|
廖彩杏英文书单：The Wheels On The Bus译文分享
- n/ T/ Q; }% X" N
The wheels on the bus
0 u6 I6 a+ t, T$ n/ |+ \8 l公车上的轮子
: ~" s# M' r) I1 e5 T; M
E9 O# b8 z8 V0 @The wheels on the bus go Round and Round,
8 Q* |/ U1 k- _5 R公交车的轮子转啊转， ; x, O. }$ W) K9 ]
Round and Round, Round and Round,
/ `" K6 F4 X8 a9 q8 _转啊转，转啊转， 7 i6 v1 L( G- M# l0 ?6 r# R, Q0 a
The wheels on the bus go Round and Round,
# m* `0 ~6 c) W, V) Z6 x; R公交车的轮子转啊转， 0 C1 h r' D8 r+ N. o
All day long！ * t2 r7 [& \1 L+ l1 S8 ^4 y& P
一整天。
7 A. P0 b! M3 `* Q W0 p0 G& }% G
7 Y" I" h' R) i5 e; O4 _
The wipers on the bus go Swish Swish Swish,
' j9 t. V) v" r+ b0 x公交车上的雨刷器刷刷刷，
* Z; E0 ]" }0 X: ~Swish Swish Swish, Swish Swish Swish,
& Z; R( U4 K" b刷刷刷，刷刷刷， W) N6 M. r. Y: ]. k
The wipers on the bus go Swish Swish Swish,
( r6 e; p2 W9 m% |+ @& ]公交车上的雨刷器刷刷刷，
- Z, }& |+ Z% E5 [% e6 U5 VAll day long! & M& |3 `1 n5 B" Z( Q s
一整天。 / B' K4 F9 `5 ]1 s& l
8 }4 b8 j% F2 T& A
The horn on the bus goes Beep! Beep! Beep! $ u) M3 g8 D+ x# p4 H% g) X8 A* y
公交车上的喇叭嘀嘀嘀，
7 J. V1 M+ H4 W Beep! Beep! Beep! Beep! Beep! Beep!
# q7 k9 v8 A% X* C; ^1 l0 C; s; z嘀嘀嘀，嘀嘀嘀， 0 v- @) ^+ ^6 X& h) ^& B# [, D6 ?* ]
The horn on the bus goes Beep! Beep! Beep! 3 Y% k2 ?0 [9 {/ U/ ?1 n: n
公交车上的喇叭嘀嘀嘀， & U* {9 u0 S+ e! s0 R' Z: r
All day long! V! z8 t% p7 V9 j. v& ~( X
一整天。
1 J, p( u/ m! q7 F% r v7 y, U
- m& a9 `$ T' OThe driver on the bus says, "Tickets Please! 1 r ~* y4 P/ e) _0 h q2 z
公交车上的司机说：“请出示车票！” 8 h; n9 N3 {, }$ `& V: n
Tickets Please! Tickets Please!"
4 ? ]) `5 L j( i请出示车票！请出示车票！ 5 m8 ~ E* L# w4 D1 w3 H' W
The driver on the bus says,"Tickets Please!" ' ]3 u* f( Y9 C, S9 ]
公交车上的司机说：“请出示车票！”
2 R% s; b2 ?% m1 r; Q0 TAll day long! 3 b8 h7 Z( \ e, t
一整天。 4 i! y2 o2 v2 b o) v1 Y% O, C- W
+ v! m& I2 S3 ]# n* o- a {, VThe parents on the bus go Chat Chat Chat,
: r Y, a. f$ e% y Q( p公车上的父母聊呀聊， ) p2 @2 \; h" E) f& U A5 ^
Chat Chat Chat, Chat Chat Chat,
% \6 r8 Z4 c1 O; v) P2 F ^聊呀聊，聊呀聊，
8 I1 r0 V$ w6 c. Z3 yThe parents on the bus go Chat Chat Chat, " s4 e; t* L2 q7 z% m" c4 d: q
公车上的父母聊呀聊， / ]& ^+ [# V1 R
All day long!
0 ^: k# P+ r6 f. k; \一整天。 ! d8 p. a5 p1 M* N/ b' \3 I+ N8 x
2 C t5 v2 Q5 p: N7 a2 k% D5 lThe babies on the bus go, " Wah Wah Wah,
# [1 Y! Z) [$ n" W7 s2 C; ]2 b2 Q公交车上的小宝宝哇哇哭， W6 f" j- H- `3 a& R
Wah Wah Wah, Wah Wah Wah. "
) j, w* W! K5 Y2 F# U4 {4 O+ S# ]哇哇哇，哇哇哇，
! } a6 }3 X4 W. @The babies on the bus go, "Wah Wah Wah." / M5 [; H# n3 m. ?- z1 L2 }
公交车上的小宝宝哇哇哭， 6 N8 Z: B. { R
All day long - _4 z- b, C) ^3 ^) d
一整天。 , o+ X* A5 G# G1 Y: a8 {- x5 r
( A7 d. U: R. \# l y: K
The people on the bus go, "Ssh Ssh Ssh,
; W# \* \& F/ ]# V) [6 Q公交车上的人们嘘嘘嘘，
* j* }* F) n' y0 C' G. G$ k0 F$ XSsh Ssh Ssh, Ssh Ssh Ssh." ( H% q* }, K, {. D9 L
嘘嘘嘘，嘘嘘嘘， : w9 y( c3 z4 u
The people on the bus go, "Ssh Ssh Ssh."
8 U3 B7 P& y6 Y: }/ M公交车上的人们嘘嘘嘘，
- s, O# q( y; E6 [All day long!
1 B/ E+ @! }- I! f. M+ F) c/ C一整天。
; I- F5 q( {. U! w' }- [% d3 U+ D
3 W, D; l& p2 ~1 P/ p
The children on the bus say,”Party Time”
5 a- J% z# l- z: C, q# p, K公交上的孩子们说：“派对时间到了”。
7 }* U; W& f5 x" _- c! i9 F$ h9 V相关资源下载：
, f ]* R9 ?1 n0 n$ D/ F英语启蒙：廖彩杏书单100本，52周计划安排（附高清pdf+动画+MP3） 全套廖彩杏书单：一年52周130本英文绘本详细书单及阅读计划
4 E% ?, l7 r( j; U4 p: K! _
' ?+ `" {7 [& ?/ V5 w1 A' {. Y4 T; M; D( E/ Q& w# y8 _) P
为了孩子我爬我爬，咦~怎么总是没尽头呢！
| 
雷达卡
