, l9 }+ o; h' H8 e. c9 l
廖彩杏英文书单：I Am Water译文分享
, d/ h* K( \ @% v" x" c# } F3 ~- `5 @
( ]' E, `5 D# @5 X- e% Z
Watch me.
) a5 J' ]6 d% ?2 j4 Q5 P* t" k$ z- a' z/ [
I am water.
2 f# j { f/ w! r o4 {/ g) Q; |3 [" c" \1 [2 w1 H/ H9 p
I am home for the fish.! l1 \ \7 H' g
_, ?: o r! }( z) w4 ^
看我。+ X9 d& Z) z' Q/ p
; ~0 F7 D$ g0 }4 T2 J- t
我是水。
$ g* H- G1 i! [$ K! y; o
" J2 J/ @9 F b! u# e% L- R1 B我是鱼儿遨游的家园。
) f1 b7 z# s+ r/ P& u$ v9 i; @& o( |) F0 n
I am rain for the earth.
$ T( R! q6 e. C# \5 B+ G1 P
6 h" m* r* h B+ g3 g5 u* i我是落到地上的雨。
( L1 M) \6 f$ G7 U4 L" w1 Y5 O& M
& P$ A% \( d6 h0 KI am drink for the people./ R `7 c( D7 C. l% _, b
7 [5 K3 q8 l0 N- w$ h
我是人们喝的水。
" \) g# E% z* w7 @3 |( C6 n2 R; S7 ]
I am bathwater for babies.9 B) D5 R, K' Z0 d6 Q
; t; n& y! _6 G& C
我是宝宝们洗澡的洗澡水。! i' O4 p9 c! t' ^$ N
3 `, N; t G E0 D% t) Z
I am all that,
2 o: z0 S3 Z& x, p V/ Y
; \$ ]- [9 |* @, C' E9 ?and I am more.( o7 O8 j% @/ {$ g( m- D
: e5 `% R3 `1 ^0 l. w. p
我倾其所有，4 N7 s% Q& j: z Y) ]5 M. i4 A6 G
8 a. Z. D6 l% |
而且付之更多。
( U; O9 Y' g/ j3 `, r0 ^$ K1 K E9 W. @
I am water for cooking.
! _7 e1 {5 H& T7 ]4 o) ^) L9 R( V" p
我是做饭用的水。
' n/ [" E& ^, S$ ~
; B* N# A8 g0 J5 A8 G+ k+ xI am ice for cooling.. _, |* N4 V' C* h% S
$ W( @, y+ G, h: z: s我是凉爽的冰。
% m% n+ B8 B. h2 E+ {1 w: S
, q8 e3 q0 D5 T0 N, qI am snow for sledding.
4 {3 L0 }5 y8 X+ P/ }# |( j9 J4 [/ C) U2 c
我是滑雪橇的雪。
4 U7 T3 n6 W, D1 L( c; Y3 j- u* }8 G( V! q8 \
I am pools for splashing.! U2 i; K& v& f, V( g7 V
. J- f3 s& z+ {! a
我是水花的家。6 O& F6 n/ d* E) ?8 W/ m
: e' |7 \, V3 } d
I am all that,! l4 {7 Y6 w, l/ J
( n, f& e4 ], Y$ f# c2 K S/ _) y5 d
and I am more.
4 y6 k3 l/ g: Y% _- E
8 i4 m9 r% @ N* Z5 ^我倾其所有，
" p# w$ Q, `/ W, ~6 n
2 m! [& T# L2 v! ^+ \& `而且付之更多。' m4 H- ^. I. v$ @
% a" O4 r9 R- ?0 c3 i* p! cI am puddles for boots.6 V) `7 N1 E# B" }( ]
O8 l8 d( R# r$ m% ^' q
我是池子里面飞溅的水。- s4 y$ b9 s0 _9 x7 U
; ~5 |+ \4 h1 q* I) T% R0 D* M# kI am rivers for boats.
0 d- O. X7 i; U# O" Z$ [( g: ^- t, C' O" H
我是靴子踩的水坑。, @4 H7 G+ F# N. I
4 K7 I, C! Y, |4 a* J3 X
I am lakes for swimming.# B' T) O9 b: O2 `
) v! T: l3 t8 B4 `; n9 X
我是可以游泳的湖。
+ S% q; s7 d) m: X4 W
- H; y( N2 F1 k* S/ X. ~ e7 p, TI am waves for watching.% S$ l- ?7 g/ j3 B
' Z5 i0 @. \1 g# Z' \( n. @4 W
我是你们看到的海浪。
3 J# c2 c1 P" r$ g3 f x
u2 i8 o1 a( A' X+ e" _" a! [I am all that, and I am more.
' A, s% m8 |" ~( o$ M' I1 P
4 _6 V( z/ I) y; ]1 JWatch me. Watch over me. I am water.; ]8 p! V3 Y+ l/ e2 A
$ y u4 d# L) X2 J* ^
我倾其所有，而且付之更多。, B/ Y2 c; h9 `8 f( k5 Q
0 N/ i$ G- w) e: _! A8 L
看我。仔细的看看我。我是水。4 m: s9 r/ F7 s Z! v
- v3 S" W( R5 m# A: C
7 X& `" G3 k0 M' X+ @0 m
5 u! n3 |! d( z$ p, X) D
r$ j6 X7 H" i1 [0 A6 ^/ T6 Y0 h' R* O8 G
廖彩杏资源下载：: R; a! M# r: O- B5 Y7 U: j
英语启蒙：廖彩杏书单100本，52周计划安排（附高清pdf+动画+MP3）全套; j. T1 K9 D* S5 E1 g% R
廖彩杏书单：一年52周130本英文绘本详细书单及阅读计划
6 u# V# J- a7 S- q7 r- ]- @% y7 j为了孩子我爬我爬，咦~怎么总是没尽头呢！
| 
雷达卡
