|
超全的《汪培珽书单》解析来啦！
+ _: d, U. M5 P国内流行着三大英语启蒙书单：廖彩杏书单、吴敏兰书单、汪培珽书单。
~1 G; B* f, Y- Y0 d: T2 W
6 i# {- y6 q6 |/ y6 \今天来介绍《汪培珽书单》。: o$ V0 R3 t0 [4 l) c
, G: X! u( Y1 f: n; q
《汪培珽书单》，书单确实不错，但讲真，如果是作为启蒙英语的话，对我们这些非母语国家的孩子们来说有点难度。6 @3 {5 q9 u: {# C. |8 K- H; k% Z
9 V/ o1 V; I9 w$ |7 H9 u. W& N q
个人觉得，有点英语基础，至少读完《牛津树1-2阶》的孩子可以开始看了（附：牛津树简介），愿意看，而且可能才看的明白。
4 I) K* X0 V% T
6 P' W4 i0 p8 Q. D8 {& g7 h# U比如说，an I can read 第一阶（附：I can read 简介）的这套，对于2-3岁左右孩子的英语启蒙来说，真的有点难度了。
1 d2 E/ p# R& r. q3 o+ o
9 M' |9 s) R& R6 X9 L! @
7 \! Y6 c( J9 k当然，这是针对【一孩】的家庭来说的，对于【二孩】的家庭来说，请往下看！
: i( M9 @$ `- Z; k9 @( Q
# e7 f# Y! ]7 ~1 {) d3 e9 @* a: O! p/ H: f4 D4 I: F3 |
& {/ A2 Z4 }1 P7 x) n$ V有听说过这么一种算法：
$ W: ^7 f% x! P4 F3 T8 O6 B. _ T+ b* X8 O) K9 T6 A
《汪培珽书单》年龄+4岁，适合国内水平不错的孩子。0-2岁书单，适合4-6岁看。如果孩子水平很好，就+3岁，如果启蒙比较晚，就+5岁。
+ b2 }: ^+ C- A& T% L- R3 J/ R. T' e9 w% C C- [ {
为什么大家都说《汪培珽书单》偏难？: a/ [1 v$ k% r5 R
4 I3 r5 a$ S, K# [* ~9 @. a
! C8 [2 a$ [8 {' m. Z6 J读完她的书后，我仿佛明白为什么会这样了。因为汪老师家有2个孩子，老大老二间差个3-4岁，老大5岁的时候，老二2岁，给老大读故事的时候，老二也在旁边听着，这就是书单偏难的原因啦。1 O% ^6 r1 A# g* V
! @/ e1 p) s) u2 a- m& b
0 Z. ^0 @/ E( m0 N) ?$ x H
那老二能听懂嘛？汪老师说：“千万别低估孩子的故事能力。” 在我们眼里可能是中文故事、英文故事，而在孩子的眼里，那只是【故事】而已，对于1-2岁的孩子来说，不管你说的是什么语言，他们只在乎故事的内容，迷上故事的插图，然后自由的想象。+ `/ G6 W; b, \/ f" |) J( r
, Z+ Z$ s" d& I$ ^6 X
: X* c3 |7 e7 b) y' }2 Q; y, H# q不过在看完王培珽写的《培养孩子的英文耳朵》后，觉得她的选书稍稍有点道理，甚至觉得，自己居然走汪培珽的路线更多些：人肉故事机+坚持阅读。
7 O, }/ e: g- q+ O# U4 ]
( a% y* _5 h2 A1 n2 F( \' H j
+ a1 E" d" G. v. N4 g
( g i, {8 d3 f i3 l6 E
2 S+ M( e1 L3 M1 L% \% U
& N$ ~, r$ X! R/ y6 i% ~4 P; A
作者简介
/ _( R# R6 `" x$ _. d; }# \5 H* ~% V* H- m3 v7 z/ \* F
美国纽约圣约翰大学MBA，在投入银行职场工作九年之后，决定成为全职妈妈。
1 B3 F& e8 A3 c7 j3 A
8 t; ~) N% ]4 I1 j; ^; _在用心陪伴一对儿女成长的过程中，看到孩子满足喜乐、热衷学习、与人为善的表现，深觉在亲子教育上 “用对方法” 的重要性；于是将亲身的教养经验整理研究，自创 “爱孩子也爱自己的7堂课” 教养理论，在幼稚园、小学、基金会、图书馆和成长团体之间积极推广，开办课程、举行演讲并接受咨询。
" X1 W/ g4 O' ~* h/ W. c4 r7 s }9 Z: ]8 V& F% P! u
8 {. |( d, i1 e' l1 F! J5 l" L
- B9 }, e; g* f/ R) J育儿理念强调 “父母的1堂课，胜过孩子的100堂才艺课”，汪培珽提供另一种务实新颖的教养态度与方向，帮助父母深切体会到孩子的喜悦与感动。而 “阅读” 是一切教育学习的基础；“爱” 则是亲子间最珍贵的资产。' u y0 r- {0 q" @, y1 q
' L. w+ C3 G6 g! l9 k/ V; I2 `- P
0 T3 I8 C- j0 g1 ?汪培珽相信，“念故事书给孩子听” 同时涵盖了这两样孩子最需要的东西，因此希望所有父母和教育工作者，都不要错过这个与孩子亲密互动、贴心交流的宝贵机会。$ k$ i$ n }( W1 k; j3 O8 h) z" {
) O2 d$ K& e) U4 b# {9 `8 m
+ l8 s- C, p1 A7 A6 L, }$ x' V" F+ ]% ^3 r. N1 e+ o- A- [5 a* \
# l' a" c! M. F7 s1 s$ G$ J7 k0 M. [+ T
汪培珽的理念$ ~& L8 j+ ^4 f$ K$ Q
/ t3 t3 {1 b2 ^# L, `, A& H2 ]9 O; e! w- Q( b5 O& O B+ a' q" |
