【点读版】粉红猪小妹粉猪橙袋10册套装198元超值团购【点击进入团购链接】
Peppa Pig自2004年在英国首播后便形成一股粉红猪风潮席卷全球,超过180个国家的电视频道相继播映,并荣获2005年法国Annecy国际动画展Cristal奖「最佳电视制作」和意大利CartoonsontheBay动画展Pulcinella奖「最佳幼儿影集」「年度最佳欧洲节目」。
Peppa Pig不仅深受小朋友喜爱,连家长们也对此着迷,据统计,英国一个家庭为每个小孩平均会花40英镑在Peppa Pig的产品上。
温馨的色调和鲜明的画风,活泼可爱的童声配乐,有趣的对话总是带给观众无限的乐趣。但这不是家长们支持Peppa Pig的主要原因。
因为佩奇这一家,为我们呈现不一样的家庭:谁家父母会让孩子下雨天去跳泥坑? 谁家父母会因为孩子说“闭上眼睛我,我什么都看不到。”就带孩子去做视力测试?……每次看完佩奇家的小故事,我们能从佩奇家的每一员身上都找到一些闪光点,许多家长也发现,噢!原来家庭教育可以这样……
佩奇的Girl Power (女孩力量)
佩奇是5岁左右的小粉猪,从她最喜欢的活动就可以看出她粉红的外表却藏着一颗“女汉子”的心,她最喜欢的活动是跳泥坑(jumping muddle puddle);掉牙的时候也不哭不闹,还兴奋地等待牙仙的到来;在猪爷爷的菜园里,看到蜜蜂,她也没有花容失色,而是好奇地向猪爷爷询问关于蜜蜂的事情。
而且佩奇对乔治的感情也是不像一个小女生那么含蓄,她偶尔会嘲笑一下(snort)或者嫌弃一下(grunt)乔治,她更像一个爽朗的哥哥。他们俩几乎是形影不离:一起去猪爷爷的菜园玩耍,一起模仿蜗牛,一起去看牙医,而当乔治感冒的时候,佩奇也是守候在乔治床头边,向我们展示一个温情的大姐姐形象。
她也是一个勇敢的大姐姐,以身作则,让乔治克服了很多第一次的紧张心理。乔治第一次去看牙医。当大象医生问到谁先来时? “I’m first. I’m a big girl. Watch me, George”(我先来。我是大姐姐,看着我,乔治。)佩奇积极地跳上检查椅上,要给乔治示范怎么给医生检查牙齿。
爱哭鬼乔治
在姐姐的眼里,谁家的弟弟不是一个总是跟在身边的爱哭鬼呢?听到姐姐佩奇要把他的恐龙先生捐出去时,瞬间泪崩;在运动会上输了,乔治也是立马泪洒当场。然而悲伤在乔治身上停留地特别短暂,虽然乔治有点胆小怕事,害怕水害怕被医生检查……但在姐姐的陪伴下总是突破自我,因为姐姐一直以身作则给乔治有良好的示范。
两个活宝之所以那么快乐幸福的也许是因为他们拥有与众不同的父母。与众不同的猪爸爸和猪妈妈,父亲的形象总是高大威严,让人不敢靠近,然而猪爸爸却是一副迷糊的样子,孩子们都愿意亲近,甚至去作弄他。
猪爸爸到底有多迷糊呢? 我们来见识一下。佩奇和乔治的学校要进行义卖募捐,淘气的猪妈妈偷偷把爸爸心爱的旧椅子也捐出去了。而毫不知情的猪爸爸则以为自己在活动中幸运地找到另一张和自己心爱的旧椅子相配的椅子,结果还被兔子小姐多收了钱。不过猪爸爸也没有生气,听到学校已经筹到足够的资金来修补屋顶时,猪爸爸为自己能贡献一点力量开心不已,丝毫没有计较。
