李可乐 [小学生]
3748 0
发表于: 2021-6-4 14:32:52

牛津树中国故事Oxford Reading Tree Biff Chip Kipper visit China来了,满满中国元素


+ T* d+ A* E6 t《牛津阅读树》自1986年出版面世以来,首次推出牛津阅读树中国故事系列。这一次牛津树的主人公Biff\Chip\Kipper 一起来到中国,拜访他们的中国邻居Lee, Lin,和他们一起吃火锅、跳长绳、学舞龙……
' g# F5 K* e5 ]7 O- R" _; Z( f. d. J. Q# L! L

; ?# N7 c$ \, _

FmaH2POSyw8TI0XF0It1N6MO0gwm-500x500.jpg

8 @! Y# O0 `( \3 G

/ h% y* ^3 \3 x. K7 Q
值得推荐的理由; ~5 A2 n: L( _; S" b" S3 t( A

7 H( a5 }* N9 G# T/ [! a简单总结了一下,这套牛津树中国故事有这么几个亮点:$ o( s, a) J1 s0 r6 @6 z1 Y

( e. @: x, S, H: Q+ r+ y$ e

b86d9593114f4427ab88b5d2eba3d21c.jpeg

: L; V6 w& ^6 J# x+ T. `/ z
▶大师级水准+全新中国风:. W7 p. p6 ]2 u7 ~* a+ O' E
牛津阅读树两位主创作者历时3年打造;以中国为故事背景,内容更贴近中国小朋友生活日常;
; b$ j4 _0 |) f0 B# H+ N▶系统化分级+全套可点读:$ W0 C" I0 l1 P
遵循牛津阅读树科学分级体系,沉浸式点读体验,正文、插画、人物...均可点!
3 R7 K& @2 `) N7 g/ z1 w. o▶趣味小故事+高颜值插画:/ j) O$ Y; V% n( `
通过引人入胜的趣味故事解锁阅读,积累丰富词汇量;幽默风趣的插画还原人物和场景,激发阅读热情。5 ]0 Y3 I! X7 N3 [) v$ k: K
5 S5 T7 B1 R! U: ~& j
2 G) Q3 [' p4 Q; o

这套故事和之前的牛津树故事有啥不同?
, B/ h  i6 |) S* ]6 \
  |( p" B  e. |3 \

# P" M+ _8 p9 X; O6 ^# q故事还是英文原版,选材贴近中国的文化和生活,甚至还参考了中国课程大纲
7 h: p% L  G7 Y& e* B6 Y2 k0 j
/ a9 f/ _0 d' {6 o

2882ed9273f84683bf4950404de48d31.jpeg

9 z- R( x4 h7 u2 r' _) R
它以中国为故事背景,场景极具辨识度,书中的除夕夜、吃团圆饭、跳长绳、吃月饼、学舞龙、坐高铁、体验中国快递速度……完全是最爱的人物故事走近了我们自己的生活。
8 L, k4 ~- n- l" |; ^+ s
. ~3 H1 Y7 N( K1 P- t0 @2 Y

4975c89fbd264518862c11f5e2a43ef2.jpeg

7 ?$ J  j5 M2 X* P. O' l3 `$ T

$ Y2 N3 U( l& s2 |3 K7 \& \. ^, v0 H7 g; C你们看,牛津树的故事总是这么轻松有趣,妥妥抓住孩子阅读的心理。我看到这些好玩的主题,第一感受就是主创人员让孩子们最爱的主人公走近了自己的生活,在故事里感受中外文化碰撞。宝莉拿到这套书,都傻眼了:不会吧!他们来中国了,还去了古代!!$ ?' N* x6 m0 ?) O% K) C
6 A  H& K& p: [* e4 u