一、用原版故事书打造英文环境* T7 m0 \! r7 r
2 I/ e6 i* r. e; y6 @1 P+ v( r0 F2 P0 B7 V/ S( B
4 y. m& a" y1 h9 U! E
如果准备让孩子学习一种语言，越早接触越好9 Y- ?4 M2 D; \/ x7 |' P- A
+ }8 | _+ j3 \- C% F4 V
不论生来是什么人种，孩子置身在某种语言环境里，就会自然习得这种语言
' T/ X9 A# {% r4 [! {, `1 d1 w8 r; R8 X7 n7 V Q" a$ Z* M
+ y [/ [! {/ S% y6 l
但也不用生活中强加英文对话，逼孩子读、写英文，孩子一开始只需要听，后期孩子自己可以发力，父母不心急。
4 ^% ^( b% ^7 q) z5 W( x3 ~: d- }0 B/ c' I1 d6 U; y1 k0 S5 m( ~# O
9 @8 D8 }) t* l6 Y' I5 t二、怎么为孩子念英文故事书
. `: Z+ }7 y( X8 x6 t' ]7 u' d' d$ d# ] Q1 J! `# H) n" K
父母做的就是给孩子读英文故事书，最开始一本书读一遍英文翻译一遍中文，之后这本书全英文不翻译。随着孩子听力提升，慢慢可能不需要中文翻译，一本新书直接全英文阅读。' N2 J- W7 P3 x: z/ Z9 E, g
+ o: z f2 N: P) L5 v8 w* r S5 e/ B( l& Z5 L5 C
我的建议是不用强求，读故事读到不会的地方，那就翻译，不能影响整个故事，其余的时候，也不用刻意的一字一句的翻译，如果可以，能用英文解释英文是最好的了。汪老师也说到了：“除非孩子问问题，否则不要自行加上国语解释。”
1 R0 d- @& q A5 U! b, e3 j: D8 t, K# Y' ~' ^+ P; x9 K f! f) V' B0 ^( p
1 A: Z+ p" r7 M# G! h* _: S
用《牛津树》举例，读1-2阶故事的时候，我还会边读边翻译，讲解一下故事，但是坚持半年故事下来，对常用的词句基本都能理解了，读3-5阶故事的时候，基本上每个故事只需要翻译4-5个陌生的单词就可以，甚至读到6-9阶的时候，孩子会自己提议，妈妈不要翻译了，我能听懂，我不会的问你哦~5 Q4 a% F6 ~: s5 R/ g1 g" {0 v
2 t, c) q# Y# l% q. y! w
; G+ F& p# p0 L j' g
9 Z) n1 P0 ]' f8 l4 D& c* [
: c: D0 T; A* O5 y& `8 h
. \+ B. [. L" _( h如何只靠父母就能让孩子听英文像听国语一样轻松
4 H) c* j% U( P/ F# i2 l E$ f( s5 R, v. ]8 V! F. b
$ _! z8 h+ W2 I! ?( x
答案是：坚持的为孩子念英文故事书
9 ?( Z& c) m9 _$ d6 l
! p" ~ B" C2 T& B3 r8 o6 R% r/ ]5 j2 i) a( W
, O3 y K" x6 U* m; m9 l幼儿园前：妈妈念+孩子自己听
, Z5 K; p. M) e5 h
' b+ A& u% b; ~0 {5 N幼儿园时期：故事字数更多，内容更多样
, `8 Q( ^4 G' R* w) {) X3 [6 N7 M% j' K. r7 ]
一年级：选书时，不要低估孩子对书本的接受度
9 B1 B" r: j3 O" d4 M. L2 V' ?+ [) F/ K- ?2 r
二年级：从只听故事、只看绘图，到主动阅读文字
# V# }. X" `/ x2 x: T% O' n% |2 M3 Y0 Y
三年级：唯一需要做的，就是帮孩子添购家中日渐被消化的英文故事书
; b8 r9 Q. I" q- ~0 q7 B+ ?# m# Z3 `
$ i8 h1 J" K' |3 U! Q0 a6 w) r
汪培珽老师大宝二宝间相差3岁，很早移民香港，孩子就读国际学校，用故事，用有声书，培养出了爱上阅读，低年级就能自主阅读《哈利波特》的牛娃。
. Q4 _4 r0 {* k& h2 r: F4 v& I e0 F# n7 s& v; ?. x( L
+ q0 @7 q! h$ ?$ U9 Q8 s
( F' l% \3 G1 h! f- t4 P( r
启蒙晚的孩子也不用担心，童话故事是完美的，现实生活中各有各的情况，每天晚上的英语故事阅读，选择的材料便是大名鼎鼎的《牛津树1-12阶》，《I can read 系列》，等等，2年级开始又加了《Raz A-Z》，《美国国家地理L1》，《Tree House》等等。! Q: ~" Q6 r/ c3 I s& a
- }; k- M8 M% Q+ Z6 \
2 |' F, _6 i' k; e2 D
( l1 H+ e* p, D- ~
不要低估孩子对书本的接受度！
8 Q6 G+ J: h, U' T* e, T: X3 K& @2 o U2 ? f, t% Y% u# P/ e
% E2 e& g n$ p% T; Q, k' |虽然我们是从 fiction 的《牛津树》开始的，但是当我小心翼翼的加入《美国地理》这样的 non-fiction 的书，同样被接受，牛津树12阶阅读完后，继续开始神奇的 tree house，从恐龙时代，到南北战争，从爱斯基摩人，到月球，小妞都非常的感兴趣。2 k" E5 R( F/ P9 X
' b7 S! h: M: L4 O) f) b2 ]4 H I$ `4 ~2 v7 o5 v s
