英语分级读物RAZ(C级) The Woodsy Band Jam 森林乐队即兴表演中文翻译
, D0 z2 \1 u2 z% k+ X% ]) E1 T. o, l1 W. T# |% _+ C8 p4 J& V! r; F$ I" B5 l
"Spring is here," said Woodchuck.
+ B5 {. {3 q% c1 q. \3 e% S7 V* F& W4 B' {! F: U e: l M
“春天来了，” 土拨鼠说。
+ [6 | k! R" T s0 ]! z2 e7 g# @$ w; R% u
"Let's jam!" he said.
8 Q/ x# {; v7 n$ |" T* `! ^+ V* e5 r3 }5 ~6 C z' ^% d
“让我们来一场即兴演奏！” 他说。
( `. U) X2 @" G9 K* J& v: c
( U" s. N5 d7 ?, w购买游客,本内容需要支付爱币 100爱币 才能浏览
: K. X, b4 c, e1 M" ^6 X d0 G
8 F _5 o# _% ^( a" Z3 }
( }# G# C8 o4 Y5 [& J/ R9 ^
# h. @- p, c. r' N+ Q+ [9 [8 j' T2 z I7 n; W5 A
woodsy 树林的，树林覆盖的。
7 h, {; T' r" T1 ^3 Z: B* n! A5 ?: _
; z4 X/ a" ?! f7 {3 S) Y
jam 通常我们知道的意思是：果酱，它还有：堵塞，挤满，卡住，即兴演奏等意思。; B' |1 L. e( i5 p& h g/ M! }" A; o) \
1 V; o' c( Q7 q; B, q" w7 v8 V3 B1 X' C
书里的动物首字母都用了大写，而且也没加the，说明这里指的都是名字，动物名直接作为他们的名字出现。
, \; p1 k- \0 x0 o! J- v% r
1 W' M, E+ q9 A0 E& u+ y( Q7 v2 S0 n6 O9 Q. H5 b# c- a: H. N4 Y$ C" d
I'll = I will 我将要...... （后跟动词原形）
# z- h. B3 A$ o8 Y# X+ ^1 ?; o9 t# o0 Q2 U/ c; k9 r, s
let's = let us 让我们......（后跟动词原形，祈使句，表示建议）
, e L+ ~: c, ^: P7 i# f& L( c9 B0 S! ]+ p( U7 p8 y8 Q
关于raz书籍团购：
I5 h7 W; N( a% I. q7 y: G$ s9 ?Reading a-z（raz）系列AA-V分册
# O9 y9 i2 ^: C5 ~9 u; L$ w1 L& xRAZ系列：SAZ科学GK-G6阶
1 \# F3 W( {2 g9 N: A3 w# i2 CRAZ 合集点读版（GK-G1-G2-G3)' e1 Y) C, }$ j. x! h2 H# d
RAZ自然拼读系列:raz Decodable Books 64本 phonics" l; D8 d8 k, e
1 L. d" Q7 F; ?& A* s
|
|
雷达卡
