|
廖彩杏书单是啥？这么多书怎么看？ 2 d. A# k* H. {, _+ h2 O0 n2 d: z
市面上最主流的启蒙读物，从形式来说，基本上分为两类：绘本和分级读物。
% ?6 d @3 h3 L' j6 N) J8 R' Z% m- Q' i5 ~7 Y
! s+ `- g3 M1 s! l4 p/ j* L3 J
分级读物的目的是让孩子可以循序渐进地看懂。所以它最大的特点是，难度控制非常严格，用词，句式，都是专家精心控制的，要从易到难地进阶。
7 O# \- Z( ^/ B, ~' p# c" \$ }$ l. m/ w8 T4 M3 s
U* s% ]: u; a, l8 a5 T
入门级别的分级读物就是一张图配一个词或一句话，画面和语音是对应的，所以理解非常容易。这部分，我们下次再作专门的介绍。
5 G* a; y/ {/ L3 m g
0 O* E. W% B1 y* i; V: I- ` O& i) b9 `9 |- F( K ~+ A3 h
今天我们的主题是——廖彩杏书单/ |: B e; M3 W- l8 N
\3 y1 f" a P& t
) x _( [! @4 A* p9 v看下图，会有直观而简洁的认识
" J& w4 Y6 @* U
( [3 b& }8 \" e$ ^9 t
- G4 J5 Z( O! i y
: d9 C7 v& O& t' N# G$ r/ x有些书可能听了三四天孩子就能轻松跟念，有些书则需要较长时间的消化。孩子不是 机器，所以请不要在播放次数上斤斤计较。我们深深相信，教养孩子要把握原则，但更要保持弹性。
1 x* U) h. }9 Z' a: P, w; O6 }+ Z& r+ |4 P
“一定要把这些期待深深的埋在心里，无为而治，千万不要给孩子压力”。因此，即使精心选择英文有声书的播放书单，但她也引用《Leo the LateBloomer》（主角为一只成长速度缓慢的老虎）一书中所说的“Patience”、“A watched bloomer doesn 't bloom.”，提醒自己与家长：“花时间等待，是成就许多事情的必要条件”。
$ {8 z& f+ q- z1 Y* q; \! V
0 l' B5 {/ V, W$ r5 i8 H
5 z8 \1 e4 h3 |* U让晚开窍的孩子，也能在肯定与自信的环境中，适性学习与成长。
& }: P6 x3 k7 d1 I0 A' t1 u& v0 q% O% g4 E* u" R6 z' F- q
$ [( P( j( @: i
" {* b7 Q9 S/ X) p. M6 y$ R以下是廖彩杏书单阅读次序推荐。 2 w7 i0 [# h, _. O0 W
1 H& H! _7 s% w, {4 \第1周& o. T$ S8 ?! v! s2 f
% r! `( M( A! _1 ]《My Very First Mother Goose》
* F, F2 S" M9 X) A( Y4 e+ j( I: X& t. _/ I1 f
《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?》. Q! q2 f# ?3 e/ x, b$ h
* o: x' p! v1 c& [5 C* |/ v
《The Wheels On The Bus》- z! r4 W H. K/ L% C8 o6 H
+ u$ M% T0 K% i8 m4 V
7 v" r& c P$ R) z
J' k) h2 ~6 u, p第2周
& O4 X$ H& I, C4 L* J
0 k3 j8 Q6 P3 c$ z9 J. q' h5 a7 b4 i《My Very First Mother Goose》# R1 @+ q9 a. y) X0 r
" U1 V3 x. [4 W0 N5 s( z' C0 _
《Five Little Monkeys Jumping On the Bed》% _/ {5 A' p3 `4 z+ `
8 B2 g6 \7 a6 w4 T2 U1 j《Go Away, Mr. Wolf!》. ?, B; m/ b: n" |' }' [1 w
1 `- d% B1 j; w+ A
7 n u% c, ^& W' A9 d
第3周3 c/ U8 s& S- {) c
2 p3 z7 c& J" j3 N+ b
《My Very First Mother Goose》
' r* R1 ?, B" j; a v6 B! q
6 f/ q i7 R7 H8 d; p《Down By The Station》; v- P% u+ Y( h
. J o' N6 D/ }% A# G% X《Hop On Pop》8 X8 J( H& h; y7 S; \: U
/ Z) c" k! f# C: I2 e. H) Y9 `+ [/ M- E
$ }1 j2 M5 {9 C( o第4周4 G6 T8 [; p- ^* p" t$ V+ p
# D! A- f% R& V! r- \1 W
《Five Little Men In A Flying Saucer》
