安妮北鼻  发表于 2014-9-16 12:24:07| 3296 次查看 | 2 条回复
给孩子读什么英语书比较好呢?

首选是读绘本, 也就是我们平常说的图画书。 这里注意绘本和分级读物的区别。这两种书因为编写和训练孩子的目的不同, 所以造成的书籍内容风格的不同。绘本一般是儿童作家和绘本画家根据孩子的心理特点创作的作品, 选材极为广泛。 从孩子的日常生活, 包括身体, 换牙, 起床, 睡觉。。。。。。到他们周围的世界, 包括家里人, 领居, 交朋友等。 从具体的物质世界, 包括 自然界的常识,动植物, 天气, 季节。。。。。。到一些抽象的概念, 包括勇气,毅力, 尊重, 诚实等都用孩子的眼光, 以孩子可以理解的语言, 通过孩子的故事讲述出来, 是孩子最好的启蒙读物。 绘本从语言到每一页的绘画都是作者和画家精心编制描绘的。

而分级读物是由出版社组织人编写, 以训练孩子拼读和初级阅读的分级别书籍。 目前国内引进了多套原版的读物, 包括《机灵狗》, 《体验英语少儿阅读文库》, 《Jack and Jill》, 《开心小读者》 等都是分级读物。 虽然分级读物也带有图画, 可是从艺术效果, 故事的精彩程度和语言的生动精致等方面, 无论如何都无法和绘本相比。


绘本的程度难易不同, 针对不同年龄段的孩子, 绘本的用词, 句子, 内容都是在考虑了该年龄段孩子的心智理解能力的基础上层层递进的。 绘本的跨度也非常大, 从刚出生的小宝宝到小学三四年级的孩子都有适合的绘本可供挑选。

父母在挑选可读的书籍时, 可以从初级绘本, 到中级绘本, 到桥梁书, 到高级绘本, 到章节书等这样一级一级的读上去。前面的绘本有的提供音频, 有的有Flash资源。到后面的一般都有有声书,即mp3音频。 只要孩子喜欢听, 听的津津有味, 听得入迷, 不必计较个别的单词是否听懂。一些不懂的单词, 孩子会根据上下文的总体故事来体会个别词汇的含义。 喜欢的故事可以反复读给孩子听, 不喜欢的故事也不要强求孩子一定要听。 当然父母能适时的将故事中的一些有趣的情节透露给孩子,引起孩子听的兴趣就更好了。 如果绘本的语言程度对一些孩子来说难的话, 也可以先用分级读物, 等孩子有了一些基础再转到绘本。


如何读给孩子听呢?

对于初学的孩子, 挑选一个舒服安静明亮的地方, 父母和孩子坐在一起就可以读了。 读的时候, 把书摊开, 让孩子看到书上的画面。 父母 手指着绘本上对应的图片读给孩子听。 主要是帮孩子建立图片和声音之间的联系。听多少遍要看孩子的喜好, 不主张非要听几遍的死板的方式。听完了, 可以父母一句, 孩子一句一起用自己的话将故事复述一下; 也可以把故事里有趣的地方再回顾一遍; 或者父母说上句, 让宝宝接下句。 总之, 最好是能形成一个宽松的欣赏故事的氛围。



汗水一直下,只为咱宝贝!
sxdiq  评论于  2014-9-16 12:29:17
留下我的身影
addayao  评论于  2014-9-30 09:42:09
进来好好学习学习
为了孩子我爬我爬,咦~怎么总是没尽头呢!