动画片总共有200多集,这套绘本就是精选了其中最受欢迎的17个故事做成了一套17本书。书本画面清新且色彩明亮,简单画风配上非常温馨有趣的剧情,让孩子在阅读时捧腹大笑且爱不释手。
 
 
Peppa Pig可以说是通过故事吸引孩子进入英语学习的典范之作,爸妈可以这样做:
 
家长和孩子先读几遍绘本,配合肢体语言演绎,然后再看动画片帮助理解,最后再回来读绘本加强语言学习,循环重复,简单有效。
 
非常夸张的声音和可爱的语气,孩子很容易进入到故事情境中,完全不需要家长中文再解释。纯英式的发音对语音语调和听力训练非常有好处。
 
03.最受欢迎的动画角色,题材广泛寓教于乐
 
Peppa Pig,中文译名:粉红猪小妹,是一部家喻户晓的动画片,2004年在英国首播后,一路像开了挂一样火遍全球,在中国更是深受家长小朋友的亲睐,频频霸占各种推荐榜单,可谓家喻户晓。
 
 
 
☆并荣获 2005年法国Annecy 国际动画展Cristal奖「最佳电视制作」
 
意大利Cartoons on the Bay动画展Pulcinella奖「最佳幼儿影集」「年度最佳欧洲节目」
 
绘本的主题十分广泛,孩子在看绘本的过程中可以学到很多知识。
 
许多与日常生活密切相关的绘本,其中一册竟然有英女王客串呢。
 
 
这是为了庆祝英女王在位60周年而制作的特别版绘本。这一天,猪小妹来到白金汉宫,竟然遇见了女王陛下。原来是女王要给兔子小姐颁发Queen's Award for Industry奖(类似感动中国这种荣誉),猪小妹也就一起去观看颁奖啦。
 
 
其实,在英国Queen's Award for Industry奖是真实存在的,这个奖项每年颁发一次,英国政府通过授予女王企业奖的做法去引导工业和服务业的发展。
 
听了这个故事,孩子们会发现英国和我们国家是不一样的,他们有女王和皇室,我们还可以带着好奇宝宝们一起延展了解各国的制度,看看世上仍有皇室的国家有哪些,寓教于乐效果棒棒哒。
 
关于粉猪背后的故事
 
04.为什么佩奇一家那么喜欢踩泥巴坑?
 
事实上不止佩奇一家爱踩泥巴坑,而是所有角色都爱踩泥巴坑!连女王也都玩得不亦乐乎。
 
 
外国的教育倡导让孩子从小亲近大自然,所以雨天后的泥巴坑随便踩,玩到多脏也不会被粑粑麻麻训。小小孩爱踩泥巴坑,大孩子也同样玩得乐不思蜀,连汪星人也同样爱与大自然零距离亲密接触。当孩子在自然的泥土与水中找寻快乐的时候,他们也在探索自然,享受和寻找快乐的感觉,会逐渐形成自我激励和勇于探索的性格,对于风险的理解和评估能力也会提高。
 
05.大部分人物的姓氏与名字的首字母相同
 
Peppa Pig, Danny Dog, Pedro Pony, Emily Elephant, Suzy Sheep...在刚开始觉得这只是巧合,也没当回事儿,结果越想越不对呀,巧合成这样?于是就上网查了查原因。其实不止是粉红猪小妹里的人物名字会这样,大部分儿童动画甚至是英雄动漫都会出现这样的情况。
 
 
其中一个说法就是为了压头韵(alliteration),名字念起来朗朗上口,孩子也能轻易记住动画人物的名字。像Micky Mouse米奇老鼠, Donald Duck唐老鸭等卡通人物都是按照压头韵的方式来命名的。
 
而另一个说法就是方便作者记认,有时候作品里出现的人物多了,名字就会比较难区分。在生活大爆炸中Sheldon也曾经提过这个问题,为什么斯坦.李的漫画里大多数人物的姓和名首字母相同?其实是因为老爷子在早年创作时害怕混淆故事中人物的名字,于是便把他们的姓氏和名字都起成首字母相同的了,以此方便记认。
 
 
例如:
 
蜘蛛侠 Peter Parker——PP
镭射眼  Scott Summers——SS
神奇先生 Reed Richards——RR
夜魔侠 Matt Murdock(Matthew Michael Murdock)——MM
绿巨人 Bruce Banner——BB
洛基 Loki Laufeyson——LL
 
06.最后贴上给孩子看原版动画的建议
 
Peppa的家长在对待孩子的方式上值得我们中国的父母借鉴,比如说第一季第一集里面,Peppa要去Jump in muddy puddles,猪妈说:If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.而不是简单地说可以或不可以,最后猪爸猪妈还一块玩呢;
 
每集大约5分钟,一个小故事,容易掌握时间,内容涉及生活的方方面面,对小朋友来说的话,还是蛮适合的。
 
 
如何让宝宝利用原版动画片学习英文呢,建议如下:
 
每天陪孩子一起看5-10分钟的动画,学习1-2集。每看完一集,立刻和孩子一起回顾动画里的情节,和孩子一起复述动画的主要情节和对话。如果孩子不理解,那么稍微讲解一下,再看一遍。
 
其中最重要的是,要坚持让孩子听英文,听英文,听英文。重要的事要说三遍!
 
 
书籍目录
 
01-Class trip
02-Fun at the fair
03-My dad
04-The tooth fairy
05-Peppa and the big train
06-Peppa's First Glasses
07-George's New Dinosaur
08-Peppa Meets the Queen
09-The biggest muddy puddle in the world
10-George Catches a Cold
11-Peppa's First Sleepover
12-George's First Day at Playgroup 
13-Dentist trip
14-Peppa Pig's Family Computer
15-Peppa Plays Football
16-Peppa Goes skiing
17-Peppa Goes Swimming
 
书籍实拍
 
 
 
 
 
 
 

 
相关推荐:
 
 
 
 
 

本文由爱贝亲子网原创,禁止转载

分享到:
[ 所有评论仅代表网友个人观点,不代表本站观点 ]

匿名评论?也可先注册登录,或选择快捷登录:

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。