X! Y4 q& K9 ?1 l! P. p' W1 l; q+ Z& G+ I' c: J" ]5 N& q' z
《Green Eggs And Ham》
! x% j: T( K) y+ _" w6 C( F* ] `0 d
《Henny Penny》% }5 G, M/ i8 i! ?1 h! J9 @
% {9 j5 n$ m0 q m( F
: n+ F# S6 A9 Y- G8 @4 z' y
※第5周到第6周，重复第1周到第4周的书单。+ Y4 l& x+ |- ` B# M1 N
) y4 E9 A5 P# q7 m) b4 S
* _6 ~) k' |2 |. Q
, J. Z4 N3 J( d
第7周2 ]9 c v' X J" g$ T7 R8 |( \: n0 @
, A i1 G) j2 x& O/ ]- E; D' t. P
《Ape in A Cape: An Alphabet of Odd Animals》
6 L( k* X% I" \: {' ]5 Z/ z
$ l, Q# ~# t% ]' l+ q# ?8 M3 s7 Y! [《Ten Fat Sausages》
5 h3 j8 ?* V/ n+ v, _* }5 W0 Q3 M/ G! I( |3 \! Z1 t3 n, g
《The Very Hungry Caterpillar》8 `, ~0 }& C* q; n4 ] p. y/ X
5 m' M! ?3 h; d. o2 ^! f1 D
5 \7 F6 p+ w- j; D7 t/ F
! w( |/ a/ m2 {9 p/ M8 f第8周
( s+ V5 C8 C5 T$ o
9 ~, R- B) N0 ?) M《Hattie And The Fox》- Z4 I& W, h8 l! m' o0 q
$ F( K# _$ {( Y3 z
《I Am the Music Man》2 {( H, ]6 v1 r0 U: z
- {" P. O" w7 A& ?
《Today is Monday》7 s# S% F* Y4 h' `1 K& {5 X
$ U: a% t4 Z( Z" t& i
1 m" |) ^. X3 s F) E
' \& B$ h9 u! I6 T; L第9周2 Q2 @9 j+ E# Q6 ~- u8 F6 h
$ R- A) }0 C9 f @" K
《Does a Kangaroo Have A Mother, Too?》
8 u2 e5 k% v4 T' K- s2 g. H2 a. H. Z" ^% m8 u, T
《Five Little Ducks》
5 y. s }* N/ N
9 z$ M# N4 u4 u) g《Fox in Socks》
& k% H9 u" D- t: Y* L4 _0 C2 ]% j7 N) l7 ~% O* n
% C6 V% W b A" o" Q1 q- G
7 R2 s4 W* e: |' y* n
第10周
* \* @9 h- d; e2 b6 H; ^7 x s7 h$ z, ?' E5 m* y
《Dr. Seuss's ABC》
- L& x0 c& e7 O* v( q3 P& g3 b
# W7 L4 @: G6 U( k J; C《Dry Bones》
/ i# e! p$ d% M. S: n+ d6 z: Z/ ?+ f/ ~3 H) G1 p; E6 H7 d& m
《Go Away, Big Green Monster!》
; c( a! d' v4 _. ~9 c) {8 Y
+ y; ^# l& U; M& d, n. E$ f
: N* r2 E7 c3 B$ C
8 q& w, W! N/ x+ g# y/ h※第11周到第13周，重复第7周到第10周的书单。% \0 h. O0 J# Q2 `( }3 ?' A, B
& {. c: {% v; {+ N0 d, D
+ ^+ s% x6 Z# R7 a. Y
. s, |7 n( u# b2 `第14周
" m$ T' I5 T. L! R% b" y! L( J* ?7 E! h$ ^+ s4 C2 e* n; s
《Five Little Monkeys Sitting In A Tree》0 H! `- \- a1 L3 R o
; z" I" c* n/ j+ c- D. N# p, f X7 c
《Sheep In A Jeep》
& B# k' F/ {1 v6 v4 b v
- i; K5 F# z9 `8 i2 o《The Mixed-Up Chameleon》
1 N7 `! C, t. Q/ R- i, g6 D' T3 a ]3 y' m0 W ? |7 r9 f K
' y! [" Q* b% @* x1 W* v第15周
! A" H6 H: y+ ?" j R* H: C) _$ N2 e$ K& X
《Down In The Jungle》0 y" B: i: j6 h; T! T- Z
8 Z s7 D. e W* T: B, _8 ]& A
