stxg4760  发表于 2013-7-23 11:04:32| 1755 次查看 | 3 条回复

基口当中的短对话,一直是孩子们考试当中的一个难点,毕竟是二外,所以在考试的时候还是会有种先天的恐惧心理。这是一些口译通过的牛娃整理的基口短对话当中的正确答案的五大特征。希望能让孩子们在考试的时候能够有路可寻,不至于手忙脚乱。

1. 含义肯定的不是正确选项,模糊的是正确选项

意思具体的不是正确选项,概括的是正确选项

意思详细的不是正确选项,抽象的是正确选项

意思肤浅的不是正确选项,深刻的是正确选项

2. 含有一下单词的一般是正确选项

Neither / either / also / besides / almost / especially / possibly / probably / likely perhaps / might / may / maybe / could /can / all / none

3. 含有以下三种结构的一般可能是正确选项

系表结构(系动词+标语表语)   比较结构(……than……)   复合句

4. 含有词汇替换项的一般是正确选项

5. 绝对化选项,一般不是正确答案,可直接排除

有了这个类似红宝书的牛娃整理,相信各位在准备基口的孩子和家长们也能更加轻松吧。不过我个人认为这也只是个参考而已,并不能作为完全的判断标准,不过在孩子没有办法确认答案的时候,还是可以用这几个方法排除错误答案的。

程善秉  评论于  2013-7-23 11:19:32
支持一下
昂康宫佳  评论于  2013-7-23 11:19:43
收藏
月亮在跑  评论于  2013-7-24 11:05:10
支持