Anougme  发表于 2020-7-14 15:00:07| 1899 次查看 | 1 条回复

热门分级阅读RAZ-D级第6本《The Team》译文


内容解析:

1. 背景知识:认识棒球运动

棒球运动是一种以棒打球为主要特点的球类运动项目。在美国、日本尤为盛行,被称为“国球”。比赛人数最少为9人,棒球球员分为攻、守两方,利用球棒和手套,在一个扇形的棒球场里进行比赛。比赛中,两队轮流攻守:当进攻球员成功跑回本垒,就可得1分。九局中得分最高的一队就胜出。

2. 初步认识定语从句

这本书里出现了几个简单的定语从句,如:He catches the ball the pitcher pitches.

(1)从句是句子里的一部分,不能单独成句,但它也有主语部分和谓语部分,就像一个句子一样。

(2)一个简单句跟在一名词或代词后面,进行修饰限定作用,就叫做定语从句。,比如上面的句子里,the pitcher pitches就是个定语从句,用限定the ball这个名词,表示这个球是被投手投出来的,起限定或补充说明的作用。the pitcher pitches 本身就是一个简单的句子。

词    汇:

team 队伍,团队

baseball 棒球

player 运动员,比赛者;游戏者

important 重要的

pitcher 投手

batter 击球手

pitch 投,掷

catcher 捕手,接球手

infielder 内野手,内场手

outfielder 外场手

购买游客,本内容需要支付爱币 100爱币 才能浏览   

接球手非常重要,他接住投球手掷过来的球。

bdc3f1e81c780f2aeb9d7acdffdccbb.png

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


点击链接了解详情:热门分级阅读RAZ书籍系列绘本



lt7vbe7b  评论于  2020-7-14 15:20:00
爱贝新人