小美妞 [大学生]
2966 0
发表于: 2018-10-23 14:54:08

廖彩杏英文书单:If The Dinosaurs Came Back译文分享* C8 b# G' S- U7 }- z
1.png

- v5 E' g) U. W1 P3 c  k

- e# g  [$ n* l/ j* D, e

I like dinosaurs.

. Z7 k; N! O( r$ T# b; s) ?

/ @  |, J' G3 c- c) a

I think about them all the time.


. C6 u2 L8 K/ h" B+ Z# T. O& G( ?" N/ B& ~

I read about them.

& ?* o5 W( p( O7 a1 a9 z

  `( T. S% t  d) Q

I talk about them.

: l# O! g+ m7 m: U
7 S% x5 F8 Y. E6 S- a

Oh, how I wish the dinosaurs could come back!

, t2 R. N* d& i& D/ [0 c

7 c" g& U2 }& z  \7 [. [( S* D# H

我喜欢恐龙

. B) V  _* b5 c* Q7 a
! o% K- i0 [* p! q9 X

我总是想着恐龙的事


3 p/ g8 K$ s# A: B
3 ]- H- j4 B( H$ p* {7 S

我读关于恐龙的东西


, {' p0 {& s& d3 i- b/ X) o& ~7 h  |. F+ J" L" [& f+ e: c

我聊关于恐龙的东西


, _, p+ v5 c9 A5 Q5 {- N1 q
. j" Y+ \+ m$ O* }5 B; b% v

哦 我多希望恐龙可以回来!


  t( G* i& O- r; a" H. W, y+ K0 f

If the dinosaurs came back,

* A# m& p+ U# k$ n# S
8 d0 \* @& @9 W2 A" j+ T' h% ^. i# ?

they could carry people to work and back.

9 w3 x2 i0 h" k8 m  a
* A/ X0 X$ V% ^& |5 o: G# j- B

如果恐龙回来了


( K! K- D3 h- b8 z- f0 a2 O
9 I# P% b$ t( f2 j+ c6 ?

它们可以载着人们上下班

2 Q( `! p4 N1 n/ V: C6 S# ]

: w/ z5 s( T9 n. _

If the dinosaurs came back,


3 n9 D# B" h2 r' O1 I  C( w% x1 D& t& v& Q+ H; y* z

we wouldn’t need any more lawn mowers.

. \' v! _8 J! _/ K2 ?

6 l+ c2 U. m  \; L; k

If the dinosaurs came back,


* \4 j. V( ~* Y5 f: L( T1 S" o2 e( S. {' D

House painters wouldn’t need any more ladders.


; B1 l4 z$ E' D( a/ ?/ u, u
. x2 |  A/ u7 d* x# X

如果恐龙回来了

3 j* x5 H% p& s4 Z

5 e% d0 l+ N) {2 C0 p- |

我们再也不需要除草机了


* {$ q1 J- U" b/ b( u+ @' z1 N! g' ]

如果恐龙回来了


; q0 m8 c, w  i( R* J: ]# Q9 B/ s9 n

房屋油漆匠再也不需要梯子了


) W, P# j6 w% I9 U. p7 S# S/ `

3.png


% o& P  o! H2 d

If the dinosaurs came back,


1 \2 p4 b* O# A- K
5 K1 q$ n, f) _9 v/ ~* [& q

they would scare away robbers.


& g+ x7 D* H& D! b& `" _& ]; O" x! n1 `' Q

If the dinosaurs came back,

9 p5 v5 V8 d9 B* j  ?) T

+ i" z6 H, i: N; |2 g9 c2 v

they would make it easy for farmers


+ H. B: k- A% a. g3 \
. r7 p' y; X, t( K4 O% N5 w; A

to plow their fields.


2 G3 [1 |  d5 L  M- B" C3 k+ m
' d/ U$ w4 G0 }* k  u

如果恐龙回来了


, q4 c$ ~, j0 {& h7 s
1 N+ _8 j# |. d. }# ^

它们可以吓走强盗

: N+ e8 ]2 k2 k& s$ O
, D3 K0 ^. n# X# C

如果恐龙回来了

* \2 q  b# s3 w2 P" l" o5 Q
; K( @# `3 U. s6 o8 L

它们可以让农民伯伯犁地变得简单

/ D; s% Q; j% Q" \' t1 i

' d) d! K$ e; I2 G$ j% T0 D# S

If the dinosaurs came back,

. _7 I. b! ?/ t
: ?* C% U* l, {  l* x8 `2 b2 Z

they could help lumberjacks chop down trees.

