|
廖彩杏英文书单：We're Going On A Bear Hunt译文分享
- U: o% M- A. t9 [! t
, s3 u1 R @2 J4 C
6 O1 L8 S3 E: a) G+ c$ j/ Q: ^
6 J( v0 y- {2 H4 K* B+ U
0 D! o3 g$ M! n: A
' C% f6 U% s! H: h) E$ j3 i/ x, LWe’re going on a bear hunt. 9 g6 `& L6 G3 D. e: C7 w# a
* i. W. Z0 b. N' x, b; J# v
We’re going to catch a big one.
+ r5 A. {2 _% g1 X' S' e. i ?7 p" M2 w) \1 t( l
What a beautiful day! / B, t4 k2 q9 v- N0 g% }
9 \) C: |+ ]% H# H6 ?: YWe’re not scared. , z& z- `' b' p" J
: V. l. l6 _4 `" R" ]
我们要去捉狗熊， 4 Q) ]& e7 X/ S$ r2 q: z3 [8 W
, i# \+ ]: m9 }( o& u- ^% I. _我们要捉一只大大的。
; q; e3 N& r/ M) l3 g# f/ c4 V9 r% @- j% k l
天气这么好，
U* C C5 n0 k ?- l7 k$ Q
/ n4 K `5 Q5 Q2 \4 T1 R( L没什么好怕的！ ; e- `2 y8 K0 H) a' X5 x k# [) x
7 N. z9 n2 m0 {Oh-oh! Grass! & r7 [1 e/ j) a' c' H) ^6 U
/ t6 X i- U- j8 q9 X, f
Long, wavy grass. * J; a2 c2 r7 F
9 g$ z) h& M5 k# I" Q9 X
We can’t go over it.
, `* S+ f4 V5 S$ E& o5 F9 {2 {4 l' \% w+ E/ B
We can’t go under it. ( e6 Y, l; d. x& ~3 t! g( h/ U
+ X: }6 Z6 T3 [8 T4 O% S
Oh, no! We’ve got to go through it! ( Q) R6 j& [0 }; J5 {
; L* S4 t% R7 O- l/ }哎哟，野草！
- R. M4 ^0 f* F2 y7 b$ U8 F& a+ v4 _2 |( g4 I
高大摇摆的野草。 8 `; }+ q& I& @( j! _$ r# W4 t2 ^
' Z8 D9 P+ R' I d& Q上面飞不过，
. p, G& \3 e/ l4 }$ j' k* P
1 g- Y. p- I1 n( n2 |3 c& }2 I1 {下面钻不透。
G; R$ e/ n6 p- F& w) t2 |2 S9 S; i) z7 F3 T _9 A" Q
天啊！ 3 g7 x$ q% c+ ^
% V" H: Y5 R9 E/ U; R
只好硬着头皮
1 d S/ S p# ~; M" D& m' _3 @3 r
% l6 e' ^ I. n H7 L* A向前走 c3 d' @2 Y" j9 F* ?
) i: ~& l' G$ j2 S! H$ z
5 N# C7 w. Y2 k) i+ T0 z" ]0 x L- j6 ]: I$ @; r0 n
Swishy swashy! - e# \, i5 L+ \
( g( Z$ ^) M6 F- f; H& e5 j1 z
Swishy swashy!
) H6 H1 j( p- V! q
( T; \: m c9 r# mSwishy swashy! - a/ |4 w K: n$ m+ i1 A: H
. P0 H" C3 J( ~% c3 n$ e
窸窸窣窣！ ! {8 h0 O% e9 a" v- j9 n& t* m
0 O$ A+ h/ e, T/ h窸窸窣窣！
, Y0 J9 m" @$ B4 f
6 Y& `# ~2 R# P$ J; f; c' N! \+ @窸窸窣窣！
& u* Q6 R0 U5 P4 _; u/ i
- O0 ~" ~; N7 _1 P7 lWe’re going on a bear hunt.
' M! \8 u- j. E& `) j
. \+ p1 s" a9 PWe’re going to catch a big one. % W$ @% a6 K% p7 }% R" u
6 @$ ]! }; N$ H, N- g5 C# Z1 I: b
What a beautiful day! , O' `4 K5 Y' M5 Z3 _" v7 f
# Y2 s7 q# m# X3 Q. s
We’re not scared.
