Five little men in a Flying Saucer是一本倡导保护环境的经典英文绘本。通过讲述五个小外星人飞临地球的故事，告诉孩子们要爱护地球环境。故事里句子不断重复，五个小人一个一个地飞走，同样的句型重复了六次，非常易于掌握。
廖彩杏书单是国内三大顶级英语启蒙书单之一，其制定者是廖彩杏。推崇用有声书轻松听出英语力！ 因此她推荐的绘本单里涵盖了130本有声书，每本绘本都有多个音频版本，可唱可读，节奏欢快，韵律优美，朗朗上口。用耳朵开启孩子的英语习得之旅。即带，激发孩子学习英语的兴趣。一年52周130本英文绘本听读计划，只要一年灌溉，孩子的英文种子就能萌芽！今天给大家分享廖彩杏书单第四周绘本《Five Little Men in a Flying Saucer》。
绘本简介：Five little men in a Flying Saucer是一本倡导保护环境的经典英文绘本。通过讲述五个小外星人飞临地球的故事，告诉孩子们要爱护地球环境。故事里句子不断重复，五个小人一个一个地飞走，同样的句型重复了六次，非常易于掌握。
五个从外太空来的小外星人,乘坐飞船来到地球上空,他们看到的是一片烟囱林立、污水横流、垃圾成堆、交通阻塞、滥砍滥伐、动物流离失所—令他们非常失望的景象，于是他们一个个飞走了。然而在故事的结尾，又是什么样的改变让这五个小外星人又都飞回来，并决定留下来了呢？
推荐理由：绘本主题有趣，培养孩子想象力；洞洞书充满乐趣，学习递减数字；童谣韵律优美，培养英语语感。
绘本翻译：
Five little men in a flying saucer
飞碟里的五个小人
Five little men in a flying saucer flew round the world one day.
有一天五个小人儿坐飞碟游世界。
They looked left and right, but they didn’t like the sight.
左瞧瞧，右看看。但是他们不喜欢看到的光景...
So one man flew away!
所以一个小人儿飞走了！
Four little men in a flying saucer flew round the world one day.
四个小人儿坐飞碟游世界。
They looked left and right, but they didn’t like the sight.
左瞧瞧，右看看，但是他们不喜欢看到的光景...
So one man flew away!
所以一个小人儿飞走了！
Three little men in a flying saucer flew round the world one day.
三个小人儿坐飞碟游世界。
They looked left and right, but they didn’t like the sight.
左瞧瞧，右看看，但是他们不喜欢看到的光景...
So one man flew away!
所以一个小人儿飞走了！
Three little men in a flying saucer flew round the world one day.
两个小人儿坐飞碟游世界。
They looked left and right, but they didn’t like the sight.
左瞧瞧，右看看，但是他们不喜欢看到的光景...
So one man flew away!
所以一个小人儿飞走了！
Two little men in a flying saucer flew round the world one day.
两个小人儿坐飞碟游世界。
They looked left and right, but they didn’t like the sight.
左瞧瞧，右看看，但是他们不喜欢看到的光景...
So one man flew away!
所以一个小人儿飞走了！
One little man in a flying saucer flew round the world one day.
一个小人儿坐飞碟游世界。
He looked left and right, but he didn’t like the sight.
左瞧瞧，右看看。但是他们不喜欢看到的光景...
So then he flew away!
所以这个小人儿飞走了！
No little men in a flying saucer flew round the world one day.
没有小人儿坐飞碟游世界。
Not one looked left and right, so nobody saw the sight.
没有人左瞧瞧，右看看，没有人看到光景...
And no one flew away!
没有小人儿飞走！
Five little men in a flying saucer came back to the world one day.
有一天五个小人儿坐飞碟又返回到这个世界。
They looked left and right, and they really liked the sight.
左瞧瞧，右看看，他们喜欢看到的光景...
So they decided to stay.
所以他们决定留下来了！
熟悉绘本后，理解性的磨耳朵，廖彩杏推崇通过有声书训练英文听力， 因此她推荐的绘本单里涵盖了130本有声书，每本绘本都有多个音频版本，可唱可读，节奏欢快，韵律优美，朗朗上口，可按孩子喜好选择相应的版本。现在开始对宝宝进行理解性输入，用耳朵开启孩子的英语习得之旅。跟宝宝一起行动起来吧。
相关书籍推荐：
本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com