《Goodnight Moon》- N% N- o1 k% X3 j h0 f1 L( S
" Q+ Z' a d3 w! N5 _
《Sheep In A Shop》& v+ G- L4 L; H2 r& O1 p% t( k6 M
1 Y6 f# C5 ^. L* \0 N5 g5 T9 Z: _/ [* I/ U* W
4 Y6 K4 Y% c: b; S/ W2 j第16周
4 n7 S7 W/ s/ T( T% {4 |3 Q9 u/ z: m( g; ^5 p# ^) V
《Here We Go Round The Mulberry Bush》
$ J, T1 G v% w7 q* S5 y! h$ ?1 N
( |/ Z# e, g# ]0 X9 Q《King Bidgood's In The Bathtub》9 C. L% D$ o) E/ J9 H" M' f
% J, z: h8 \+ v2 u" v
《Rosie's Walk》7 b# j X5 K, `6 }" _# D0 t0 [; C
8 ?1 D n! K* l/ J, h
% k6 X d! V( g0 A% l1 J$ p
2 ^& v3 F6 h! E& u+ }6 r8 p第17周
- G9 z/ V# N: |' }. I: j. v& N6 Z0 W; v& a
《Color Zoo》
" l* O: ?: r' S& {" A9 S: J/ Q0 g
' d7 p' U; _$ t* t! z% {《The Napping House》- g6 m7 `6 E2 B# X, e
# k: v9 n! A2 ]
《We All Go Traveling By》
6 g, R+ \& q; z) `4 m# y E8 i x' N: s1 Q/ }4 V" ?5 S
" j$ o2 \) V h/ g* Z& C- G+ P$ Z" V$ t: ~7 ?( k `1 ^
※第18周到第19周，重复第14周到第17周的书单。
! B& f }/ r) D" H( Q& n
* u8 O, M- \& C* G
0 X$ d4 M$ P0 c3 ~; X6 E8 r
2 D5 O6 a [0 T8 J1 O
7 ?- |% U. k$ d: J$ j第20周+ `% u- l4 Y1 G5 ~
9 C% |# B) e0 q6 H( h1 E7 ~
《Creepy Crawly Calypso》
$ |9 }! D4 s( `% ?. F9 c
( ]# F' U* L' ~《Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?》
5 Q: W k! s* K3 X' o9 o6 B2 B- I6 r- A& m1 [* A
《We're Going On A Bear Hunt》
& |, X q" j0 O' X/ R. p2 h
' K# @" B3 a- S, U
* }6 `+ R: r u0 b7 e+ ?/ _
+ y; ?2 T9 \. m5 Z第21周
* c" `9 R# G* _0 A- p0 S( H2 @
: q7 q6 Y: {2 `* ` E: W2 }《Guess How Much I Love You》
+ u4 m/ }3 _7 H! @4 B$ \1 `# U9 s( s: }- T* \3 c K
《The Very Quiet Cricket》
* u7 P7 h: D- q
, r3 s+ Z3 r% o' M% ]; u) G《Walking Through The Jungle》
3 E" [- }. }! U/ W9 k9 y/ m; u3 ^2 l- k: G' U
) f3 c! E: U+ t _, _) W, }" ` K/ a( \$ g5 L; r6 S* L- @
第22周
) `' ?0 _. f' k3 R
# b* @9 k$ _0 u4 |. W/ `《Is Your Mama a Llama?》% q5 A* ^2 \; k5 r7 i1 g2 ?3 h. Q
5 y% I0 l) b# O" K- X- U% P# r
《Animal Boogie》' s' Y' I! ^. O% H" R( i' w
# w* u- i% A' j& Q; Z
《The Foot Book》
" Y4 n' [% }' B( v& G+ ?) ^" f" h1 T4 |) Y; O* O
/ Y% q0 E0 o) a& X/ w3 |9 U& w1 R' j5 _5 O; o4 n
第23周! z$ g7 l5 M, k7 G% o& s
( w( J2 z& G5 s: q" w
《Kipper's A to Z》
, \! U0 y( o7 P5 o6 t
+ }- a! l, }" F7 j3 U《One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish》6 C" x1 s' V0 c
