针对章节书的阅读理解不能仅仅停留在表面,而是要通过信息的积累,对故事人物深层次的剖析,理解语言文字的内在意思,以及对故事主题的全面把握。
章节书的文字更多、多到必须要划分章节(Chapter)以便于阅读,同时可以建立目录方便检索,而插图则更少,少到甚至一章只配一幅插图。“我家孩子已经阅读了一段时间,现在可以进入章节书阶段了吗?”相信很多家长都有这样的疑惑。
建议从“内容理解”和“语言难度”两方面来考虑。找到一本章节书,查看它的蓝思分级指数,对照自己孩子的年龄段,就知道适不适合阅读了。对我国开展英语早教的孩子来说,难度要视孩子英语启蒙情况适当下调。
阅读建立:美国3-5年级的孩子会接触大量的章节书,对应国内的小朋友4-6年级的水平。进入章节书阅读,孩子在阅读的过程中要不时地来自觉检测自己是不是在全神贯注地读故事。阅读中,可以不时地问问自己:现在发生了什么?是什么引起的?为什么故事中的人物做这样的事?故事中的某个人从一开始到现在有着怎样的变化?从故事中能学到什么?针对章节书的阅读理解不能仅仅停留在表面,而是要通过信息的积累,对故事人物深层次的剖析,理解语言文字的内在意思,以及对故事主题的全面把握。
今天,为大家分享一些英文章节书,如果你家孩子阅读量已经过了启蒙阶段,那么快从这篇文章里面为孩子挑选喜欢的章节书吧!
Magic Tree House · 神奇树屋
题材——经典、冒险、刺激
★★★★★
熟悉到不能再熟悉的经典读物了,稍微接触过童书的都知道,《Magic Tree House 》长居纽约时报畅销少儿系列图书前三名,全球销量过亿册 balabala ... 全世界孩子们都喜欢的原因也很简单,故事好玩,简明易懂,读起来很开心。把它作为孩子的基础英语读物,再合适不过了。
Random House的官网上有关于Magic Tree House的专题,包括练习、游戏、视频、歌曲等内容,可以作为配套的学习资料和拓展。
适合年龄:6+
兰斯值:300L-700L左右
Horrid Henry· 淘气包亨利
题材——幽默、搞笑、校园
★★★★★
英国最具人气的经典读本,校园题材读物,一般的孩子都无法抗拒!
这本套书为阅读早期的小朋友设计,引导孩子从图画书阅读迈入文字阅读阶段。
文字浅显易懂,句型简短简单,配上幽默夸张的绘图,小朋友很难不被淘气包亨利的魅力吸引,如果孩子从图画书过渡到章节书,这无疑是最佳书籍。
适合年龄:6+
兰斯值:300L-590L左右
My Weird School · 疯狂学校
题材——校园、幽默、恶搞
★★★★★
疯狂学校和淘气包亨利有点相似,但是又完全不同,《My Weird School · 疯狂学校》这套书以学校生活为背景,讲述了一个个出人意料,但又尽在情理之中的校园故事。也特别适合从图画书过渡到章节书的孩子看,词汇量达不到的需要家长带着看或配合词典了。
适合年龄:8+
兰斯值:400L-700L左右
Nate the Great · 小侦探内特
题材——侦探、悬疑、逻辑思维
★★★★★
看名字就知道《Nate the Great 侦探内特》是讲破案的小故事了,不过是适合儿童看的侦探事件,《侦探内特》不像福尔摩斯这种复杂难解、悬疑深奥,都是生活中的常用词语,大多通俗易懂,案件也都是生活中常见的小事。对于充满好奇心,而刚开始试着阅读小说的儿童来说,是非常值得尝试的好的读物,同时培养孩子的逻辑思维!