0 |; B6 W6 Y( T3 k% ^7 y7 z
( {8 O1 X# A' ~9 v$ V我们要去捉狗熊，
- {0 O" t; `4 w' k
' N# Y- f/ j+ G* y6 f) }# N我们要捉一只大大的。 1 d5 @7 U6 A* q9 p
) C, P2 ]" C2 Y1 L" n! B
天气这么好， $ {* L. y; j/ [( @% c
. S J* ? V1 E& e! A9 m
没什么好怕的！ " W$ ~/ D1 I1 l9 g5 ?
: U, n3 f+ V# D( f3 T) S3 m4 J: HOh-oh! A river! 6 W2 o! S9 \- x! P' m6 C
: o) N1 f- g6 ?: M
A deep, cold river.
2 [; y* z9 z# O( f7 ^7 W7 N& `
' h& Z, s4 f1 q( n' _We can’t go over it. * k z9 e, Z ]% s8 a& g
1 e6 L, `& @( Y1 p3 BWe can’t go under it.
( {; C8 k0 L4 S' _7 \
. v% p% l. l$ z; C1 B. t* ?) v) kOh, no!
4 N$ M/ W3 a8 h- o0 W
4 R: |/ m: e3 w7 U$ D3 X; pWe’ve got to go through it!
6 X) ]4 l0 D! i2 y, K' y/ j( T0 X7 f2 ~# ^6 t7 D: Q9 F# @
哎哟，河水！ " |/ x8 f3 T$ W6 h& l
/ d6 m: \ ]5 [1 {2 Z0 Q+ G又凉又深的河水。 g4 K& R9 z/ ?: b5 {# y& O
3 r6 W. w5 p5 S3 n/ H上面飞不过，
x: @) i3 c u6 |0 H! Z* D: K9 A' o9 d. B' u& A* ?
下面钻不透。
9 d4 p( {, { J1 x/ m# V, u
( W6 d, N* ]+ X' C; H* M天啊！ 8 |" C0 N2 s8 o6 h
6 f1 j. R' }5 @# Q; L只好硬着头皮向前走。 0 N+ j( G) `* ]/ Z. L" {3 d) m+ @
, \3 X) u- C. d! f, GSplash splosh! 3 c9 y, j4 e( g3 p
3 N0 u% ]" U2 U+ c3 L5 nSplash splosh!
6 O' \7 [: ?. x; {
1 L- E% S0 A5 sSplash splosh! . r; D: N; j+ `3 m8 ^
6 j. o, H! O$ ^9 ^
哗哗啦啦！
" @! H' ^$ V' i8 S
& T8 A% U7 I5 m6 j% `哗哗啦啦！ 3 q' i$ h2 F( x' J& p) O
/ u7 d& i3 R- T' {0 p
哗哗啦啦！
2 \2 H9 K; }, ~ P: o" n- p
+ A, c, f* n* r* k8 y0 ~4 t
' \% @- _2 l; J
/ [8 x8 Z( r) I$ i Q! w/ yWe’re going on a bear hunt. ' z5 R$ q% a/ H
) a2 L, S$ C) g6 F2 _' E
We’re going to catch a big one. ( p. ]5 {& O3 h/ p) {* v- Y
1 k- H5 P ~7 R# g' f( n
0 T' v4 ^( z* U3 B7 X$ k) T1 [% t5 A: z1 L! p5 z' A* m
( D, L. k _( Y/ f8 D
% I5 R* Z+ E, X
廖彩杏相关文章推荐： 廖彩杏1-7周13本点读版团购链接9 f! x! ~3 ?) Y
廖彩杏8-15周（15本）点读版团购链接
+ q+ T" R) _8 g- z& o* l, g廖彩杏16-22周（15本）有声点读系列廖彩杏23-30周（15本）有声点读系列
4 t# y2 F0 F- P# V" k廖彩杏31-42周有声点读系列廖彩杏有声书单43-52周点读版" _' t' a) N) h1 z- M
+ Q7 ~2 y) m! E
; ?7 ?/ _6 p% a @
1 X% D, P0 }& F: t/ d$ o. Y* ?4 N# _' J+ v$ K+ z. T
为了孩子我爬我爬，咦~怎么总是没尽头呢！
|
雷达卡