# ~4 s. R; e! |' N3 g3 x
《The Journey Home From Grandpa》) {: K) {0 P/ y( t# M8 I- s
2 {4 M8 i, q* f6 c6 V4 n9 R) w! x% A9 Y5 d
' ?) Z5 L. q, r! S6 t6 B
※第24周到第26周，重复第20周到第23周的书单。
) A9 Y7 f% Q5 l l6 s. u0 \3 p$ [
8 W+ E! x% F& R" i' \# v6 H3 s
, a& t( K0 Q3 Z
第27周
/ J) R0 {6 v+ E: `
* ]4 l0 e) |& p$ v《Chicken Soup With Rice: A Book of Months》
" k: e# _, Y7 N5 J2 `; m/ c, D7 Y f# A1 Z4 I- S- n, N
《On Market Street》
: f% \) a& C V0 D+ n! _* x" Y4 L* D6 b. l. }
《Silly Sally》
6 w/ R4 d7 ~6 a6 f& C$ @2 |$ p" z+ h/ _# s
$ {8 l9 p: y" K! _
% g0 Y$ ]0 U4 ^第28周
& N+ E2 V3 O& o
! k. l) Y, v% r# N5 @《Each Peach Pear Plum》& \4 C- ~7 A6 T# G* R
2 j7 J8 j! A' X《PaPa Please Get The Moon For Me》5 {/ [4 H/ P( a7 w$ _
; ?: i, }+ |0 x; @# j# {3 _
《Quick As A Cricket》
) a; m1 f+ }8 j( ^4 m4 a% U
9 A0 ?3 M7 s0 P
! o3 _9 i: @$ }) j+ s) t7 V) p. V9 g" \9 [
第29周! e4 Q! {) F+ x
+ X8 ~0 j- X% W, P: f) E
《Eating the Alphabet: Fruits & Vegetables from A to Z》- y3 X, {; S" g9 H' D
6 l: D3 _! F9 e' X《See You Later, Alligator!》
8 `; P S v' }; W/ ^. @' s8 \( j
) `; c( C" b6 C! Z% f2 D' l《The Princess and the Dragon》
4 `3 H, {8 D/ b; h" ]% V; N8 k( B! {+ I, z. d4 E7 h' a/ g1 u/ P
+ N, W8 s* b6 ^( b' \
! w `' e: G9 \% |/ q) U
第30周
' A6 b- y/ g3 G3 }
1 h4 ~. s; E/ w3 Z( m6 T《I Am An Apple》
; x6 e# `+ b3 A# ]; {1 Z! x4 k, \1 Y) Y8 N$ }
《I'm A Caterpillar》! G- {" |3 z$ ^! |
2 Y3 w4 k% `3 o. g《The Little Mouse, The Red Pipe Strawberry, and The Big Hungry Bear》
+ | X" I- Z6 E6 a2 ^5 f6 ]/ v% l- y+ A# V0 s" l5 }9 r5 l
4 X; v- L( \5 L s7 K4 g) Q; k
; n/ c; [* s% D/ V※第31周到第32周，重复第27周到第30周的书单。' |0 m8 _( r8 `
% E+ I7 [# S' e3 ]9 @
3 g6 j: U% X: O
) }- a3 J) f% p8 ^: a
0 P3 J3 C* E! E
! \. u t" x( p/ b
第33周/ Z6 q" V$ @4 K8 O! r
$ n# d ~( `- Q: d- m《A Dragon On The Doorstep》
* r+ ]% A7 S) L( u
6 H( X) A5 b; t k) u《Alligators All Around: An Alphabet》
. i9 a+ ]; Z" O% k- Q
! @% ?& z: a9 Y+ C% D《I'm A Seed》
9 U$ Z9 \ D0 o) d2 C8 X9 |6 S) B) h, ?# C+ M% G# W
# r, F% x8 j" B7 e6 ?
7 |* o1 @2 o+ E- r第34周
