当前位置: 主页 > 上海 > 学习资源 > 小学资源 >
小学一至五年级学习过的古诗及诗意翻译汇总
时间:2014-01-26 16:32来源:互联网 作者:佚名 点击:
这份资料比较适合即将小升初的孩子,复习一下1-5年纪学习过的古诗,资料中附有古诗的翻译,希望对大家有用。

语文也是小升初必考的科目,尤其是语文古诗词多数会涉及到,建议妈妈们寒假里找一些古诗词给孩子看,巩固孩子的语文基础知识,也能提高孩子的涵养,爱贝社区会员石彬来分享的小学一年级至五年级上学习过的古诗及诗意翻译汇总这个资料覆盖了小学的绝大多数古诗,非常全面的资料推荐给大家。

 
画 
宋·佚名 
远看山有色,近听水无声。
春去花还在,人来鸟不惊。
【译文】在远处可以看清山有青翠的颜色,在近处却听不到流水的声音。春天过去了但花儿还是常开不败,人走近枝头上的鸟儿却纹丝不动。
 
《赋得古草原送别》又名《草》
唐·白居易
离离原上草, 一岁一枯荣。
野火烧不尽, 春风吹又生。
远芳侵古道, 晴翠接荒城。
又送王孙去, 萋萋满别情。
【译文】平原上繁茂的野草,每年枯萎、繁盛一次。野火烧不尽它,遇到春风吹拂它又生长起来。远处的芳草蔓延到古代留下的道路上,阳光照耀下的翠绿的草色连接着边远的城市。又一次送朋友远去,心中充满象茂草一样的离别情意。
 
 
登鹳雀楼
唐·王之涣
 白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼
【译文】夕阳西沉,渐渐没入连绵的群山,黄河奔腾,汇入浩瀚的大海。虽然眼前一片壮阔,但要打开千里视野,看得更清更远,那还须再登上一层层高楼。
 
寻隐者不遇   
 唐·贾岛
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
【译文】苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说:就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他的行踪。 
 
 《悯农》两首(其一)
唐·李绅
春种一粒粟,秋收万颗子。      
四海无闲田,农夫犹饿死。
【译文】  春天,农民把一粒粒谷子种下,秋天就可以收到很多粮食。虽然全国各地的土地都被农民耕种,但农民还是因为没有饭吃而饿死。
 
《悯农》两首(其二)
唐·李绅
锄禾日当午,汗滴禾下土。
谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。   
【译文】农民在中午的时候在田地里除草,一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历,每一粒都是那么的辛苦。 
 
夜宿山寺 
 唐· 李白
危楼高百尺,手可摘星辰。
不敢高声语,恐惊天上人。
【译文】山上寺院的高楼多么高,人在楼上一伸手就可以摘天上的星星。我不敢大声说话,恐怕惊动天上的神仙。
 
更多资料:

本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com

分享到:
[ 所有评论仅代表网友个人观点,不代表本站观点 ]

匿名评论?也可先注册登录,或选择快捷登录:

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。