爱臭美、爱时髦是每个女生的天性。每位妈妈都渴望拥有一个像希希这样的女儿：漂亮、时髦、乖巧、俏皮、鬼点子多多……每位小女生都渴望自己美美的、俏俏的、时髦到一塌糊涂……让《小俏妞希希》（FancyNancy）为你的童年增添几丝俏皮的时髦气息！

 

 

初次看到《小俏妞希希》（FancyNancy），是编辑让我给这套书想一个恰当的中文名字。点开文件的那瞬间，扑面而来的绚丽色彩就立即把我吸引得一塌糊涂。迫不及待欣赏完整本书的漂亮插图和细读文字之后，我不可救药地爱上这套书。真的，不可救药！从没有一套书让我感觉如此精美、如此可爱、如此俏皮、如此小女生，蓝思值460-500 每本书32-64页，以简单句为主，句式大量重复，很多有韵律的句子，开始出现多个人物和故事情节。 适合4-8岁的孩子阅读，特别是女孩子。

 

单是看着书中的插图和文字，我都会不由自主地微笑……幻想着自己可以有一个像希希这样的小女儿（虽然两个超级帅儿子已经让我99%的疯狂，外加筋疲力竭。当然，还有百分之二百的满足感！的确，一点都不夸张！两个精力旺盛的小男生**会让妈妈达到这种程度。）如果童年可以重新来过，我希望自己能像希希这般时髦：藕荷色的花裙子、亮闪闪的红鞋子、毛绒绒的羽毛披甲、夸张的头饰……

 

 

ICR1 Fancy Nancy at the Museum

My First ICR Fancy Nancy: JoJo and the Big Mess

ICR1 Fancy Nancy: Splendid Speller

My First ICR Fancy Nancy: JoJo and the Magic Trick

My First ICR Fancy Nancy: JoJo and Daddy Bake a Cake

My First ICR Fancy Nancy JoJo and and the Twins

ICR1 Fancy Nancy: Peanut Butter and Jellyfish

ICR1 Fancy Nancy and the Mean Girl

ICR1 Fancy Nancy: Hair Dos and Hair Don'ts

ICR1 Fancy Nancy: Apples Galore!

ICR1 Fancy Nancy: Super Secret Surprise Party

ICR1 Fancy Nancy and the Boy from Paris

ICR1 Fancy Nancy: The Dazzling Book Report

ICR1 Fancy Nancy: My Family History

ICR1 Fancy Nancy and the Delectable Cupcakes

ICR1 Fancy Nancy and the Too-Loose Tooth

ICR1 Fancy Nancy: The 100th Day of School

ICR1 Fancy Nancy: Just My Luck!

ICR1 Fancy Nancy: Spectacular Spectacles

ICR1 Fancy Nancy: Time for Puppy School

ICR1 Fancy Nancy: Pajama Day

ICR1 Fancy Nancy: Poison Ivy Expert

ICR1 Fancy Nancy: Fancy Day in Room 1-A

ICR1 Fancy Nancy: The Show Must Go On

ICR1 Fancy Nancy: Too Many Tutus

ICR1 Fancy Nancy Sees Stars

ICR1 Fancy Nancy: Every Day Is Earth Day

 

Fancy Nancy《俏妞南茜》是一套专门写给女孩子看的图画书，出版于2005年。作者是Jane O'Connor，绘者是Robin Preiss Glasser。这些书一出现，就在纽约时报热销书榜上大约盘踞了两年之久，销售了2700万册。随后，它们被选入《出版人周刊》读者俱乐部的儿童月度图书。2006年，该书荣获"Borders 2006 Original Voices"图书奖，版权销售到18个国家和地区。

 

 

《Fancy Nancy》系列是美国著名图画书作家简·奥康纳的畅销童书！更被纳入美国哈珀·柯林斯知名儿童进阶读物I can read系列！主人公是一个热衷时髦的小丫头，对自己和生活有着不同寻常的追求：说话优雅、举止端庄、装饰华丽、穿着时髦，时刻保持自己的风格。更难得的是，Fancy Nancy看似让人担忧的“臭美”行为，她的老师，爸妈长辈们从未说过“不”字，他们以身传教，用爱说话，允许希希拥有自我成长、感受真正美的过程。翻开任意一本Fancy Nancy系列书，你都不难发现，Nancy的造型从头发丝到脚尖都保持着完美，头饰，蓬蓬裙，蕾丝袖口，淑女鞋，处处透露着优雅以及时髦。这样的风格你或许觉得有些过度，但是对于处在Nancy这样的年纪，这样爱美的女孩子看来，这简直是太正确不过了。

 

Learning to respect the environment is no small task, especially if you want to celebrate Earth Day every day of the week! Luckily, Nancy is on hand to make sure Mom, Dad, and her little sister do their part in being green—even if she has to keep reminding them. Nancy knows that she's helping her family do something very important, but will she take her enthusiasm for the environment a step too far? A sweet story about learning to respect both the Earth and your family, this I Can Read includes a glossary of Fancy Nancy's Fancy Words in the back.

 

 

这个版本的更加有英文提升效果，难度也有所提升，里面的一小段故事摘要：

I love being fancy.

我喜欢把自己打扮得漂漂亮亮的。

My favourite color is fuchsia,

我最喜欢的颜色是藕荷色，

That's a fancy way of saying purple.

这个说法比紫色要时髦得多。

I like to write my name with a pen

我喜欢用羽毛笔签名，

that has a plume.

我用了plume这个单词形容羽毛，

That's a fancy way of saying feather.

也是因为这么说很有趣。

And I can't wait to learn French because

当然我还迫不及待的想学法语，

everything in French sounds fancy.

因为一切用法语来描述都变得时尚起来。

Nobody in my family is fancy at all.

我的家里人一点儿都不时尚。

They never even ask for sprinkles.

他们吃冰淇淋甚至不加糖霜。

 

 

两本都值得带回家，看家长们是如何选择的，当然两本都是值得带回家的哦！