英文绘本推荐:12本最适合孩子看的英文韵律绘本,培养孩子英语语感必备!
+ ?* ~2 s* g1 H% Y' S# r如何培养孩子的语感是很多爸妈们都会遇到的一个困惑。其实,带孩子阅读有韵律感的绘本不失为一个好办法,有韵律感的语言,读起来朗朗上口,活泼有趣。就像我们背诵唐诗一样,靠“嘴巴”就能记住。读的多了,不需要特别去背诵,自然而然就能脱口而出。这样学英语,简单、好玩,最重要的,是孩子会很愿意去学,去读,去说。 下面给大家整理了12本超级朗朗上口的押韵绘本来帮助启蒙阶段的孩子建立语感,而且很多都获得过大奖或者畅销数年的好书。除了语言很棒,绘本的可读性、观赏性以及知识性都很不错哦。 1、《Zin! Zin! Zin! A Violin》 大家来听音乐会7 C9 x1 ?, ]* `4 Y' ~
' n$ Y( N% \: ~: |. L2 @6 i* Y这是一本凯迪克银奖绘本,用绘画的风格向孩子介绍了十几种西洋乐器。与普通的乐器图鉴不同,这里还有故事情节。作者很幽默地以每一位演奏者特别的造型、体态及服装,和他所演奏的乐器在造型上相互配合呼应,很有意思。如果用英文版视频跟孩子一起读,不仅能学英语,还是个音乐启蒙,帮孩子初步认识乐器和他们的声音。也让孩子对音乐有了新的认识。
* h- Z/ y* t6 x/ r ?% G4 s0 w6 ]% ?' ^! H7 o. S8 q
2、《Click,Clack,Moo 》咔嗒,咔嗒,哞( e" N f' K) A1 F8 r
/ E* D2 X( |' L1 `& m- \& y这本获得凯迪克银奖的绘本,情节实在是很好玩。农场主不乐翁遇上了一个大麻烦,他的奶牛们迷上了打字!书中的插画色彩鲜明、线条简约、形象夸张的图画,将不乐翁的气急败坏和小动物们的稳操胜券展现得淋漓尽致。 更能表现幽默的还在于书中的语言,你看书名用几个形声词就把这几头小牛一边打字一边互动的场景表现了出来,实在是很有想象力。原版书的音频听起来就更有趣了,录音者的语气非常生动,单单听录音就能感受到奶牛们的生活场景,超赞。
# \! R, T; d7 j; t8 M5 m' r" h) L" b; W& Y7 S/ O! ^ l
3、《Green Eggs and Ham 》绿鸡蛋和火腿
7 w5 x( _0 s: q! l# c" A; Y3 C* h
' L+ A! c* m# m. H* B- o《绿鸡蛋和火腿》的创作源于苏斯博士和一位朋友打赌,能否用五十个单词写成一个故事。于是便有了这本脍炙人口的书。故事是容易引起孩子共鸣的熟悉话题——要不要尝试新食物,最后的结局也出人意料。 苏斯博士的语言就是以节奏感很强的韵文著称,朗朗上口,所用词汇很少,而且句子结构大量重复,在英语国家就是小朋友的经典读物。 对于国内孩子来说,这本书比较适合学完PHONICS,刚开始进入自主阅读,掌握的词汇量很少的小读者。若能去网上搜来MP3配音,睡前放给孩子听效果就更好了。6 }. D8 E2 s8 R
$ [! B8 I6 _: U+ C" l' X/ J" _% [( e& c& D4 f
《Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?》
4 M" d8 |9 c i4 [4 c& x1 z
+ @( }8 h; p& S2 a
Eric Carle的“Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?”在中国都快家喻户晓了吧,它用循环式格局形成一个情节的链条:一种动物引导出另一种动物。每页的英文句式短小而整饬上口,像儿歌一样,很方便孩子诵读和自然背记。 Polar Bear和 Panda Brear跟Brown Bear是一个系列,也是这样的结构,画风独特,单词简单,重复性强,很是上口。因为书中介绍了一些不常见的动物,单词比Brown Bear略难,不过仍旧适合启蒙阶段英语水平的孩子阅读。
; g& N4 k# u1 S! _
( L' m+ Y& A- e6 v9 X* X* i# Q; W$ \ 《Panda Bear, Panda Bear, What Do You See?》
7 G x1 T. g' c/ H1 h
Polar Bear和 Panda Brear跟Brown Bear是一个系列,也是这样的结构,画风独特,单词简单,重复性强,很是上口。因为书中介绍了一些不常见的动物,单词比Brown Bear略难,不过仍旧适合启蒙阶段英语水平的孩子阅读。
: t* W1 Y# w+ z- w
7 t- [7 k, j6 l( {: s: r( p
: N1 q7 x$ Q6 i' ^, i! I
5 j( ~7 |2 e- P2 @% ^7 K《How Do Dinosaurs Say Good Night?》; j0 i- R& B. t
