Marisol McDonal doesn't match为英、西双语精美儿童绘本,这个故事讲的一位叫作玛丽索拉麦当劳的小姑娘干什么都有自己的“风格”,她可以穿上裤子又着短裙去踢球,她可以把花生酱和果酱抹在一起吃,她还号召演一出踢着足球的海盗剧。可是有一天她穿着“规矩”的衣服到了学校,他们的老师Apple却“看不惯”了。当Apple老师肯定了原来的她后,玛丽索拉麦当劳又恢复了自己的样子。
内容简介:
“我叫玛丽索尔·麦克唐纳,我不匹配。至少,每个人都这么告诉我。”
玛丽索尔·麦克唐纳有着火红的头发和坚果褐色的皮肤。圆点和条纹是她最喜欢的组合她喜欢午餐盒里的花生酱和果冻玉米煎饼。别想让她在课间休息时选择一项或另一项活动——她只是一个踢足球的海盗公主,非常感谢。对Marisol McDonald来说,这些看似不匹配的东西在一起完全合情合理。
不幸的是,它们并不总是对其他人有意义。其他人在玛丽索尔面前困惑地皱起鼻子--她就不能是一个还是另一个?不管她怎么努力,在一个人人都想把这个混血的秘鲁裔苏格兰裔美国女孩放进盒子里的世界里,玛丽索尔·麦克唐纳是不匹配的。对她来说没关系。
著名作家莫妮卡·布朗(Monica Brown)是一位具有欧洲、犹太和美洲印第安血统的混血秘鲁裔美国人,她写这个生动的故事是为了给生活带来她自己不匹配的经历。萨拉·帕拉西奥斯(Sara Palacios)引人入胜的亚克力插图完美地配合了她活泼的散文。
本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com