汪培珽力荐绘本Mrs. Brice's Mice阅读指南
时间:2020-04-29 15:36来源:互联网 作者:柠檬 点击:
对于成年人来说,老鼠是一种令人讨厌的动物。可是在孩子纯真的世界里,老鼠跟其他动物没有什么区别,他们也不会对老鼠有任何不好的评价,这成为了Syd Hoff创作Mrs. Brice’s Mice的原因之一。

对于成年人来说,老鼠是一种令人讨厌的动物。可是在孩子纯真的世界里,老鼠跟其他动物没有什么区别,他们也不会对老鼠有任何不好的评价,这成为了Syd Hoff创作Mrs. Brice’s Mice的原因之一。

 
出生于1912年的Syd Hoff不仅是一位童书作者,还是一位著名的漫画家。他的作品质朴天真,同时又充满想象力和幽默感。他曾塑造了恐龙Danny、海狮Sammy、大象Olive等经典的形象,陪伴孩子们度过了快乐的时光。
 
汪培珽力荐绘本Mrs. Brice\s Mice阅读指南
 
Mrs. Brice’s Mice 是Syd Hoff的代表作,也是Harper Collins出版社I Can Read 系列中的一本经典绘本。它讲了一个把老鼠当宠物养的故事,内容十分有趣,适合有一定单词和句子积累的孩子进行阅读,还被汪培珽收录到了她的私房书单里。
 
故事简介
布莱斯太太养了25只老鼠当宠物。她每天给老鼠喂上等的奶酪,经常给它们洗澡,还会给它们唱歌听。但是在这些老鼠中,有一只和其它老鼠不一样:当布莱斯太太弹钢琴的时候,24只老鼠都围着钢琴跳舞,唯独这只老鼠站在她的手上跳舞;当布莱斯太太睡觉的时候,24只老鼠都睡在她身边,唯独这只老鼠睡在钟表上。有一天,布莱斯太太带着老鼠们散步时遇到一只猫,24只老鼠都吓得不得了,被猫追得四散而逃,可这只老鼠一点都不害怕。最后,它凭借自己的智慧,救下了其它老鼠。
 
汪培珽力荐绘本Mrs. Brice\s Mice阅读指南
 
片段精读
Mrs. Brice had twenty-five mice.
She fed her mice the finest cheese.
She washed and dried them behind their ears,
so they were always clean.
Mrs. Brice loved to sing for them.
When she played the piano, 
twenty-four little mice danced around her.
One very small mouse danced on top of her hand.
He was afraid to fall between the keys.
When Mrs. Brice went to bed, twelve little mice slept on one side of her.
Twelve little mice slept on the other side.
One very small mouse slept on the clock, in case he wanted to know what time it was.
In the morning, Mrs. Brice did exercises.
She stretched her arms and legs.
She bent over and touched her toes with her fingers.
"One, two, three, four, five, six......
One, two, three, four, five, six......"
 
汪培珽力荐绘本Mrs. Brice\s Mice阅读指南
 
这一段文字描述了布莱斯太太和她的宠物老鼠是如何相处的,出现了很多生活场景,非常适合孩子学习积累日常用语、词汇和表达。故事还蕴含了很多值得拓展的话题,比如,你可以让孩子想象一下养宠物老鼠会给生活带来什么积极的影响,询问孩子想养什么动物当宠物,如何正确对待宠物等等。
 
 
相关书籍推荐:
 
汪培珽力荐绘本Mrs. Brice\s Mice阅读指南

本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com

分享到:
[ 所有评论仅代表网友个人观点,不代表本站观点 ]

匿名评论?也可先注册登录,或选择快捷登录:

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。