, f4 G: p' c7 i$ Y# _$ x' H# L/ P6 E& A4 {* I# L
《I Am A Star》
. n: v2 H2 D1 F J2 v4 G# v4 _3 B# \( K
《Maisy Goes Camping》
# \4 V( u6 O2 u( Z1 T- q. O5 p
, ~9 T+ e6 X X) o2 ^ V《The Itsy Bitsy Spider》5 ?1 J. J+ E' _0 Q+ @9 H# x
$ e& C' d6 r8 C: M3 t" e" _' C+ T# L4 m1 p
/ ~4 l3 S: w9 e8 t: O! V第35周
+ S$ @) E. d1 _8 K8 ^4 e9 I
0 ]8 N" @5 Y% i, [; N% q《I Am Snow》! F( o- n: J8 }
8 O* b8 L! g3 j
《I Am Water》/ { r, a& E# B/ s6 M
! [+ F" T: `6 i% ?% K1 p* ?3 P/ q
《Maisy's Christmas Eve》8 V4 M; ~$ d. k
* y$ @1 R4 A- \& p4 ?- o$ H* s9 o6 {
( |' i7 \' r9 P: H- e$ R& |
第36周
7 X) m/ y3 R$ a) {3 W$ ^% U% y, F4 s3 {9 z0 H7 o; _
《I Am A Leaf》
, c8 q, w' j/ P# A \# k5 [- i$ g( E( M" C
《I Am Fire》
% x2 ~) B4 K6 E- t" w4 `0 q' c. V; } |* z
《Over In The Meadow》3 P$ q/ i( A/ ]! e
5 ], o K3 ?* O
/ i& ~- j. G" `9 n2 h
1 K+ B, x2 }! c/ R0 C# I
※第37周到第39周，重复第33周到第36周的书单。
: W8 ^6 P$ I) W- B* e# |* w6 E G0 q' H/ f1 @; K' [( E; o/ Y2 F
图片& n2 p; b1 g. [/ K3 ^
/ ]9 d# U# j4 Z) J" J第40周
( K# b4 ` F4 k: @5 l/ r4 E
5 J7 k- T3 g: I8 W《Do You Want to Be My Friend?》
) [2 z+ r. L! r9 M8 m. @9 [
7 B7 L+ l/ q1 x5 q9 w7 {' e《I Am A Rock》! H6 I3 Z$ z, [
% b3 c7 _' o& T+ V) B
《I Am Planet Earth》. a J0 h1 Y# U v
3 {* U5 `- w5 T$ j9 G; ?# ?# T. Y
《Row Row Row Your Boat》; i6 S' j2 @3 ]( O2 |
' ?. l$ B; L0 |
- E7 x& C- e6 \9 N2 R. i
5 ^1 Z6 \ h2 e+ I6 ~; h' c. T; W
第41周
* `7 t7 q+ d6 u0 c; f
$ c& Q+ x! o$ u& l《Handa's Surprise》6 R: c; V: _) s" O* l% H
) J2 ^) ]; G& u5 `7 t
《The Solar System》
, I. F2 Q1 V5 j" \5 K* D3 w' Q
7 R- {+ R. \0 o3 W2 X- W. ~+ _《The Sun》; j4 B x% m! q9 T0 _9 X$ j
+ k+ y' y+ T4 ]" N
《What's The Time, Mr. Wolf?》9 c) E! I9 q% K# z3 V3 r
: ]" B, j% L+ Z: i& k
8 u3 S1 U( F( J; N$ o, }第42周
, _' u2 j5 b) n: ^3 e" K% w u" F& E) A; l& O$ N) t' A# m* R
《Earth》
+ o3 {# k8 m6 |& i2 g1 q3 m
2 k* u2 {0 A" j《The Moon》% z \. w. J* q/ h% f
+ h$ o( L& |# s
《Tomorrow's Alphabet》2 _ ~7 x4 k, u! \
' `) h5 q- U5 y1 ^+ I
《Where's My Teddy?》
! m( @2 D% @5 }4 H' A' K+ p: r8 m; W9 e6 ?