$ v$ @1 @5 D6 Q, V: N& j
在学乐出版社(Scholastic)的网站上,这**画书被归类为“Read Aloud Books”,也就是适合小朋友大声朗读的书,可见它的韵文多么适合孩子学习,个系列的书有一个最大的共同特色,那就是以幼儿生活中一个看似很不起眼、但又最容易引发亲子“战争”的细节为主题。亲子之间的拉锯战,简直就是家庭生活的常态。读起来非常有亲切,贴近生活。$ p4 S d! V9 L
2 a- P" y4 j, \( [5 [) T3 Y《Is There Really a Human Race?》
1 ]1 m7 y% q" g% X4 Q! \
) j/ D L5 S& U4 q这本绘本是最近两年最红的绘本之一,好莱坞实力派影星洁米·李·柯蒂斯与美国新锐画家劳拉·康奈尔共同创作。不仅是全美年度十大畅销童书、《纽约时报》畅销书,还获得了美国《儿童》杂志年度最佳童书。 故事也很简单,教孩子更懂得享受人生,并主动伸出援手,乐于分享,帮助他人。很适合亲子共读,让父母和孩子们都能体会到“慢活”的哲学。 书里的图画非常漂亮,是那种色调活泼的卡通画,本身就很具有幽默感。再搭配富有声韵的文字,好看、又好读。
9 h. `1 Z9 b% Y7 S) k( ~% A
$ m1 p* m' U% M* s) M) Z0 ^《Giraffes Can’t Dance》
* S+ I k X0 q+ l
# W4 H* `/ o6 U1 O这是一本英国常年稳居图书畅销榜前列的绘本,内容很简单易懂,不会跳舞的长颈鹿也会找到自己的优点,让自己更自信。教会孩子每个人都会有自己的优点,换一个方式和角度就找到了特别的自己。 全书的插画非常美,插画作者是英国家喻户晓的大师,画风明快,四处洋溢着快乐气息。语言上来说就更棒了,虽然比起其他低龄读物来说,文字稍多,但因为作者本来就是诗人,所以文字韵律十足,很容易上口朗读。: \$ A2 W; g" A$ ?7 D# m. d+ |
0 ~: o4 @7 W4 q) ^《Madeline 》$ w' f2 p4 M9 Z' g+ z( q( {
5 ~: i- p/ x8 \. r( c8 X/ t1 n
这本获得凯奖的《玛德琳》中文版相信很多孩子都不陌生。十二个孩子的故事、巴黎的美景...让这本经典绘本成了好多国内孩子的枕边书。 除此之外,作者的语言更是一大亮点。不仅好读,也能帮助孩子在有节奏、有延伸的朗读中去思考。5 O, A0 b K2 B3 G A. T1 h9 [4 o
4 M3 I. z5 N/ o* u0 ^) U8 n E《Dinosaur Roar》
, u, S+ g/ m' |6 z4 C- b
7 {% h& L% r# k* Q! @* l
这是一本在国外畅销了近20年的启蒙绘本,通过描述各种各样的恐龙,教给孩子学习单词,还有对比的概念。它的插画绘者正是以恐龙主题的童书著名,有温和的、干净的,爱生气的和瘦干干的恐龙,还有笑眯眯、羞答答的恐龙,连小女孩都会喜欢。
: O$ Y5 [: k a9 T# J1 @" K- d+ H2 P( F( g
( x/ Q& T& f n
《Sheep in a Jeep & Duck in the Truck》
- g- a/ d: p# g
1 M7 t* X! P9 x; r5 S% G; M/ n7 H
Sheep in a Jeep 算是最经典的韵文绘本之一,1985年 荣获英国鹅妈妈奖亚军 ,2002年 荣获凯特•格林纳威大奖,并列入英国国家图书馆协会推荐童书。讲的是一群羊乘着吉普车路上发生翻车事故的好笑故事。画风夸张幽默,光看图画就会觉得很好笑。作者用的都是押韵的简单的英语词汇,简单几个词就把翻车的场景描绘出来了。同系列的还有Duck in the Truck,鸭子很高兴的开着他的车行驶在路上,突然遇到了一块大石头使卡车冲进了泥中卡住了。一只青蛙挑出来帮助鸭子推车,接着绵羊和山羊也加入了...画面特别生动形象,情节简单有趣又有连续性。: `8 ^+ W" P8 @- a/ Q& m' C
3 B% l/ ]- X8 _# `& ?/ E0 w
( e" r) {3 j2 j: N- T' C( v1 x! o1 r, H
《Duck in the Truck》7 v; R0 [5 o4 @# w# Z' a
) i8 Z% V: z7 |( l* }Duck in the Truck和Sheep in a Jeep 算是同系列,这个绘本说的是鸭子很高兴的开着他的车行驶在路上,突然遇到了一块大石头使卡车冲进了泥中卡住了。一只青蛙挑出来帮助鸭子推车,接着绵羊和山羊也加入了...画面特别生动形象,情节简单有趣又有连续性。
; D/ _) }1 ~3 Y! G! i& C; L" B' ]* m B; `) D
|