而自主阅读方面，我们的现状是降级阅读，因为我们目前能完全自己读的，只是 I can read 1 阶段的。但是我相信坚持阅读，肯定会有所提高的。; [. K4 V. Y+ S- r; j2 g* z6 O# @
" ]% |( g; s9 o, a' d& u8 q
: Z, N% v# k) x2 T3 J) |9 L! h3 {- h所以培养孩子的英文耳朵，甚至转换为自主阅读，其实真的很简单：
+ z/ y# i9 x" ^/ A( j5 N2 L8 n, {: Y' G8 K# @' i5 w! m7 j
( ^7 t3 D, k' Q* C0 A8 v持续的为孩子念英文故事。
9 X. l. t6 e2 v; o2 A/ n# t# t& b
f9 g! |6 W% m1 y- p
不要怀疑，就这么简单。
+ I& n5 V3 f0 V* n& x5 t
6 k! `5 L! d9 n& g; [! m# K0 d [: J1 b2 p
' ~, k: P4 d' t; v0 f ?
( V& n& e! c$ f7 b9 T
孩子听得是故事不是英文* B+ q) r! M) g; f
* P9 I; {7 `2 S0 p9 ~: c, k/ M! n+ T o: ^5 o* R4 p( ?
当我们知道了孩子的 “动机和兴趣” 在哪里，“英文耳朵” 只是目标，促成目标的动机和兴趣，与英文一点关系也没有。
5 C, H8 X, M1 [2 A
) z- X c) ]! Z: `9 E
7 @$ t0 Y3 B9 {- c6 i孩子听英文故事书的真正动机和兴趣是故事，不是英文。有了动机和兴趣，做事情才容易成功，大人和小孩都一样。/ l0 D# I6 P: S4 v! O; Y# s6 F# Q
! b( v c8 }* U- w4 W+ j$ }( J
0 T! ^% s* T- J4 w8 Z
当我们给孩子听英文故事书练就英文耳朵的时候，我们必须认识到一个事实：大人眼中闪耀的是 “英文能力”，而孩子眼睛里却只有一样东西——故事，市面上的英文教材琳琅满目，汪培珽一样都没买过。& m: y) h( |; E
- |* H5 [" `& e& K2 \. m$ t1 T
. ], G" m9 _$ o$ U5 v/ j! j价钱与效果不成正比不谈，在孩子小的时候，汪老师也尽量不去做那些属于老师的工作。
1 V2 ~: M0 s3 h; t) o" r( `4 x2 e1 ?, [* n
- {2 \9 C7 y1 M. t做父母的何苦急于将孩子推入那个 “不得不” 的狭窄空间？先跑不会先赢，先跑只是在减少孩子学习种原本该有的乐趣。4 n/ k; p4 G3 X/ G' R# y( j: d3 A; T
+ g7 Z7 D3 O. Y6 p; P5 h% L
0 H2 z( i# [7 _& L
故事书给孩子的不只有英文，还有大人一时无法察觉的、无穷无尽的人生乐趣。' o* N8 i4 W4 k% t) q* }, G
% `4 p6 q9 j* a/ A, ^ Y
4 e8 R6 P. Z' x2 |3 n
, U/ l! f1 i. Z
听说读写按顺序7 a7 {; C4 w. x6 p4 y
5 x' I* b T2 y& F/ ~' I2 W' C- R4 ^! x$ ]' c
对于孩子的英文启蒙，现在的普遍观点是：听-说-读-写。
% K! p1 I7 A9 y7 v2 E3 D3 Y4 Y6 B$ J/ `- x5 L! d3 Y
9 z5 `0 ^; W5 h" r$ P
所以启蒙阶段，特别是英文启蒙，听故事（最好是亲子阅读，但对英语不是太好的家长来说，点读笔、音频 都是不错的工具），听歌曲（廖彩杏书单，Super Simple Songs，等等），听有声书（现在很多书都配有音频），都是不错的方法。
8 J$ V3 Q8 W9 b m9 x. i
- q7 L& \$ [/ S u( [
; r1 @1 G8 E1 x# g. J" ^
8 S1 m5 F& Y* r& H( Z, {
8 I" u( e8 M. y7 }& |; ?* V
4 _" n: ?: W- v f/ ]
* R' X! \/ S6 Y7 f% I2 `读故事前父母的心理建设
/ w* `/ T* Z) Y9 v6 r) T, w' q6 b8 I; R
, W# M1 ^3 S9 j8 z/ B ]9 v3 \孩子小时，一本中文一本英文，- E/ x& s% ^, i& v$ j
* x0 ~6 q$ L b5 r u2 j' u, _1 a1 q+ t0 t" p0 l, D
强调故事不强调语言
& D/ n% r0 Z# U) l9 K
- @3 N4 ^# Q: l4 z$ o0 T; u) z4 T2 P# ?, H" w
不考试，不怀疑，不问听你懂了没
/ _/ S @" q: H; \' x1 c q5 E7 [! C8 w. H
0 _* r1 d5 p/ B0 L
让孩子自己提问题才是教育的首要目的/ ^' w+ |! I$ ]/ _2 o$ ?" s0 F2 Z
6 m, M9 L" V* f. z
8 U0 Y7 ^4 H F4 u* \相信自己的坚持有效果，相信孩子，给他们时间和空间，让他们证明自己的能力
: N1 ^1 y7 I) N" G/ a* g% ~. Z3 \4 w! I# F6 h i/ X+ Q) M- `
- s, B" X, [- K' Z3 F
不强迫，让孩子渐渐喜欢上英文故事书. j9 ~! X3 F( x3 r) p% C7 O
