爱贝亲子网微信
扫一扫关注爱贝亲子网
爱贝淘淘微信
扫一扫关注爱贝淘淘微信
腾讯微信
扫一扫关注爱贝腾讯微信
爱贝亲子网账号登录：
忘记密码？
当前位置: 主页 > 上海 > 学习资源 > 学习资源 >
廖彩杏《Owl Babies》猫头鹰亲情故事绘本
时间:2017-02-27 11:34来源:互联网 作者:GaoShang 点击: 次
小猫头鹰们的天真、思念妈妈的真情、对妈妈安全的由衷担心，在作者细致的手法和动静传神的画风中充分进行了展现，小猫头鹰宝宝们从想念妈妈到妈妈回来这段爱的历程，让亲子情感更显甜美温柔，深深撼动读者的心。

小朋友如果睡觉醒来，家里没有妈妈，怎么办？小朋友们会怎么想，是自己害怕找不到妈妈，还是担心妈妈外出安全。小朋友们怎么思考问题是可以引导孩子的。下面的绘本通过三只小猫头鹰的故事就是教给孩子如何处理这种情况，孩子在这时如何更好的面对和思考。三只小猫头鹰之间互相照顾的手足之情也在这几句寥寥数语的图画书中活灵活现地展现，这种情谊对于现在的独生子女已经很少体现了。这本关于亲情的绘本，可以教给我们更多的生活认识。

 

 
【作者简介】
马丁·韦德尔，爱尔兰儿童文学家，2004年国际安徒生奖获得者。除了国际安徒生奖，马丁·韦德尔还曾多次获得英国史马提斯奖、凯特格林威大奖、鹅妈妈大奖等国际知名奖项。韦德尔的作品目前已累积超过一百本，代表作有《小猫头鹰》（Owl Babies）、《你睡不着吗？》（Can’t You Sleep, Little Bear?）等经典著作。
 
【适读年龄】
绘本适合2岁以上孩子亲子共读，也适合5岁以上自主阅读
 
【绘本简介】
丛林中，一个静谧优美的夜晚，三只小猫头鹰从树洞里醒来了，却发现妈妈外出觅食还没回来。大家很焦急：为什么妈妈还不回来呢？想妈妈了。于是他们决定到树枝上等妈妈回来。深夜里，树林空旷寂静，小猫头鹰们紧紧偎依、相互取暖并鼓励壮胆，浓浓的兄弟姐妹之情弥漫开来。随着时间的推移，小猫头鹰们开始胡思乱想：妈妈不会是出什么事了吧？是迷路了吗，还是被狐狸抓走了？还会不会回来啊？最后，妈妈回来了，故事完美结束，“I love my mommy”，道出了孩子对母亲浓浓的爱。
 
【绘本节选】
oncethere were three baby owls:
Sarah and Percy and Bill.
They lived in a hole in the trunk of a tree with their owl mother.
The hole had twigs and leaves and owl feathers in it.
It wastheir house.
从前，有三只猫头鹰宝宝：
莎拉、波西和比尔。
他们和妈妈一起住在一个树洞里。
洞里扑着树枝、叶子和羽毛。
那儿是他们的家。
 
 
One night they woke up and their Owl Mother was GONE.
“Where's Mommy?”asked Sarah.
“Oh my goodness!”said Percy.
“I want my mommy!”said Bill.
一天夜里，小猫头鹰们醒来，发现他们的妈妈不见了。
“妈妈哪去了？”莎拉问。
“我的天啊！”波西说。
“我要妈妈！”比尔嚷嚷。
 
 
The baby owls thought(all owls think a lot )-
“I think she's gone hunting,”saidSarah.
“To get us our food!”saidPercy.
“I want my mommy!”said Bill.
小宝宝们想
（所有的猫头鹰都喜欢瞎想）－－
“我猜她是去打猎了。”莎拉说。
“是去给我们找吃的！”波西说。
“我要妈妈！”比尔嚷嚷。
 
 
【推荐理由】
小猫头鹰们的天真、思念妈妈的真情、对妈妈安全的由衷担心，在作者细致的手法和动静传神的画风中充分进行了展现，小猫头鹰宝宝们从想念妈妈到妈妈回来这段爱的历程，让亲子情感更显甜美温柔，深深撼动读者的心。
 
【相关阅读】

本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com

0
0
分享到：
上一篇：廖彩杏《If You Give A Mouse A Cookie》小老鼠故事绘本
下一篇：兰登《I Like Stars》幼儿星空知识启蒙绘本
[ 所有评论仅代表网友个人观点，不代表本站观点 ]

匿名评论？也可先注册或登录，或选择快捷登录：

请自觉遵守互联网相关的政策法规，严禁发布色情、暴力、反动的言论。

爱贝推荐
刚接触英文阅读 选哪种牛津阅读树比较合适？ 廖彩杏英文书单：两年168本最全绘本书目清单
热点追踪
网站公告
新鲜事

版权声明:本网部分信息来源于网络,若涉及版权问题,请作者或权利人及时与本网联系，我方将及时进行署名更正、授权取得或删除相应内容
免责声明:本站所有内容仅代表发表者个人观点,不代表爱贝亲子网立场 本站禁止色情,政治,反动等国家法律不允许的内容,注意自我保护,谨防上当受骗！
信息产业部备案：沪ICP备10219774号-1 沪公网安备：31011002000275号 Powered by 爱贝亲子网 Copyright© 2010-2020 www.i-bei.com All Right Reserved
合作联系：master@i-bei.com  访客统计