; w0 s: _+ L  X8 v) q
一套多少册,是几阶的难度?适合几岁的孩子?
) s8 p0 d3 I9 b+ l7 g' J5 C+ _/ H
这套对标牛津阅读树分级体系中的3、4、5阶三个级别,每阶各6本,所以大家拿到的是一套18册书哈~ 适合3-10岁,当然这个只是出版社建议,因为每个娃英语启蒙时间不同,确实需要根据孩子的英文水平和阅读水平来定。4 [. N* A: U# F% O

3 Y& B% q7 Z$ x+ b1 n

27.JPG

* ]# J+ I9 y- F( }% Q
) l0 w/ k1 b# z& L' z
特备提醒:中国故事虽好,但如果孩子刚开始英语启蒙,不建议入这一套,因为中国故事起步就是3阶,还是有一定难度的。; v; I% J/ ~% y- i& P! k7 `) m
3 T8 }, c" y2 K+ ?4 k  k

' [2 c  |! X, |# z1 b1 Y) e1 H' `8 P  q+ F. I( d6 n$ {" G

和牛津树拓展故事和自然拼读读物如何搭配使用?3 d0 v7 V- v0 S. Y' _& V

9 [  {( o) s& ~9 H* M简单来说,中国故事可以作为L3-5级别的补充阅读读物,巩固之前的自然拼读练习。当然,这和之前购买的拓展故事系列和自然拼读系列完全不会冲突。! b$ _- e6 f5 b7 C3 @+ z

+ B# i  E/ d4 q1 N- c9 i

28.JPG

不同阶的难度参考

& X9 i" ?9 E  A9 _
这套中国故事共有3个级别:L3、L4、L5,它和牛津树学校版(406册)的L3-5阶从拼读、词汇、句子结构到主题的适用年龄等等都是一致的。
/ r. ~3 c. P2 d3 k0 H+ s% K/ U' j0 b* [* }
" p- ~( ~1 d; X6 N; w( R% Q; l
中国故事,对标的就是Decode and develop stories(解码和阅读),书后的标注也都是Decode and Develop。- ]0 r! L% _7 B
也就是拼读阶段巩固读本,既可以让孩子集中练习阅读,也可以让孩子们学习用英文表达中国的文化现象和历史。5 Z; n) f6 {# x. K
6 S( o! k! ^1 b

be6799866dd54bc0876d7edf02d3d627.jpeg


# N+ F7 J3 f% x( \$ q7 W  W9 s! Z5 z0 {: G) @" c8 l6 p

: a$ L% Y9 N- j6 Z3 X* x7 Q
3 v" G1 Q  _, X" x
# U* `2 t7 C* b% M8 O  A) s! K
0 d2 h) x' J# s, s0 G

牛津树中国故事Oxford Reading Tree Biff Chip Kipper visit China购买链接点此处!!

" }" K& q! a" w5 X9 C! ?

8 d# U! u+ G; L( N3 R* h/ e

其他更多学习知识、讨论交流、官方解惑,欢迎扫描下方二维码加入微信群进行时时互动哦!


+ Y3 q- X$ I: W* y- c* P
6 i' c) D6 [: a0 I7 n. I2 m0 }4 u" C9 G) `

185946ozv2xavlva1oyu1u.png


, r* b  U& F' @- G/ R$ u$ H  X# }8 [

& w2 K" C* m/ C% e1 B$ X

7-1.png

- J5 }! C% `2 Y* W7 ?' |
+ @0 S9 d% i3 V% L: v3 u0 p( S
5 I! k' _$ P$ C

1 D  i# x% }8 X! X) ]% @" c
牛津阅读树ort交流分享 《牛津阅读树》是一套针对以英语为母语的学龄前及小学孩子培养阅读兴趣的寓教于乐的阅读教材,由牛津大学出版。在英国是家喻户晓的英语母语学习材料,在全球亦有一百多个国家用它作为外语学习教材。牛津阅读树群328023353 群主: 小番薯
加入圈子
新手不会玩?快快看这里

推荐爱贝家长圈

家长圈精华