8 @# d2 {7 U4 U. `- N0 \4 u
# B5 ^6 @3 a3 B# y6 L* D) k
) Y; Q* u& S. u0 v w' H
汪培珽书单
7 H& ]: f# G4 ]* V/ y! a5 c9 E, ^2 m! i3 @3 f& s. i, a* `( a
3 Z. V* d9 k8 ]. b0 h* s
第一阶段 ( 0－2岁 ) 3 T3 [5 _% C' [) b1 b
, z5 d, Z7 z# E3 k" X1 S7 k: A2 T8 o, s/ w8 f
书标头 An I can read book （level 1），此系列有level1、2、3，每个level有40本以上不同主题的书，尤其level3，每本都值得阅读。; [0 L" L: q$ s+ H
* {- |& ~" \+ s, ^& j M% X' _* q3 t* _/ A( b7 t7 a- C7 J
1. Happy birthday, Danny and the dinosaur* 分享、友谊
0 p4 K3 J( r& @- u3 u, l+ O5 K9 i2. Danny and the dinosaur* 幽默、冒险、友谊
. G, L) T6 J6 c. q) @) T% P3. Sammy the seal* 冒险
- H' n! ]6 l8 Q4 E* S2 [4. The lighthouse children 关怀1 A* V1 t0 h) z; |( o) p
5. Stanley 勇于改变、爱$ C8 c. k, V. d- d$ l# W0 g. _
6. Captain cat 幽默、友谊
7 l- o9 X6 A( V) ~# h/ P) d6 d& Z7. Grizzwold 努力、冒险、幽默
" A- I D: e* k7 q) n& |. l1 N8. Chester 不气馁5 g% t& ^- b- `$ C0 {* T
9. Danny and the dinosaur go to camp 团体生活、幽默- x4 q% I, K9 l4 _ l
10. Who will be my friends 交朋友
0 b9 }4 U2 V9 Y' k3 i+ m11. Oliver1 d# t+ o0 O3 ` Z. J
0 s4 {: V7 t2 |+ I6 H
/ L5 F8 \. ?: s( r, k书标头A picture reader，同系列不同作者，浅显易懂。3 C" o* N) B9 I+ x
7 p$ q8 E; L5 F, m' K2 r6 W" p! q5 I/ K) T
1. Where is my broom 小巫婆找扫把6 I: i. k$ `/ W' [. n7 N8 M
2. Don’t wake the baby 不要吵醒小baby
' t0 Z( ~; h* N& i, ^$ B3. Silly Willy 幽默5 V, {% J) N8 A( G
4. The big snowball 探险
& }; y. E r5 Z& H& C, W/ f6 z5. Benny’s big bubble 探险，系列作家Tomiede paola 的作品6 Z# Y" s, Z6 l/ R0 `2 {! q' |
6. Otto the cat 友谊
0 v/ x, a1 S, u$ U" k# O5 B* L/ F7. The little engine that could helps out 再试一次的勇气
! P: ^; k) \- f+ Y) ]6 s+ F8. Lots of hearts 关怀, a6 T6 o9 g1 [+ K3 }* Y6 t
9. Pig out 幽默9 Q0 V2 O( |0 Z1 W$ a6 z5 x9 g2 f
10. Picky Nicky 认识营养的食物
7 H6 N' M* Z3 ?# Q1 b0 N: {5 J5 k# ~
4 G3 l* w$ J N2 h R
5 F3 d7 e& F+ L! M7 g* s$ { X4 d- [- n1 _- J' n9 P; n: M
p( S. g+ C: C2 U; \第二阶段 ( 2岁 ) % n- ?# E/ U8 F$ C
' K7 S, |2 w. `. {2 d
7 F0 x R8 x/ j
; a. ]5 g3 P) ~' `; o, N
书标头An I can read book （level 2）4 {/ }3 s/ ~3 u- U* S
, Q8 O9 t- s# ^% C3 `' w- V
e9 }- v w; H! s: g" C+ [
! h; ?6 K: A+ c1. Smallpig 追求所自己的喜欢
, `9 [+ t& }; l* k1 J2. There is Carrot in my ear 大幽默
. j- R9 W: G$ u! A% e2 v4 Q3. Newt 自信
2 J4 I4 W4 [ c5 j F4. Two silly trolls 幽默! u# y9 i! n v- I7 s, m
5. Buzby 独立、探险、幽默' I8 k \9 h0 X- S) E2 j- i
6. Father bear comes home * 关怀4 V, `0 ~& m" I3 U9 ^$ S
7. The adventures of snail at school 幽默、冒险9 H( n- J) g/ B e! U
