英语启蒙最怕遇到没有翻译的书,你们的孩子都是怎么做到无障碍阅读的?
2020-8-11 18:07:06
30爱币
英语启蒙最怕遇到没有翻译的书,你们的孩子都是怎么做到无障碍阅读的?
求经验,求交流!!!遇到没有翻译的书,你们是如何做的呢?孩子全能看得懂吗?我上网搜正确的翻译也要老半天,还得打印出来,不然下次还会忘记,老母亲好心累啊!

jace1024  评论于  2020-8-22 18:03:12
学英语是循序渐进的,阅读是要遵循一定的规则的,之前看到的五个手指的规则。
1,首先让孩子随意翻到一本他们想读的那本书任何一页。  2,请孩子开始阅读。  3,每次孩子碰到一个生词时,就伸出一个手指。  4。当孩子读完整页书后,请他们数数伸出了几个手指。
判断法则:
如果是0–1个手指,那么这本书太容易了。
如果是2–3个手指,那么这本书恰到好处,适合孩子阅读。
如果是4 -5个手指,那么这本书现阶段让孩子自主阅读有点难。
启蒙的绘本都配有图片,不会的那一两个单词,小朋友看图一般就能猜到个大概,或者家长载讲一讲,如果整本大部分都需要翻译,那就不适合小朋友看了。应该降低难度了