英语绘本:让路给小鸭子 Make Way for Ducklings PDF文档+MP3音频下载
适读人群 :3岁及以上
一本仁慈、可爱和幽默的书。《纽约时报》的书评说:这是一本最仁慈的书。是的,人与自然和谐共处,是这本六十多年前创作出的、开本巨大的图画书的一个不言而喻的主题。作者用深褐色、略带那么一点暖暖的暗红色的笔触,画了一个警察拦下所有车辆,护送排成一排的鸭子过马路的温情脉脉的故事。
简介:
The busy Boston streets are too dangerous for eight little ducklings!But with a little help from a friendly policeman Mrs. Mallard and her family arrive safely at their new home. The public garden was no place for ducklings when they were first born, but now they are old enough to brave the raucous crowds and swim with the giant swan boats. Available for the first time in a full-size paperback edition, this Caldecott winning classic continues to delight generations of children.
故事一上来,就是两幅充满魄力的大鸟瞰;隔了几页,又是一连三幅恢弘壮观的大鸟瞰。它们与我们惯常见到的那种鸟瞰不同,因为画面中多了两只飞翔中的野鸭,于是便产生了一种强烈的动感,盘旋、下坠……我们好像是插上了一双翅膀,随同它们一起飞过波士顿的上空。就这样,野鸭的视线和我们的视线在天上重合到了一起,不但让我们看到了故事的舞台,还为后面故事的发展埋下了伏笔。
人们说到这《让路给小鸭子》时,还总忘不了提上一个词:幽默。
家有小活宝,大活宝来报到!
|
|