8. Harry and the lady next door * 幽默各名家绘本9 U- k7 A3 P" a9 a5 K' C& _) A
8 w& t0 ^& C# s' r% ]
! i. d# k0 C0 X2 _
! a; Y$ a6 u3 A/ L& B1. Fireman small 认真
- q7 ?8 l0 `; q0 Y2. Heaven 死亡、爱/ V6 h1 p- ^* s+ _* v% w' [( J9 w) G
3. The snowman 奇幻探险
1 r b* Y" W( t' s2 M& F4 t4. Now one foot, now the other 亲情
" l# a' l3 u7 r) U3 U5 X5. Who’s afraid of the big, bad bully 对抗恶势力、勇气
, E8 p/ e. B+ w! u3 b& J; Q6. Blueberries for Sal * 温馨
/ z/ V. @) A( F: O7. Winnie in winter 知足、幽默 N6 R. x9 C) d: j
8. Marsha makes me sick
3 J% H/ C Y2 j3 W9. Marsha is only a flower
) @. [, H3 K6 N: |! P! a4 d/ {; |10. Oi! Get off our trains 环境保护、分享
1 d1 u i" z+ b. e( n3 m: k. e& J1 n11. The doorbell rang 分享、数字概念. t/ J0 U+ E: E# h
12. Little polar bear finds a friend 友谊、冒险, }2 l1 `; v% c: d# d
, u' s- O/ [+ w! c
" B( y3 i; ? h5 Y( i; M$ {
' `/ r X3 e# m, g" w+ j5 mBy Cynthia Rylant，一个小男孩Henry和一只大狗Mudge的系列故事，幽默小品，浅显易懂。购自美国，台湾书目可能较不齐全。# I6 Q7 M' w9 S3 ]3 D0 d: U
# t7 G2 Z8 j; k$ U
# u* ]8 K7 \- N) Q, Q" ^
1. Henry and Mudge and the best day of all K0 y8 b0 K8 f7 K8 m5 U
2. Henry and Mudge in puddle trouble, a! O0 w6 o) w
3. Henry and Mudge the first book
+ Y0 c' G* Y0 s1 X/ U) e+ y) r3 @4. Henry and Mudge and the starry night' ~( V; b/ c( G" N4 D# F- Y
5. Henry and Mudge in the sparkle days8 m5 Z6 d! T1 G0 l0 I1 e0 j$ H0 E: n
6. Henry and Mudge and Annie’s perfect pet- n$ l* z1 C+ F x8 p P# x
7. Henry and Mudge take the big test/ L" f) A' s1 L7 I) J
8. Henry and Mudge and the bedtime thumps
$ p9 o" e/ h d$ j8 M
& p6 g _( H6 x3 t& k: G t; p1 S& a) V9 Y& M1 ]. X) ~
( h* k& ]' p: A$ c4 a
第三阶段 ( 3岁 ) , ~4 L8 u, ~/ i
% o! `. c: z6 b& G$ c
0 Q0 d1 @4 E7 J
书标头An I can read book （level 2），By Arnold Lobel，最爱作家之一，其书必买。并强烈推荐给有基本英文听力的小学生。
. f3 V9 }9 c5 o5 e/ T
9 x' j. w* [0 N2 _* o1 v0 N! j$ y+ C4 g, P/ h/ w! c) w9 w
p. V" I7 P5 @( N$ Q1. Frog and toad are friends *
7 C3 B- U8 U1 {: Q& z2. Frog and toad together *4 F, f$ t! v$ u1 n. D: ?' p2 o- v
3. Frog and toad all year *
& T5 g, e8 ^: P( w; v4. Days frog and toad *
+ a% z- A' r8 K: {5 g. d5. Grasshopper on the road *4 `) m# ]$ A4 _' \% v, j% e
6. Mouse soup *
( @/ v% m% a2 s4 V. y/ J5 K/ x7. Mouse tales *
2 e" @5 X/ u' z9 b: g. r% L8. Owl at home *' U, ^, x2 }5 H2 y
9. Uncle elephant *
5 K- ?' i9 _ R; O
' y2 V4 C) X/ E, b: p0 J- U& Q4 n2 i9 O6 z4 L
' B- u3 z+ d" v
书标头An I can read book （level 2、3）& i5 o, O; u$ x9 G6 Z
0 n; v% T/ P1 z8 q
! S2 Q* J% d& u p/ @6 P# t# ?
