Anougme  发表于 2020-7-2 17:32:07| 2968 次查看 | 1 条回复

热门分级阅读RAZ-B级第 3 本《It Is Spring》译文


词    汇:

pop up (突然)出现,(突然)伸出

pop out 弹出;瞪出

worm 虫,蠕虫

plant 植物;庄稼

leaves(leaf的复数)叶子

everywhere 到处

pop的短语:

pop这个单词听起来就像开枪或者放鞭炮那样噼里啪啦响。这个充满动感的单词与副词或介词搭配便产生了各种意思丰富的生动词组。它们都很形象的表达出某个动作或状态,多出现于非正式的口语中。在不同的句子环境中,pop的意思也相应不同。因此,在本文里,pop up和pop out在句中根据主语不同,意思也需要对应改变。例如:

主语是flower花儿时,pop out表示“开放”;主语是bird鸟儿时,pop out 表示“孵出来”。

主语是plant庄稼时,pop up 表示“生长”;主语是worm虫子时,pop up表示“钻出来”。

购买游客,本内容需要支付爱币 100爱币 才能浏览   

点击了解详情:热门分级阅读RAZ书籍


kduy5ge5s  评论于  2020-7-2 17:40:27
一个有素质的人