风靡全美，在全球范围内掀起了一股Wimpy Kid热的主人翁Greg Heffley来跟大家见面咯~主人公Greg是一个刚念初中的半大小子。他善良、诚实、聪明、爱玩，满脑子的鬼点子。妈妈让他记日记，他却多番声明，说他写的是日志而不是日记！他除了松散地记述了有趣的或难
风靡全美，在全球范围内掀起了一股Wimpy Kid热的主人翁Greg Heffley来跟大家见面咯~主人公Greg是一个刚念初中的半大小子。他善良、诚实、聪明、爱玩，满脑子的鬼点子。妈妈让他记日记，他却多番声明，说他写的是日志而不是日记！他除了松散地记述了有趣的或难忘的事情外，还画了许多漫画。
在日记里，格雷记叙了他如何驾驭充满冒险的中学生活，如何巧妙逃脱学校歌唱比赛，最重要的是如何不让任何人发现他的秘密。他经常想捉弄人反被人捉弄；他常常想做好事却弄巧成拙；他屡屡身陷尴尬境遇竟逢“凶”化吉。他不是好孩子，也不是坏孩子，就只是普通的孩子；他有点自私，但重要关头也会挺身保护朋友……
总之，那些十几岁孩子常遇到的麻烦事他都毫无例外地遇上了：他的父母不让他打电子游戏，他的哥哥罗德里克欺负他，他的弟弟曼尼总给他惹麻烦，而他学校的女生则认为他不过是浪费她们的时间；他和死党罗利分分合合……
《小屁孩日记》以图文并茂的形式给我们展现了美国乃至世界儿童的真实生活以及情感世界。幽默诙谐的漫画和妙趣横生的文字天然浑成，相映生辉。我们在富有喜剧性色彩的文字和图画中，真切地感受到了那种鲜活的现代气息以及蓬勃向上的热情。
到底是谁~创造出这样一个小子呢？噔噔噔噔~就是他！Jeff Kinney杰夫.金尼！
小屁孩的诞生
杰夫从小就想着长大后当一名儿童作家，梦想着可以成为报社的漫画编辑，怀揣着这个梦想，他在读大学期间就已经在校报上连载一个名叫Igdoof的漫画，可在大学毕业后他的梦想并没有如愿以偿，没有一家报社肯买他的帐。但这并没有让他气馁，1998年，杰夫灵光一现，创作出了一个名字听起来弱弱的初中生形象，那就是小屁孩Greg Heffley，他还想以这个人物为主角写一本书。
于是乎，他卯足了劲儿，前后准备了六年才在网站上发表连载漫画，经过了将近八年才把这个漫画出版成册。正所谓不鸣则已一鸣惊人！迄今为止，小屁孩连载漫画在网站上的浏览人次已经超过八千万了！那就是说，平均每天都有七万个孩子在网上看他的漫画。
第一本小屁孩推出后，当即造成了轰动，成为当年当之无愧的畅销书。常年稳居《今日美国》、《华尔街日报》和《出版人周刊》畅销书榜。小屁孩系列的第一本书自出版至今仍稳占纽约时报畅销书榜单近400周！现已转译成45种语言，在数十个国家出售，共有51个版本！2007年出版至今，便在海内外获奖无数。
获奖提名
2008美国独立书商协会Book Sense儿童文学“年度好书”。
2008 Nickelodeon Kids’ Choice Awards全美儿童票选奖“最喜爱的书”提名。
2008美国漫画业指标大奖Harvey Awards八项题名。
2008美国图书馆协会(ALA) Teen’ s Top Ten提名。
2007《出版人周刊》Publishers Weekly Best Books 年度最佳图书。
2007 Borders’ Original Voice 最佳童书奖。
2007鹅毛笔大奖 Quill Awards提名。
为什么这套小说在孩子中间能如此风靡？
说白了，这个故事就是孩子自己的故事，每个孩子在小屁孩Greg身上都能看到自己的影子。小说的内容就是一个中学生的日记。整本书的呈现也做成日记的样子，手绘字体配上手绘插图，翻页之间，替这个虚构的故事增加了不少真实趣味。
作者以幽默逗趣的方式，来描述这个正在转大人的小毛头，半生不熟的生活观与处世哲学，与父母、老师、同学与朋友的交集生活。
比如，在 Rodrick Rules 中，作者对Greg Heffley一家人有更多的着墨，也成了本书中的最佳卖点及笑点：
Greg Heffley的哥哥只爱玩乐器，不爱做功课。书中夸张描述他打字的速度：
Rodrick went in the computer room after dinner, and you could hear him typing about one letter a minute.
Rodrick有次要交英语科报告，平时Rodrick的作业一向由他爸爸代劳。但是这一次他妈妈不准他插手，坚持由Rodrick自己动手做。但是他爸爸就是看不惯，于是:
Dad waited for Mom to go to bed, and then he typed Rodrick's whole paper for him...