. `# B8 Q, E# Z* [! Q1. Last onein is a rotten egg 勇气、百折不挠
* \8 @$ m3 x7 K6 |2. Clara and the bookwagon 珍惜、努力
" B4 Z N$ y8 A! v' Z3. Inspector hopper 侦探
2 K+ ?/ B0 C( W: ^& a1 g4. Big Max * 侦探
. K: F6 t; `8 e# }1 n4 u5. Here comes the strikeout * 不气馁、练习棒球2 D- a5 d1 J) E; e1 ~: A
6. No more monsters for me * 不可怕的怪兽& x( J+ I9 W {6 Z$ f) u
7. The smallest cow in the world *
* d' b+ c* ?' k% k0 s
* Y! F2 \& [' W# J4 G0 c0 z3 M
, T' c% u5 }. A3 ]4 U2 e0 g
# H6 x( z1 ~& j+ T9 W7 w各名家绘本' M3 F6 w9 u7 J' H; A5 n2 G
d! T0 C# f1 s9 }! M" y( f' J G
. y( m- p- i# k5 o! ?
) P( |: w j2 {! t5 s" D7 j1. Thebiggest bear * 友谊、爱心
3 r) G4 b$ ^2 G8 G8 G2. Nana upstairs & Nana downstairs 祖孙情! U! j! |% v K+ w, c7 U% B6 f, J# k
3. Pompeii buried alive a sad story
* u2 d7 @4 o# u3 e4. The bravest dog ever Balto 勇气、冒险、助人
9 R; \: K2 N1 b1 H0 D. C$ ]5. One hundred hungry ants 数字概念
9 A& a# B' d8 Q6. Corduroy 9 c& ~- K- t1 r0 j
- Q' s' O1 {6 U! |
' a' Z r, D% m% U) H) a& p7 P8 o$ E; I' R% Z4 F1 y* i
ByJames Marshall，关于一只小狐狸和其朋友的系列故事，幽默首选，其书必买。并强烈推荐给有基本英文听力的小学生。
1 D5 X p2 L7 P9 `7 m4 D9 e
* C& B) ~( e5 Q& H( F! |7 ]8 L1 G4 c% {7 g
1. Fox and his friends$ [9 g" |( Q" s! D2 Q- c% i
2. Fox all week
. s, p1 a7 M$ F$ h: U3. Fox at school
' R$ T9 I+ O! `8 |5 t u/ \( I4. Fox on wheels$ f3 v7 P" p" g& z
5. Fox be nimble
2 p' p% Z# M" l6. Fox on stage
: _, W- O V p2 w' Z7 B. `. h) @* b7. Fox on the job% K7 c/ e4 C' Z) f( }
8. Fox in love. i2 c, v3 c# k' L" D9 V
9. Three up a tree
1 K" j0 M H1 c, H* A8 V. d* J) q10. Three by the sea
% B1 N p1 `; L11. Four on the shore
6 }5 f& E' q4 R+ g% N4 p% P7 D* s6 l0 I% ~
, e4 L! `" k, J/ b6 D' t) d
1 Q# f- h2 L& s
ByJean Van Leeuwen，有关一个哥哥Oliver和妹妹Amenda所发生的系列故事，幽默、温馨、家庭生活。( h; R8 a0 c- x; B x6 O
]1 o1 \, O% ]$ g
. ?) R4 w# {$ E4 C! y- s1. Amanda pig and her big brother Oliver (1.5岁)
8 o) _- @4 A3 Q5 L2. More tales of Oliver pig
. C! t; B' f. i" M' v1 c3. Tales of Amanda pig
" r: ]0 Z7 ~) f; h" \4. Amanda pig, school girl
$ M4 \% y6 Q$ f6 u U1 N5. Oliver pig at school) V& H9 m0 l3 p# O) [
6. Amanda pig and her best friend Lollipop0 j; X6 ]7 b0 ~) Y9 N- i
7. Oliver and Amanda’s Christmas; s, F: X9 S3 e& h& \/ O
8. Oliver, Amanda and grandmother pig
( Y/ ]' P# C3 v1 A1 t9. Tales of Oliver pig
! e" i+ q* n2 C; k" [10. Oliver and Amanda’s Halloween w N% [, @& u# y) {
2 T m6 \1 i* Q
2 x2 e& j0 _; r3 G0 ]! G
# d' G7 f% v% a$ J T) `1 z1 u关于一只小乌龟Franklin的系列作品，每本有一个主题，深赋教育意义。但是，14-20的主题，可能较适合认知能力较好的四岁阶段。购自美国，台湾书目可能较不齐全。
/ e# ^$ l7 N: t7 d$ u. ^: d* m9 y5 I2 V. S$ H
" t) F! L5 V- |+ C% F
" j' R* |7 r) W- D1. Franklinin the dark 怕黑. \- Z; r5 v4 {8 S# f
2. Franklin goes to the hospital 生病住院的经验
- G. q3 \1 x) y5 W, |- y! q3. Franklin and the thunderstorm
+ ]3 g% y: r% W' q" _9 A, J6 h8 @4. Hurry up, Franklin 守时