$ |% N% J4 ]; S: d8 {
# I! j' Z. `1 s/ [9 N& B0 S+ G第43周
/ L: [- j( G) g8 ~$ o! A& q8 h+ \8 H) u, b1 }. G; N6 F4 c
《Comets》
0 V+ n# [1 O# A4 W5 i/ f5 I% {: J( {! J) F
《If You Give A Mouse A Cookie》8 k8 N' J$ m4 {
5 N8 R/ T5 R9 `4 \/ [: H4 T% X% |《Owl Babies》
( A: z0 x1 I. V+ C! v, @) L8 ?2 |+ ^ K ~9 ~8 C
《Shooting Stars》8 u# n# b g2 q7 f4 p
) z6 ? a4 n) j; K% T
) s. o& D3 ~7 O
! I- `# r! u9 D' J# q※第44周到第45周，重复第40周到第43周的书单。& X* d, X. f" X$ T* h- i! m
( F( j( p: i/ H5 D' Z
2 n& B4 R4 v8 h0 I
! ^/ D' f- E, D第46周
& R2 N& M+ ?! T
' h! G2 Q! Z0 G4 w N0 `《Chica Chica Boom Boom》/ W; e' [" L/ g; V! A- o9 P
- w& a0 f( _4 y, ?9 x' m
《If You Take A Mouse To School》% v. X- f1 s3 `! Z+ W1 C
6 @( B& q1 O- R. o' K W R( T《Kipper's Christmas Eve》+ N7 i8 W: Y& C' P; x& ?* ^
1 X Y) F: k) m$ i《Mouse Paint》
( r' m* Q) T7 S
! N/ W/ d1 Z$ V+ i; q! L$ f; |2 v# h: y7 l' J' E
- \" P7 O9 W g- _7 o6 M第47周) c U; D9 }+ N9 [: U! ^
# w- F% r" F1 q Q' P
《Curious George Learns the Alphabets》' A- I+ E1 x% U
; ]& }( @+ J+ U5 \2 U7 `! D
《If The Dinosaurs Came Back》 Z/ V8 u$ n0 n: r! {
* J8 v( P& b |, e/ P& D
《Kipper's Monster》
1 ^! B# j" i3 o3 [% w' R4 X" j0 j' R) I6 U
《Madeline》
+ s3 Y. ?7 T6 [3 o+ f3 G% W" H
$ n. ]: ^: H9 X
" c; B& E2 L- ~) \) D' c! N第48周& |: V% a- r- b- Y' J) _
1 }8 P, a. j8 c ?5 W& p《Miss Nelson Is Missing》
$ w9 b% j) H1 x; t2 ?5 p+ l! c; T5 {! c2 Z; v( s. `& D% \
《The Blue Balloon》! {# K! q& e% S
. ~8 e! x z6 ]5 X$ I, s
《The Runaway Bunny》
8 t+ W' s) m2 A) r6 [ Q( y" v! h& N" ?
/ F4 H: k) T7 ~" I, }( V! ?4 k/ ^) F( a
第49周4 ]5 Y& H$ |& e; [! c: o- z, W
; x: ]1 U' w# N( e' E
《Click, Clack, Moo Cows that Type》
: _8 q4 i1 X9 x5 z' S4 `- O% F! A9 f" W# u9 W/ y8 c0 f
《Dinosaur Encore》8 y0 O9 w, ^$ r1 j
' j9 G; V: @0 s; S《Noisy Nora》: G# f, O+ [. k& G- b6 |
8 X2 u1 ^7 F8 N# s+ Y n! b5 X
※第50周到第52周，重复第46周到第49周的书单。$ o, B$ P' `) t) q' a6 v+ R" X
2 ]- r# `3 P; r; t5 Z7 v1 `
$ I( i; f' s8 v8 ^
$ y4 a- i9 x: p2 a
2 U3 ?5 S% G6 _; b+ x& ~
感谢大家耐心阅读！
4 s* e: ^# m9 i0 q6 w( l
" ]% R% Z4 A+ C1 `7 k
$ x F, S7 K. d" V3 ]9 \
, U! U6 x8 m2 p; V
想要购买廖彩杏书单全套的点击此处即可购买!!
3 u' d- W/ Y; U h5 Z$ B, u3 e, z. }5 F9 I: z0 J
想要了解更多资讯，欢迎扫描下方二维码与我们互动哦 * v. Z& I6 H" B
6 l9 h0 `3 h9 k. s" a
) O0 r4 W* u( T, b/ J) @. _3 j9 p
, Q, p9 z1 w: }& [. D; p# g; x6 E0 {
; y' J3 V6 S1 A) a2 V
! }, j1 H, p: T# G# g8 h. j
8 y! x$ ?. [; P
2 R8 x; J% h$ x. z
$ W! D9 S7 c2 a |
|
雷达卡