Greg Heffley 的弟弟Manny超级爱揭他的疮疤，神奇到可以告他两年前的状，Manny看到了Greg Heffley打破了玻璃门，但是那时Manny还不会说话。因此Greg Heffley心中大惊：
So after Manny started talking, I had to worry about all the bad things he saw me do when he was a baby.
可见Greg Heffley不只在学校吃不开，在家也是处处碰壁，不像哥哥备受父母宽容，弟弟则是备受宠爱。
发现了吗？这就是小屁孩Greg！和多数孩子一样，外型或课业上或许没有过人之处，但却有一套自以为是的逻辑来看世界。而作者Jeff又正好用了一个挖苦戏谑的笔调，写出了Greg他对生活中挫折及成功的独特观察，诚实又认真的道出每个人心中不敢、不愿承认或还未察觉的心声：
电影 Rodrick Rules 剧照
他...有时会使坏。他经常被人占便宜,却对境况不如自己的人不太友善。不过,我认为格雷只是一个普通的孩子。通过日记或日志这种形式,书中没有成年人纠正格雷的错误,我很喜欢这一点。
孩子们的读书时期，班上无非是四种人：好学生型、好人缘型、奇才型和普通型。大多数孩子，包括小屁孩Greg，都属于普通型，可能是成绩中等、人缘普通、外貌平凡...在还未发掘出自己的优点前，内心深处总是强烈渴望着。这不就是孩子嘛！
为什么这套书很适合国内孩子读？
这本日记道出了孩子们，特别是男孩子们的小秘密。不过，推荐它，除了情节好笑到令人喷泪之外，能够有效提升孩子的阅读能力，则是本书的另一大特色。
1、幽默故事配搞笑漫画，让孩子觉得读长篇英文小说一点都不难
读英文小说，最怕生字太多，干扰了阅读的理解及乐趣，想要找一本内容负担不要太重，还可同时兼顾「阅读乐趣」及「英文学习」的小说，坦白说，还真不容易。难得的是，Diary of a Wimpy 这个系列竟然能结合的如此之好。
因为书中有大量漫画，对小孩十分有吸引力，透过漫画的吸引，孩子很快就切入文字的阅读。加上内容是以半大不小的中学生写日记的形式，记录小孩时而正经时而搞笑的观点，以及生活上发生的大小趣事，和主角无厘头的异想世界及内心独白。既口语化又有幽默感，一下子就吸引读者进入主角Greg的世界。
2、鲜活的美式校园、家庭生活，直接对接美国文化
想要学好语言，就要了解该语言的文化背景。现在很多孩子出国读书，语言能过关，可文化却是硬伤。阅读这样一套中学生日记，正好是了解美国校园文化、家庭生活最直接的方式。
比如，在全系列开篇，Greg这样写道:
First of all,let me get something straight:this is a JOURNAL,not a diary.I know what it says on the cover,but when Mom went out to buy this thing I specially told her to get one that didn't say "diary" on it.
Greg超介意妈妈买的这个日记本上，印有diary「日记」的字样，所以他坚称这是一本journal「日志」。两个词意思差不多，但为什么Greg要特别区分呢？
因为啊，在美国文化中，diary「日记」 多是女生才会写，而且常以Dear Diary「亲爱的日记，我觉得……」作为开头。而journal「日志」才是男孩子的风格。
你看，这么小的一个细节都能给孩子带来这么多知识，读起来是不是新鲜又有趣？
3、实用易懂的口语，让孩子学到书本上没有的地道英语表达
而且正因为是日记形式，所以讲的都是生活大小事，书中的用字遣词并不难，也是美国人生活中最常使用的字句，甚至还现代化的很。书中对白出现许多课本学不到、老师没有教的英文口语、俚语、词组等。
比如，在 Rodrick Rules 中，Greg这样写道：
I could tell the sound of Rodrick typing was driving Dad totally bananas.
（这里 drive somebody bananas 就相当于 drive somebody crazy）
Mom and Dad didn't have any evidence that I was the one who did it, so they couldn't peg it on me, and I was in the clear.
（这里 in the clear 就等同于 to be innocent）
就是这么贴近生活的词句，不知不觉就能了解美国孩子最地道、最生活的用字习惯。
4、给小学中高年级到初中孩子的高章书代表，是和《神奇树屋》一样的原版阅读里程碑
从整套书来看，《小屁孩日记》系列语言难度差不多是兰斯指数 800L-1100L左右，难度上属于英文书中的高级章节书，一般适合国外3-8年级孩子。综合来说，我们推荐国内小学高年级到初中阶段学生阅读，差不多10-16岁左右。
在孩子可以自由阅读类似《哈利波特》这类原版小说之前，有一个阅读阶段，就是高级章节书。而《小屁孩日记》经过多年来全世界孩子的测验，正是这类书中的代表书目。从这里再往前走，下一个阶段就是通向《哈利波特》这类原版小说的流利阅读，让孩子的英语阅读达到一个质的飞越。
相关书籍推荐：
本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com
