如何引导孩子学好一本绘本，亲子阅读+精听+泛听，如何进行亲子阅读？指图+肢体表达，亲子阅读时，家长们在讲这本绘本时，可以用指图的方式进行,以下方式可以供家长们参考:翻开第一页，便看到怪兽的两颗黄色大眼睛，指着大眼睛告诉宝贝，这是big yellow eyes，再翻开第二页，又出现了怪兽的蓝绿色的长鼻子,指着图中的鼻子告诉孩子这是long bluish-greenish nose,然后摸摸孩子的鼻子说nose，怪兽脸上的特征，随着翻页一一呈现，等到它露出全部的真面目后，作者又用诙谐的口吻说You don't scare me于是后半段的故事就在Go Away的声浪中，一一把怪物的脸部器官赶跑。

 

 

如何精听和泛听？绘本进行完亲子阅读并不代表这本书就掌握了。亲子阅读的目的是达到可理解性听，所以我们还需要反复聆听音频，让孩子内化绘本内容。听音频分泛听和精听—精听，就是比较专注地，背景音，以量的积累为主，泛听就是把音频当作背景音，以量的积累为主。建议家长将该绘本的音频拷到播放器上，在孩子玩玩具、洗澡、上放学路上可以进行泛听，熟悉韵律节奏。而通常在先熟悉绘本的韵律节奏后再进行亲子阅读，孩子对于绘本的接受度会更高一些。

 

精听，是比较专注地听。建议在每次亲子阅读之后进行，有助于加深记忆，让孩子一边听音频一边看着书，家长在旁边陪伴，当孩子没有翻到对应页时，家长要及时协助。精听时比较专注地听，当孩子没有翻到对于应的页面时，家长可以给予及时的辅助。

 

 

绘本中英对照

Go Away, Big Green Monster!

《走开，大绿怪！》

Big Green Monster has two big yellow eyes

大绿怪有两个大黄眼

a long bluish-greenish nose

一个带点蓝绿色的长鼻

a big red mouth with sharp white teeth

一个有尖锐白牙的大红嘴

two little squiggly ears

两个弯弯曲曲的小耳朵

scraggly purple hair

还有乱乱的紫色头发

and a big scary green face! But...

和一个可怕的大绿脸！可是...

...YOU DON'T SCARE ME! So GO AWAY, scraggly purple hair!

...你吓不了我！所以走开，你那团乱糟糟的紫色头发！

GO AWAY, two little squiggly ears!

走开，你那两个弯弯曲曲的小耳朵！

 

 

GO AWAY, long bluish-greenish nose!

走开，你那个带点蓝绿色的长鼻子！

GO AWAY, big green face!

走开，你那个大绿脸！

GO AWAY, big red mouth!

走开，你那个大红嘴！

GO AWAY, sharp white teeth!

走开，你那白色的大尖牙！

GO AWAY, two big yellow eyes!

走开，你那两个大黄眼！

GO AWAY, Big Green Monster!

走开，你这个大绿怪！

and DON'T COME BACK! Until I say so.

而且不要再回来！直到我说可以