6 A- u/ q% d7 L! M# D* B6 m: }( L6 p

. b1 _8 |/ O4 @- a1 `" ^- K# \! _

如果恐龙回来了

/ M# Z% s' v) L: u2 I; j1 c5 M

/ L0 {1 ^2 P4 K: x/ j/ [1 c

它们可以帮伐木工砍树

( s5 I8 h0 a7 \5 d1 c* }+ N
* |0 h# {$ f8 b, g1 h! u

If the dinosaurs came back,


% ?9 d2 [  `$ a8 `+ O! Y
% ?) v' l1 S3 n+ P2 g; z

they could help firefighters put out fires.


$ N  o8 R* W% U: {: E: g0 [  D/ Z4 G  F" X

If the dinosaurs came back,


& N& X( y$ E/ D3 P- p, }+ ^
" t- G, p) u8 v! i) G, }# K/ E

they could help build big skyscrapers.

/ ?5 P/ \# J" g- T
( X" h2 a+ F7 a+ i; I/ g

如果恐龙回来了


; E! t" r! ?" B" T% w/ e7 [+ v" s# ^' Y/ G0 W

它们可以帮消防员扑火


2 }( T' ^8 V% r" S8 v
! V2 U, U+ k$ j1 I6 p7 c

如果恐龙回来了

  p8 O2 Q5 T: B

& k$ }* M/ L, w, Q( Z

它们可以帮人盖摩天大楼

: C- b3 f" Y/ p

! T( x) h$ Y/ C

If the dinosaurs came back,

, ^- d5 ]5 Z1 V+ C* v

% x$ ]/ W4 F3 C7 J4 s

they would make great ski slopes.

3 h. {7 h8 w) A8 _

5 d0 Z4 k8 @3 |+ D- `& A9 ^- W' c7 _

If the dinosaurs came back,


8 P( t, N* X4 \8 F* z$ }' z) R3 z, B# p! V: A  h; w- k

they could take swimmers on rides at the beach.

6 V/ e6 y  D' \: T+ v
& \2 F7 w0 \+ v2 B# D. c) V

如果恐龙回来了


/ C' ?2 i8 U! x* a
0 V1 h4 c) e; t7 [& u* {

它们可以变成非常棒的滑雪场

+ i7 |- n/ y* I1 T) X% m, s6 r8 N( n
7 I$ e) Z  z' ]7 b9 J

如果恐龙回来了

$ n8 E' \2 M* o* }# P/ ]; o4 [! S

1 N: {( M9 _7 E" ^9 b) [& R' }4 \

它们可以载着沙滩边的游泳的人

0 a. b; C/ v( _- j) Z1 s
, V" g% t. S$ J4 Y* M7 n

If the dinosaurs came back,

# _" t. v$ T" ]

, K1 c% P# `( c

they could rescue kites stuck in very tall trees.


4 z! J7 k$ m8 q7 W+ ^* k2 p  b4 r/ p* `& B9 j; X

If the dinosaurs came back,


% x# ^( b) B' o2 z! _
9 k' \! o! r! _2 T: c1 I( C

mountain climbers would have

" b3 x' b# a7 d! u/ w) c) b6 T

4 ~/ n' V: ~- z% S" ]6 w. }

new mountains to climb.

! F, [. C$ W# e% c" I; v
/ C. z0 H3 b, {' h' X

如果恐龙回来了


/ @- ]) P/ G" ^0 J- m
2 F& f; f' P' G# S5 T  \% F

它们可以帮人们捡卡在很高的树上的风筝

/ u/ X+ ?3 H3 ^4 J  J5 v5 r! S

& s* e4 n4 _3 \  q' z& U0 F  Q

如果恐龙回来了

9 }# m6 ?2 b4 G- R8 y) j) i8 l
& ~6 x8 Z0 @; E% ], \  H

登山的人就有新的山可以爬了

0 B+ T  x% E# \$ P5 G

$ S6 i+ u7 p5 b8 T% M1 [$ g1 d6 d

If the dinosaurs came back,


8 F: r  X; _% B, s* B- A5 \
6 C9 l& f5 J" q

They could be a big help at the circus.

4 ]) i5 |# Q, [( c' Y
' i* \: ]3 s; i, b9 r

如果恐龙回来了

9 T+ d0 h# p% G: w9 d6 |

) T8 z3 D6 q3 M, w6 P* \; Z! x' C

它们可以成为马戏团的好帮手

  n6 s* k6 |2 @$ u

! M$ b/ G. F6 K+ ~$ z

If the dinosaurs came back,

7 o) R" s  u: Y
% j. s' {; T" r# e

they could help librarians

# L/ J3 E" r2 @6 @/ d( S4 R4 i3 E

$ O; w! W' m6 {5 F: x$ `

get books from the top shelf.