. `8 [% ]( S( a( w' }& [5. Franklin is lost * x1 I: Q+ p. u7 c2 `
6. Franklin’s blanket
7 N8 j3 I% p* k$ ~7. Franklin goes to school 第一次上学; c, B r, X0 Y; X) @
8. Franklin rides a bike% [) m" X& H; N
9. Franklin’s new friend 照顾新同学
8 f0 V' t" q1 J5 k0 K' O5 [% n4 B10. Franklin is messy 整洁
! J6 r! y% j" W1 g. H# b' `: `11. Franklin is bossy 礼让
) Z2 M) [3 \6 N+ Z, m12. Franklin’s bad day 情绪处理
1 h# H% v% u8 D13. Franklin and Harriet 手足之情
- d' _' ~8 I2 Q14. Franklin fibs 吹牛5 _% z: k: I, [0 [6 q3 D6 X2 I( v& W
15. Franklin has a sleepover 到朋友家过夜5 v4 ?% v$ M' z+ a
16. Franklin’s secret club 分享
Z( X, W( I, R17. Franklin’s Halloween 万圣节的惊喜5 ]. Q) s; o7 q+ V4 ?! P5 y
18. Franklin’s Christmas gift 珍惜
% ~! x! i2 n( v# E9 B# g" H. i% W19. Franklin’s school play 舞台表演; Z. n6 y1 [$ j# J+ D
20. Franklin’s neighborhood: e+ F9 s9 P' ~ u
. C" @0 L1 E' T! E: o3 S P
% H3 U% \1 K6 ]% Y
: @+ e: o; x" ~. r2 I7 Z& X7 a. y如果孩子已经小学中、高年级，有基本英文听力。这时想要激发他们听英文故事的兴趣，可从此系列开始，因为故事和绘图都非常有趣，字数虽然不少，但程度不难，而且都附有录音带可反复听取。) b8 `" W9 [5 I
- m# \9 H/ u" H2 o, i' h
8 ?+ {! i6 F% c" L5 s( ~) n1. CuriousGeorge makes pancakes *7 B3 z5 a$ I7 I0 P* K% ^
2. Curious George *0 ^5 O& L9 o1 ]. A& {3 S1 `# ]& B
3. Curious George flies a kite *7 q6 K v ^; \9 _5 r' V2 I/ W
4. Curious George gets a medal *
4 ?2 T+ y+ [1 e0 n5. Curious George goes to the hospital *
0 v) Z9 f) Z) {7 d4 Y6. Curious George rides a bike *
8 S$ E# j5 A1 O3 G4 Z U7. Curious George takes a job *- W+ X0 ^' M6 K V6 {
7 h$ y) J2 Z% _6 ~6 ~9 ? d
y# t+ u8 P( f# }8 j3 Z+ F+ [% X) p3 v
6 C! T" r- g$ R& K% t6 t3 }( _第五阶段 ( 5岁以后 )
7 y) c5 x {0 Z. y: q I& P% f) |9 b, c3 q: C2 H
& J; P3 m+ n t7 P5 h. _8 |2 l- YBy 知名作家Virginia Lee Burton- o. F5 h# A) f$ z
7 w* V* V* r6 @2 k3 ~$ w0 G2 \
- H- i x" O% i* W1 `
I3 S$ S9 H! x: u1. MikeMulligan and his steam shovel * 毅力
. x5 p) N# A* Q+ Q2. The little house * 念旧
/ u4 [& @: D# q4 W$ A* o3. Maybelle the cable car * ; [; \# Y. O' \
4. Katy and the big snow * 认真0 H! \1 a- G. {% e/ z% Y. v
) Z5 D' Q8 d- E& U" h! R( r
]; w# n+ z# j/ l+ U% E0 _" L$ A( V5 `3 u9 D
By 知名作家Jan Brett
7 L, M. Q: P5 D: C6 \+ ]7 v% |6 i9 z8 q/ M7 T
( T3 B! O/ g, u+ G, }
6 t, ?: n! F8 K
1. Gingerbread baby 冒险
8 a1 o8 S4 v% Q. z* V3 n$ X2. The mitten 分享
L7 C" f5 `+ B3 i4 f" `3 M3. The hat ! z, ?# I( v8 m+ }7 P' L
4. Hedgie’s surprise 机智) f6 Q" e+ Z7 M# B& U0 F; C" [& r
5. Town mouse country mouse 知足常乐
. x- N) u" v; ?3 j( k: L1 p6. The wild Christmas reindeer
4 q1 ]# n' K: P% p7. Berlioz the bear
+ W9 |6 H) v& l& A8. The night before Christmas 幻想
7 I. I. q, \% W M2 a* X. ~ N' a- P9. The twelve days of Christmas 韵文$ B; z* v: r- f" G0 |7 L
10. Who’s that knocking on Christmas eve# K, v) ?# B+ Z) q0 ^+ \
' T1 x2 U7 V% O: @" y( I
( V# D$ @" W( g: O# w$ E- q e( X
By知名作家 Bernard Waber4 h% V4 a4 C$ k# H5 v3 _
5 w' {. _7 k6 T( N