适合年龄:6+
兰斯值:200L-480L左右
A to Z Mysteries ·神秘案件
题材——侦探、悬疑、神秘
★★★★★
这套书也是侦探类型的读本,非常火的侦探主题初章书。
A to Z Mysteries 神秘事件讲述了三个孩子碰到各种案件, 运用线索, 通过思索, 调查研究, 推理, 最后抓住罪犯的故事。三个主角有男孩有女孩,所以男女小学生都适读。
这本书的设定是以26个字母为首,A-Z,26本书,读起来比较有规则,推荐比较喜欢这类型的孩子。
适合年龄:8+
兰斯值:350L-500L左右
Super Edition · 神秘案件续集
题材—— 侦探、冒险、悬疑
★★★★★
《A to Z Mysteries》神秘案件故事不仅仅只到“Z”还有续集延伸哦,这就是新出的《A to Z Mysteries》神秘案件续集“Super Edition” 一共有11本,故事的主人公依旧不变,内容依然精彩,难度没有大幅度上升,延伸了更多的故事
难度和适合年龄同上,建议看了神秘案件的小朋友不要错过续集
Diary of a Wimpy Kid · 小屁孩日记
题材——校园、幽默、成长
★★★★★
孩子成长过程中淘气在所难免,而小屁孩这套书就是讲诉主人公在校园和生活中一系列的淘气事迹,幽默诙谐的漫画和妙趣横生的文字天然浑成,相映生辉,内容以美国中学生常用的字汇撰写,没有艰涩难懂的用字,一般孩子有了一些英语水平就可以独立阅读。
适合年龄:8+
兰斯值:700L-1000L左右
Geronimo Stilton · 老鼠记者
题材——历险、旅行、知识
★★★★★
这是一个关于老鼠的冒险故事,这只老鼠的足迹遍布全球,在书中,小读者可以跟着“老鼠记者”进行一次次的奇妙旅行,可以天马行空地周游世界各地,可以看到许多奇特的风土人情,可以亲历女巫、海盗、幽灵、吸血鬼、雪怪、魔鬼等带来的紧张刺激而又惊险难忘的感受。在这些充满异国情调的奇幻之旅中,小读者们不仅可以感受到各地风土人情,游览世界自然风光,也能从中学到许多世界性的人文地理知识,得到极大的阅读满足感。
特别棒的一套书,内容排版特别精妙,趣味性高,有相关的动画片可以搭配看,强烈推荐。
适合年龄:8+
兰斯值:450L-700L左右
Dog man · 神探狗狗
题材——侦探、幽默、漫画
★★★★★
狗狗侦探依旧是无厘头的画风和漫画格子,虽然句子简介扼要,但却充满了巧妙的双关语和文字游戏,能够让所有年龄段的读者为它捧腹大笑,可以在阅读体验中提升自己的英文能力。
而且这一套书是全彩幽默漫画,色彩饱满,智能的画风与歪扭的字体,贴近孩子的眼光,符合孩子的阅读习惯,阅读起来更加亲切,更加贴近孩子的心灵。另外,这一套书的语言难度在兰斯指数400L左右,是孩子从图画书过渡到文字书的友好桥梁读物,适合孩子自主阅读。
适合年龄:6+
兰斯值:400L左右
Junie B. Jones · 朱妮琼斯
题材——主题、女孩、生活
★★★★
Junie B. Jones 是个6岁的小女孩,有点好动,有点任性,有点淘气,偶尔还会小捣蛋,对世界充满了好奇和一知半解,精力旺盛,经常惹麻烦,常令大人头痛却又不禁莞尔。她的很多经历我们的小朋友都经历过或正经历着,甚至大人们也或多或少会在她身上看到那个渐渐模糊的曾经孩童时期的自己...就是这样那样不受拘束、总是脱离常规的行为和爽朗愉快的性情,让Junie B. Jones备受全世界小读者的喜爱。
两年前的感恩节,奥巴马一家买了17本书,有自个儿看的也有两位千金看的。其中小女儿买的4本儿童读物里就有两本Junie B. Jones初级章节书,足以证明Junie这个“捣蛋鬼”独特的魅力。
虽然是以女孩子为主角,但作者最初的创作却是源起两个男孩,所以我觉得阅读Junie的故事,不管男孩、女孩都会特别有认同感。
适合年龄:6+
兰斯值:250L-420L左右
Boxcar Children · 棚车少年
题材——探险、成长、励志
★★★★★
国外的童书作家真的很喜欢写冒险故事。
神奇树屋:一对小兄妹穿越故事,从古到今,从国内到国外,主题多的不可想象
老鼠记者:一只老鼠的探险故事,每次都是被迫参与到冒险。
棚车少年:四个兄弟姐妹的冒险故事,比如奇异岛啊,黄色小屋的秘密啊,神秘农场等现实生活中的一些场景
…
“棚车”和神奇树屋齐名,不同于树屋的是《Boxcar Children棚车少年》是探险故事,在曲折离奇的经历中学会成长。让孩子在阅读中培养善良、真诚、勇敢、勤奋;初级章节书,语言难度不大,比较适合已经开始独立阅读文字书的孩子。
适合年龄:6+
兰斯值:400L-650L左右
Zack files · 札克档案
题材——奇幻、惊奇、冒险
★★★★★
The Zack Files,讲述的是一个十岁男孩Zack,对各种稀奇古怪的东西都兴趣浓厚,不管是鬼屋、幽浮、或是落下青蛙的暴风雨,全都吓不倒他,非常有趣。
