这套书的作者吉尔斯.安德烈Giles Andreae,是英国炙手可热的童书作家和诗人。自少年期入读于著名的伊顿公学时,安德烈已经开始创作,并展现了他出色的写作才华。《长颈鹿不会跳舞》是他的经典代表作。
《一起来逛动物园(双语版 套装共7册)》是一套引进版权的中英对照绘本系列图书,包括《海洋多奇妙》《恐龙太疯狂》《大家伙好凶猛》《小动物很勇敢》《丛林好热闹》《农场真欢乐》《小狮子想要爱》。书稿以诗歌的形式,在讲述海洋动物、恐龙、大动物、小动物、丛林动物、农场动物和小狮子的故事中,介绍了各种动物的特征和名称。
这套书的作者吉尔斯.安德烈Giles Andreae,是英国炙手可热的童书作家和诗人。自少年期入读于著名的伊顿公学时,安德烈已经开始创作,并展现了他出色的写作才华。《长颈鹿不会跳舞》是他的经典代表作。而《一起来逛动物园》一书,更夺得了“英国儿童最佳绘本奖”、“红房子最佳绘本奖”等多项国际大奖,甚至被翻译成多种语言,全球畅销超300万册。不少家长说,孩子总是对动物有着天然的好奇和喜爱。每次看到,都会非常兴奋活跃。因此,针对孩子的这个特性,我们专门挑选了这套非常生动有趣、还可以认知动物的童诗绘本——一起逛动物园!
作为一套很不错的动物认知绘本,这套书精选了很多极具代表性的动物,如海豚、企鹅、北极熊、斑马、长颈鹿等,涉及了海洋、丛林、农场、恐龙.......等海陆空的场景,满足孩子对各种动物的好奇。而且,书中句子都以诗语言为主。全文以诗歌的形式,简单有趣地介绍动物们的外形、习性、饮食等细节,让孩子轻松又深刻地认识每个动物的特征。因此,这也是一本动物认知与诗歌完美结合的英语绘本!
这套书共7册,其中6本为认知动物的有趣诗歌,另一本则是富含寓意的小狮子故事。在介绍每一种动物时,安德烈以简单直白、轻松幽默的文字,和谜语的方式,把动物最主要的特征,编成一段简单的诗歌,简单直白又易于孩子念诵和记忆。比如丛林里的斑马,生动活泼的内容,与字里行间隐含的猜谜方式,轻易吸引孩子的阅读兴趣。而且,诗歌式的句子,可以让孩子学会英语长句子组成、从句定语等的正确断句,也可以培养他们绝佳的语感。
I could have been grey like a donkey
Or brown like my cousin the mule,
But Instead I’ve got stripes
Which my ladyfriend likes,
As they make me look handsome and cool.”
猜一猜,知道在海洋里像鸟儿一样遨游的是什么鱼吗?I glide like a bird through the water.又高又瘦,能被云朵亲吻的是什么动物?会在脚背上孵蛋的是什么动物?它有一条大大的鼻子,可它不是大象,猜猜是什么?还有很多奇怪又有趣的动物,让孩子一起来认一认、猜一猜吧!除此之外,还有很多妙趣横生的介绍方式。螃蟹喜欢横着走,是因为它想让自己看起来像一名身手敏捷的间谍。
To make himself look sneaky.And pretend that he’s a spy.这样有趣的比喻,让孩子一下子就记住了螃蟹横着走、身手敏捷等特征。雷龙喜欢做什么呢?
它喜欢俯视陆地上的朋友,因为他们还没有雷龙的膝盖那么高。I like to look down at my friends on the ground,Who barely reach up to my knees!这样,孩子知道雷龙的特征是长得很高大。
此外,这套书的另一大特色,是其色彩活泼、画面轻快的绘画风格。这是由屡获大奖的畅销艺术家大卫.瓦伊托维奇精心创作的绘画。大开本的排版设计,让每个动物的生动形象跃然于纸上。绘者别出心裁的小设计,如画中的小脚印、小蚂蚁等,让画面更加精彩丰富,也让孩子更直观地观察和感受不同的动物。与书中的诗歌相呼应,书后的译文也是诗歌式的,让孩子更能感受语言的韵律感和美感。另外,还配有纯外教的音频,更能体会原汁原味的英语诗歌。
分册介绍:
《海洋多奇妙》在大海深处,有令人惊奇的热闹景象。咱们应该去看看。你会看到住在大海里的各种生物,有海豚、蓝鲸和企鹅,还有海龟和北极熊。但是,你看到沉船后面的家伙了吗?在岩石间游动的又是谁呢?《恐龙太疯狂》阳光照亮地平线时,晨雾渐渐消散。我似乎听见远处传来的咆哮声,你听到了吗?有的恐龙长着粗粗的长脖子,有的恐龙长着巨大的下巴。来吧,让我们走进沼泽,去见一见这些恐龙!
《大家伙好凶猛》我们有的生活在陆地,有的游弋在海洋;有的脾气暴躁,有的温顺可人;有的喜欢美味的植物,还有的能吞掉整只动物。我们有一个共同点,那就是——无论生活在陆地、海洋还是天空,都非常高大威猛。如果你不是胆小鬼,欢迎你到来!《小动物很勇敢》在你的花园里,或许恰好能听到,树梢上叽叽喳喳的叫声,或是地上小篮子里的唰唰声。太阳公公出来了,在这个美丽的夏日,小动物们看见你,都想跑出来和你玩儿呢!
《丛林好热闹》微风掠过丛林,吹来阵阵低语。河马在水洼中,花豹在巢穴里,黑猩猩吱吱喳喳,在丛林里四处荡跃。有些动物让人害怕,有些却很友好,让我们畅游丛林,探索其中的奥妙……《农场真欢乐》早晨,太阳刚刚升起。公鸡喔喔打鸣儿,将农场叫醒。马厩里马蹄声阵阵,羊圈里小羊咩咩叫。咱们快上车,去瞧瞧热闹的农场吧!
《小狮子想要爱》狮子生性凶猛,他们是力量的象征,不该整天到处寻找爱。但小狮子利奥只想关心别人,和小伙伴一起玩耍。他想要一个拥抱、一次依偎,哪怕只是鼻尖上的轻轻一吻。
书籍目录:
《海洋多奇妙》
《恐龙太疯狂》
《大家伙好凶猛》
《小动物很勇敢》
《丛林好热闹》
《农场真欢乐》
《小狮子想要爱》
作者简介:
吉尔斯·安德烈(Giles Andreae)生于1966年,英国炙手可热的童书作家、诗人。少年时期他在伊顿公学上学,那时候起就开始写作,一直保持童心。他的绘本《小狮子想要爱》获得1998年英国童书联合会儿童绘本奖和2003年红房子绘本奖,风靡英国。
精彩书评:
《苏格兰报》:一本活泼可爱、充满诗意和童趣的书。
《儿童教育》:多么充满能量的书,从头到尾都生机勃勃的。
《泰晤士报》:一群嬉笑吵闹的丛林动物,会从这本神奇的书里跳出来。你会发现里面藏着许多忙碌的小蚂蚁。
相关书籍推荐:
本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com