* {, C* c- b% W( A# U8 G/ {5 H+ A
3 z3 ~9 m" W) n3 j; P1. Lyle,Lyle crocodile *8 S8 {' U7 n, a/ W- `, z
2. The house on east 88th street * 关怀
1 N& A3 c( J" b1 X6 e7 L3. Ira sleeps over * 勇气、面对嘲笑
9 k* Q: I9 p# M4 E, U2 n* B+ F8 K4. Ira says goodbye * 离别、友情: k& s# U3 @; y+ T
1 ]/ Z2 L4 F) c% j
3 F( A1 w0 B4 TBy知名作家 James Marshall
/ X1 Z* Y' K" ]; P4 W& b$ j/ X% U) `- Q
; i h. B; _* b" c9 q6 r5 o$ G* {: `' g0 d$ L- n0 C7 a
1. MissNelson is back *% k3 ^4 r' Y7 {3 p3 B
2. Miss Nelson has a field day3 F# F; v# q0 ~ S
$ Y* j% H6 C( g6 q
9 P% D* R O6 |1 o' Z" R
9 G! N: l# `6 s3 GBy知名作家 Tomie dePaola; W) {! e: g8 o' C& W- T2 f- d, p
8 J" W; Z" O0 H4 N! G6 a
% o9 S; v" Q, X; P% P: g
5 D, Q7 W5 A" E8 R' e$ b1. StregaNona 幽默、守规矩- u( L3 ], o% M5 I
2. Strega Nona meets her match
' @+ ?( h2 Q& q K
# P' c" [2 t" P
) x) m& Y7 u& f ?; wBy知名作家 Bill Peet8 {' l/ T j* T0 J
6 L- J8 h4 I) ^' Y S
6 Z c# v# o& z& w1 P% l5 I0 W
& b$ f, N) x, E0 }7 W* j' B1. Big badbruce 同理心0 m4 P5 v g, N1 {$ ^
2. Cyrus the unsinkable sea serpent(4.5岁) 关怀、慈悲、冒险
9 o4 J8 w* N$ J! Z0 L( K% C/ C3. The Whingdingdilly* 知足、面对挫折+ u: L8 y3 R: d) f
" I% I3 j( I) j$ Y9 s
+ u2 }& w1 W0 F3 Y
1 e' O/ S' h& X) C- V( e各名家绘本
# a$ L& X6 v# {8 n; O- _* o& {
: i+ d/ Y2 m) }. p$ A& H! c
7 o2 i5 V+ N# R) `& d( f* Z( B' M% b8 _
5 D9 D* T& o9 @1.Rumpelstiltskin * 童话
6 l1 _- x" g% p7 Y8 |. L2. Hurricane *
. H6 E$ Z7 I! E! d3. Patrick’s Dinosaurs *
, }- S: [% p; _4. Piggie Pie * 幽默/ @9 i, y1 Z& g3 H. V$ t% Z( |
5. Miss Rumphius *
3 z. |' D* S" G/ e- M% e% H1 R0 `6. How my parents learned to eat *" q! }; t# ~& p% k" C2 @. t' y- I
7. Doctor De Soto (3岁) 慈悲、勇气、机智3 S& ^6 r" y; [
8. Doctor De Soto goes to Africa * 慈悲、勇气& ?6 f" u% s( l& z
r# `/ u* ~, S! |1 W2 v& a* n& n# [8 ]* x7 c. Z$ O
■书标头An I can read book，level 2、3 共约90本的书，都很适合有基本英文听力的小学生，甚至中学生，因为故事有趣，主题多样化，够吸引孩子，可先选有附录音带的，约30本，可反复听取，孩子爱极了。
8 U7 @3 G6 \; H+ _, w■其中五本书后，有标明几岁，是纪录小儿子开始听的年纪，藉以提醒父母「不要低估孩子的能力」。
& k$ o1 N J! |1 T8 d6 \& M■ * 表示同时有出「书本+录音带」的版本: T) _; z, c, z9 V0 s
6 k' u5 Z: _0 l) G
- R/ u9 l4 i; ~( a
K! U- P6 o% U- d
- [7 I m8 [; @/ [0 w& l. D第六阶段
" O! \5 E @( I, I/ g/ J4 M: D# U Y6 z2 t" J! S
' C: L+ {7 V/ a7 V章节故事
* K: t9 t' g/ F% I
3 b( ^0 | c+ |2 j, W# ]8 i/ s2 V4 E8 I' Z
MagicTree House一系列30多本的冒险故事，by Mary Pope Osborne，字多图少，故事时间横跨古今，故事地点遍布全世界，而且每本都附有作者亲自朗读的录音带。
: q, S; G7 T2 X: n% G, k: m# ?7 j) h4 U( R, e
& ^ T3 b$ [2 K5 ^
- The End -
. L2 N r; M" E2 a& f e/ w! T3 [
9 f8 F2 M% W0 g想要购买汪培廷推荐书单的家长点这里！ ! g9 A7 x7 V9 k
$ Z1 `9 @% S" ?* G0 ?1 R, B Y8 a C f3 E& N4 t1 m
( O# h3 u( S9 A% }
如有其他问题想咨询，可扫描下方二维码，加入官方互动群，实时互动哦！~ 0 D& J: D$ Q: d u6 g3 h9 I
' `6 a* w; z. o. L) `) U* [. P
- v; g4 }" m; h) e i1 a' A/ C# W1 v* Y1 T6 S5 F
2 u; N( p: z4 J. M. |
2 L* f" e$ V: K6 R6 @# {
! ^ D5 ?# |7 r# M7 g# j
0 _% l! D; k/ F7 n+ C- r |
|
雷达卡