如果你的活生很平淡,那妨不看看“扎档克案”,它能使你和扎克起一遭遇许神多奇,它能让你展开像想的翅膀,带你上入天地,像气球样一飞,想蚂一蚁样小,与外星交人朋友,寻大怪脚的脚印,破海豚遭架绑的奇案。看着它,你会心开地笑,你会在轻松观的看中增长见识、学幽会默、提能高力。
适合年龄:6+
兰斯值:370-590L左右
Amelia bedelia·糊涂女佣
题材——搞笑、俚语、女生
★★★★★
如果孩子正在读绘本,《糊涂女佣》系列是以后衔接到没有插图的小说很好的阅读桥梁之一,文字比绘本略长,配合图片好理解。如果在必要时跟他解释一下书里有趣的关键双关语,相信孩子会笑得更开怀。
如果你的孩子已经开始尝试自主阅读,那么这套书可以帮助他把常用词汇学习的更加扎实。而且因为故事中以对话为主,在日常口语交流中很常用,是自主阅读初级阶段的全方面拓展。
适合年龄:6+
兰斯值:370-590L左右
Captain Underpants · 内裤超人
题材——男生、幽默、漫画
★★★★★
主人公是两位四年级的小男孩,从年龄上来说,小学中高年级的孩子,一般都会喜欢。因为情节搞笑,插图夸张,让很多没那么爱看书的小孩开始愿意多读书。
为什么这套小说在孩子中间能如此风靡?说白了,Dav写的就是小时候的自己,这个故事就是孩子自己的故事,每个孩子都能在书 看到自己的影子。
主人公 George 和 Harold 是小学四年级学生,他们是别人眼中 “调皮捣蛋” 的孩子,总是因为编笑话、搞恶作剧、画漫画而惹上麻烦。
《疯狂学校》系列,初级章节书,兰斯指数 400-700L 左右;
《小屁孩日记》系列,高级章节书,兰斯指数 800-1100L左右。
也就是说,《内裤超人》差不多是介于这两书中间的难度等级。如果孩子之前读过《疯狂学校》这类入门的章节书,想要进阶的话,这套书刚好适合。
适合年龄:8+
兰斯值:700-800L 左右
Roald Dahl · 罗尔德
题材——奇幻、剧情、幽默
★★★★★
世界上还有比《哈利波特》的作者 J.K.罗琳更受孩子喜欢的童书作家吗?
还真有!他就是Roald Dahl 罗尔德·达尔 !
一个被誉为“The World's No.1 Storyteller 世界上最会讲故事的人 ”。
罗尔德·达尔的作品构思奇特,从现实出发,但是常常打破现实中的各种常规逻辑;剧情紧凑新奇,或幽默,或荒诞,经常给人意想不到之感。另外书中搭配有趣的插图,非常适合孩子阅读。
所以,不管你是想给孩子选一套他爱读的故事,还是想买一套对他学英文有帮助的名作,达尔的书都是非常好的选择。
适合年龄:8+
兰斯值:600L-1000L 左右
Goosebumps · 鸡皮疙瘩
题材——惊险、悬疑、生活
★★★★★
这是一套超级经典的儿童恐怖惊险小说,
读恐怖小说的意义,其实,这种让孩子“又怕又爱”的故事——有点害怕但还是忍不住想看,用作引导他们进入英文章节书阅读的“诱饵”再适合不过了!
你别看字好像挺多的,但语言难度并不高,兰斯指数只有440-600L左右。也就是说,它跟《神奇树屋》的后半部分相近。如果孩子有一些文字书阅读基础,完全可以handle的来。
故事场景来自孩子们的现实生活,所以用词和句子表达非常生活化,生僻词并不多。可以说是非常典型的书,尤其适合国内孩子读。
适合年龄:6+
兰斯值:440-600L左右
I Survived · 幸存者系列
题材——灾难、历史、冒险
★★★★★
很多孩子都喜欢读历史,但历史书属于 non-fiction, 阅读难度比较大。而这套《I Survived 系列》既是孩子们喜欢的冒险故事,还是有知识性的历史读物,而且语言不难,趣味性十足,难度适中,属于中级章节书,推荐给大家。
书中涉及了10个著名的历史事件,大多数我们常常听到,比如泰坦尼克沉没,911,偷袭珍珠港,南北战争,纳粹,庞贝古城...等等,从历经古老文明的顷刻覆灭,到见证无情战争的硝烟弥漫,再到自然灾害的无情侵袭...读完这套书,相当于读了10段历史。
在这些历史背景中,作者通过一个个小孩的视角,描写了他们在历史的天灾人祸当中踏上了惊险动魄的求生之旅的冒险故事。
作者:可以把这套书当作理解灾难,理解历史的历史书来读;也可以当做故事来读,与故事里的同龄少年一起见证灾难发生时的生命奇迹,理解生命的价值,体会生命的美好;甚至可以把它当做灾难逃生指南来读,学习求生技巧。
适合年龄:8+
兰斯值:590L-740L左右
Harry Potter · 哈利波特
题材——科幻、魔法、经典
★★★★★
哈利波特Harry Potter,一套重量级的、而且超级热门的一套英文书,千千万万种书可以错过,唯独Harry Potter不能不看,只有读了《哈利波特》,才算跨过英语阅读的分水岭;也只有读完《哈利波特》,英文学习才算完整!
适合年龄:8+
兰斯值:880L-1030L左右
下面推荐几套国内外热门英语书籍,给新手爸妈们一个参考
本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com