Anougme  发表于 2020-7-9 13:55:33| 3943 次查看 | 2 条回复

热门分级阅读RAZ-C级第 14 本《Going Away》译文


词汇解析:

away 离开

drive 驾驶

sail 航行

fly 飞

pedal 踩踏板

float 漂浮

chug 发出轧轧声

rocket 火箭

zoom 急速上升

解析:

1. 动词+away

away在动词后面作为副词使用,带有“离开,远离”的意思。

away前面的动词有时表示离开的方式,如:

fly away 飞行离开

drive away 驾驶离开(开车离开)

部分动词后面加上away,有特殊的含义,例如:

go away 走开

run away 逃跑

2. get on和get in

这两个词组都有“上车(或某交通工具)”的意思,在很多情况下可以互相通用,一般根据英语里的习惯用法来使用。

大多数情况下,get in 用于小型交通工具,或者用于需要钻进去的交通工具,比如:taxi, car, boat等;

get on用于较大型交通工具,或者比较高的,需要用阶梯或别的方式爬上去的交通工具,如:train, ship, bus, plane, bike等。

e39bb53c362035aabb557490deb4967.png

离去

92bf00fe59c7ffdea46af190a5e12d0.png

我们可以乘小汽车。


我们可以驾车离去。


5ab7ec1836fc8919656290900f7eddc.png

我们可以乘小船。


我们可以航行离去。

7d0b0f576beae8f7176c9cba9e03b37.png

我们可以乘飞机。


游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


点击链接了解详情:热门分级阅读RAZ书籍系列绘本

5zfifj  评论于  2020-7-9 14:09:21
回帖是必须的
han1202  评论于  2020-10-31 17:41:06
谢谢,正好用