: R) s; }" Z, o, r

7 _" U: C# \/ {& |' Z% @) h+ U

If the dinosaurs came back,

/ P  k5 T, `# X2 n( t  `) ]& z
: J& U3 R; G: p& G( ^" g, i

dentists would have plenty of teeth to work on.

6 s9 A! I. m3 y
3 B( G7 W5 _0 D. y/ v

如果恐龙回来了


/ x* `1 V4 ~$ l) M0 c0 M
; v: d4 l: @+ O* t6 p& n8 |

它们可以帮图书馆管理员拿最上层的书


+ b, ]* c. b1 o! e5 |: c/ \9 u9 z' O3 y

如果恐龙回来了


9 h0 t" [* x1 X$ V" I% ~5 i8 A3 {! L
5 B! N. \8 w5 \  B0 B/ s

牙医就有很多牙齿要看了

9 r1 B0 K% s. }+ c. I0 v

4.png


# b. K  l) e' N# I

If the dinosaurs came back,


# n. r* j* C! r3 o* |. A
$ W% {7 m! v& i0 u& u; Q3 v

giraffes would have someone to look up to.

  z( u8 O( D6 K

5 E% k2 p/ T0 w) b- i* K

If the dinosaurs came back,


3 n( f3 s$ u2 N* ?
* r# @( z+ m; l8 Y& x+ O

they could push away rain clouds


6 U7 o) N6 y* W5 @9 u0 o( s/ Y: ]

so the sun would always shine.


/ h) v- f+ v8 o& c# r7 `. P2 g. L! I: n; @: k0 d

如果恐龙回来了


- T# I4 Y1 Z, i0 v, Y0 b5 x4 k2 U; _* T+ T0 |1 r

长颈鹿就有比它们更高的动物可以仰望了


' a% \3 \" L& i9 H0 c/ S& d3 H8 c; m4 E9 z/ ~8 W* ^6 v( L/ u

如果恐龙回来了


+ H" l: V8 d7 J* l8 k1 x) b2 u0 P& P9 C( Y

它们可以把下雨的云拨开

# w! p/ }& ~3 }% k( |
8 T+ o5 R5 @  r- V& ~/ l$ J

这样就太阳就可以一照耀着大地

1 h  e2 U9 ~4 q8 ~% ~
9 B) s7 K1 m" k: |) s

But best of all...


8 S( x9 R+ P: v- Q1 Q- J2 n: a! F+ ?( o

If the dinosaurs came back,


0 B% k! I' f: a% R: m. x
. B: F( G% D$ r6 K6 w& X& |. G  j

they would make great pets for people


7 E+ A: |7 B& F3 [: K  u/ _& S2 v
  ~, C$ W) E5 Q% R

who love dinosaurs.


" {3 M" s. S0 }# g9 ?  D- t" B( q$ F5 n& i

但是最棒的还是...

2 m3 v1 l: _+ e6 F+ q2 y$ n9 o5 _  B
3 z, A! i4 }+ J1 T" \2 s6 W& {# G6 T

如果恐龙回来了

! `! |+ i2 M+ M8 L4 |
& c: O4 ^& ]; G; @% q9 c) ?

它们可以成为喜欢恐龙的人的宠物


! w/ O: Y& w- ^0 w8 r9 {# Q3 {( @+ [- r1 J7 o/ N

* i- p' P6 A( V% g/ e
% c0 h9 F9 c3 w# ]. }* r8 k+ N/ v  H9 ?. ~: M  v: ]

( x& o- S+ X" a9 y( T廖彩杏资源下载:
7 G# g0 y8 {9 q8 M; z! _% U( z英语启蒙:廖彩杏书单100本,52周计划安排(附高清pdf+动画+MP3)全套
6 u3 P6 L; C. I$ p廖彩杏书单:一年52周130本英文绘本详细书单及阅读计划
( l1 _6 A, O  @( b% J5 u# p
" L1 f9 |7 ]' f& L
为了孩子我爬我爬,咦~怎么总是没尽头呢!
廖彩杏书单阅读 一个从未留洋,也自承发音并不道地的廖彩杏,总是很诚心的告诉对方:“与其花钱去补习班,不如有规律的听英文有声故事,不仅经济实惠,而且效果更好。”她自创了一年52周100本英文绘本阅读计划和书目清单,更有效的带孩子启蒙英语。 群主: 风起云涌
加入圈子
新手不会玩?快快看这里

推荐爱贝家长圈

家长圈精华