廖彩杏绘本精讲:I am the Music Man
时间:2020-04-18 14:22来源:互联网 作者:柠檬 点击:
这本绘本来自颇具盛名的Child's Play洞洞书第一辑,属于幼儿认知类,故事非常简单,主要是通过儿歌和画让孩子了解乐器。

这本绘本来自颇具盛名的Child's Play洞洞书第一辑,属于幼儿认知类,故事非常简单,主要是通过儿歌和画让孩子了解乐器。别看这些单词对于成年人来说似乎有点难,这首童谣里用自然拼的方式把单词拆解开,循环往复地吟唱,孩子非常容易学会!

 
在第一次读到’I come from down your way’时,可以用中文表达出来”我就住在你家附近”,piano的时候,指一下绘本中的钢琴,在play piano时,就做出弹钢琴的动作。每出现一个乐器,会有一个人物和他的宠物出现。家长可以引导孩子用小手指一下进行连线游戏,到后面出现的每一个乐器,都是以同样的句式呈现,家长可以用相同的方法亲子阅读。
 
亲子阅读的目的是达到可理解性听,所以我们还需要反复聆听音频,让孩子内化绘本内容。听音频分泛听和精听—精听,就是比较专注地,背景音,以量的积累为主。泛听就是把音频当作背景音,以量的积累为主。
 
廖彩杏绘本精讲:I am the Music Man
 
建议家长将该绘本的音频拷到播放器上,在孩子玩玩具、洗澡、上放学路上可以进行泛听,熟悉韵律节奏。而通常在先熟悉绘本的韵律节奏后再进行亲子阅读,孩子对于绘本的接受度会更高一些。精听,是比较专注地听。建议在每次亲子阅读之后进行,有助于加深记忆,让孩子一边听音频一边看着书,家长在旁边陪伴,当孩子没有翻到对应页时,家长要及时协助。
 
绘本中英对照
I am the Music Man
《我是音乐人》
I am the Music Man
我是音乐人
I come from down your way
我就住在你家附近
And I can play!
我能演奏!
What can you play?
你能演奏什么?
I can play piano!
我弹钢琴!
I am the Music Man
我是音乐人
I come from down your way
我就住在你家附近
And I can play!
我能演奏!
 
廖彩杏绘本精讲:I am the Music Man
 
What can you play?
你能演奏什么?
I play the saxophone!
我吹萨克斯!
I am the Music Man
我是音乐人
I come from down your way
我就住在你家附近
And I can play!
我能演奏!
What can you play?
你能演奏什么?
I play the bass drum!
我敲大鼓!
I am the Music Man
我是音乐人
I come from down your way
我就住在你家附近
And I can play!
我能演奏!
What can you play?
你能演奏什么?
 
廖彩杏绘本精讲:I am the Music Man
 
I play the xylophone!
我敲木琴!
I am the Music Man
我是音乐人
I come from down your way
我就住在你家附近
And I can play!
我能演奏!
What can you play?
你能演奏什么?
I play the violin!
我拉小提琴!
I am the Music Man
我是音乐人
I come from down your way
我就住在你家附近
And I can play!
我能演奏!
What can you play?
你能演奏什么?
I play the trombone!
我吹长号
 
 
相关书籍推荐:
 
廖彩杏绘本精讲:I am the Music Man

本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com

分享到:
[ 所有评论仅代表网友个人观点,不代表本站观点 ]

匿名评论?也可先注册登录,或选择快捷登录:

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。