这是一本洞洞邀约书，深受孩子们的喜爱。不仅仅因为它有洞洞，更是被上面的香肠吸引，一边看一边有想吃烤肠的欲望……通过这本好玩的绘本，很浓的数学概念悄悄渗透，数数0-10，而且是减数概念，偶数概念。
这是一本洞洞邀约书，深受孩子们的喜爱。不仅仅因为它有洞洞，更是被上面的香肠吸引，一边看一边有想吃烤肠的欲望……通过这本好玩的绘本，很浓的数学概念悄悄渗透，数数0-10，而且是减数概念，偶数概念……等等。现在我们一起去看看平底锅里的十根香肠吧！都卖完了吗？你买到了没？
这本绘本是以fat sausage做的hot dogs为背景,做0-10之间的偶数加减法启蒙。所以,把fat sausage指图给宝贝认识,再把hot dogs(就是夹了fat sausage的面包)指一下，再解释一下动词pop和bang,可以在图上指出来。最后就是数字的加减法了,洞洞书是把相加为10的两个数学分别显示在左边与右边的书上供小朋友认知的,父母在这部分可以引申发挥引导一下。
亲子阅读的目的是达到可理解性听，所以我们还需要反复聆听音频，让孩子内化绘本内容。听音频分泛听和精听—精听，就是比较专注地，背景音，以量的积累为主
泛听就是把音频当作背景音，以量的积累为主。建议家长将该绘本的音频拷到播放器上，在孩子玩玩具、洗澡、上放学路上可以进行泛听，熟悉韵律节奏。而通常在先熟悉绘本的韵律节奏后再进行亲子阅读，孩子对于绘本的接受度会更高一些。
精听，是比较专注地听。建议在每次亲子阅读之后进行，有助于加深记忆，让孩子一边听音频一边看着书，家长在旁边陪伴，当孩子没有翻到对应页时，家长要及时协助。
绘本中英对照
Ten Fat Sausages
《十根肥香肠》
Lots of HOT DOGS here！
大量热狗出售！
Ten fat sausages sizzling in the pan
十根肥香肠，平底锅里滋滋响
One went Pop! and the other went Bang!
一根砰地爆开来，另一根砰砰地爆开来！
Plenty of HOT DOGS here！
很多热狗出售！
Eight fat sausages sizzling in the pan
八根肥香肠，平底锅里滋滋响
One went Pop! and the other went Bang!
一根砰地爆开来，另一根砰砰地爆开来！
Some HOT DOGS still left!
热狗不多啦！
Six fat sausages sizzling in the pan
六根肥香肠，平底锅里滋滋响
One went Pop! and the other went Bang!
一根砰地爆开来，另一根砰砰地爆开来！
Last few HOT DOGS!
最后几根热狗！
Four fat sausages sizzling in the pan
四根肥香肠，平底锅里滋滋响
One went Pop! and the other went Bang!
一根砰地爆开来，另一根砰砰地爆开来！
Just a couple of HOT DOGS left!
只剩最后两根热狗！
Two fat sausages sizzling in the pan
两根肥香肠，平底锅里滋滋响
One went Pop! and the other went Bang!
一根砰地爆开来，另一根砰砰地爆开来！
No more HOT DOGS left!
热狗卖光啦！
No fat sausages sizzling in the pan
没有肥香肠在平底锅里滋滋响
None went Pop! and none went Bang!
没有一根砰地爆开，也没有一根砰砰地爆开来！
All Gone！
卖光啦！
相关书籍推荐：
本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com
