|
热门分级阅读RAZ-D级第3本《Community Helpers》译文
内容解析
背景知识拓展：
美国尽管经济极其发达，但政府并没有包揽一切社会事务管理工作，而是通过积极培育和推动非政府组织的发展，来承担许多具体的社会服务和社会管理工作。
美国的社会服务组织源于社区的发展，其基本宗旨是满足社区居民各方面的需要。目前，美国共有社区服务组织100万个左右，遍布全国大中城市的各个社区内。这个庞大的社会服务体系的显著特点是：公益性、志愿性、非营利性，社区自己的事情由社区中介组织自行解决。
居民的参与是社区建设的根本所在。在美国，社区发展合作组织就是一个生气勃勃的民间组织，其核心成员大多是生活在社区的居民，他们在为社区争取财政支持、号召捐款、政府扶持等方面做了大量积极有益的工作。据悉，全美有50％的成年人和70％的大学生参加各种类型的社区志愿服务活动，奥巴马总统也经常亲身参与一些社区服务活动。
词 汇:
community 社区
helper 助手，帮助者，服务人员
police officer JC，警官
important 重要的
construction 建筑
doctor 医生，博士
firefighter 消防员
baker 面包师
service 服务
[sell=100]
社区服务者
谁是你的社区服务者？让我们来认识一下他们吧。
点击链接了解详情：热门分级阅读RAZ书籍系列绘本
| 
雷达卡