而猪妈妈温暖又贴心,从不吝啬赞美的话。当猪爸爸从水底把玩具找回来,猪妈妈温暖地说“Well done, Daddy”。在孩子面前,当众表扬猪爸爸, 让孩子知道做了好事值得表扬。
猪妈妈总能消除孩子的紧张和焦虑。乔治第一次去泳池游泳时,下水时很害怕,猪妈妈在爸爸身边的补充指导终于说服了乔治下水。下水后,猪妈妈耐心指导乔治怎么学习游泳,让第一次游泳的乔治获得愉快的回忆。
猪妈妈也有迷糊的时候,有一次讲睡前故事,故事中乔治化身英勇王子对抗恶龙……然而讲着讲着,猪妈妈就睡着了……
而猪爸爸也有像猪妈妈贴心的时候,当孩子们参加运动会时,看到输了比赛后沮丧的佩奇和乔治,猪爸爸一直在旁边鼓励他们“It’s not the winning that matters, but the taking part”(输赢不重要,重在参与。)
猪爸爸和猪妈妈的育儿宝典,耐心是猪爸爸和猪妈妈这对父母最强的技能,也是最美的标签。当孩子有点无厘头,甚至无理取闹时,猪爸爸和猪妈妈总是耐心以待。
佩奇和朋友小马佩德罗玩完后,回家跟爸爸妈妈说她需要去配一副眼镜的理由竟然是“when I closed my eyes, I couldn’t see anything”(当我闭上眼睛后,我就什么都看不见了)。
对于孩子的戏言,一般父母最多也是一笑置之,不予理会,然而爸爸却提议让妈妈带上佩奇去做一个正式的视力测试。
到了眼镜店,妈妈和佩奇玩得不亦乐乎。妈妈一直帮佩奇挑选一副合适的眼镜框。最后得知佩奇的视力测试结果为不需要眼镜时,为了满足佩奇的戴眼镜的心愿,妈妈还是给佩奇买了一副太阳眼镜,既满足了孩子的欲望又不会让她为了戴眼镜损害自己的视力。
那对于孩子不听话的时候呢?猪爸爸和猪妈妈也有他们独特的处理方法。
下雨天,猪爸爸和猪妈妈同意让佩奇和乔治去玩,并特别嘱咐孩子们要穿上雨衣和雨具,然而乔治还是不听爸妈的叮咛,脱下帽子在雨中玩,结果还感冒了。
看着连连打喷嚏的乔治,猪妈妈和猪爸爸不是责备,而是第一时间表示“Poor little George”(可怜的乔治), “You don’t look very well”(你看起来脸色不太好)的暖心的关怀,随后将乔治放到床上,让他好好休息。
当孩子身体在遭受病痛折磨时候,其实生病的难受会让孩子对这次事件更加印象深刻。而且生病时父母不加体恤的责骂,只会让孩子更加难受。猪爸爸和猪妈妈的做法让孩子更加记住自己不听话的行为会导致不好的结果,比直接责备更为有效。
猪妈妈和猪爸爸的相互配合是培养佩奇和乔治的良好习惯和融洽相处的秘笈。
早上猪爸爸带着佩奇和乔治出来家门口,看到公牛先生在收集废物。回去后,猪妈妈就开始教佩奇和乔治分类回收的概念,并让他们尝试自己动手分类。
随后猪爸爸就载着全家人去回收中心,让佩奇和乔治可以见识一下回收中心的运作。当佩奇正确地理解回收桶的颜色和回收材料的对应关系时,猪妈妈及时赞扬佩奇;而当乔治够不着回收桶时,猪爸爸则把乔治举起来,让乔治能亲手把空罐子投进回收桶,体验到回收的乐趣。猪爸爸和猪妈妈如此默契配合,成功地让孩子树立环保意识又让其体验到固中乐趣。
在为校园义卖挑选旧物时,佩奇淘气地说要把乔治最爱的恐龙先生(乔治的玩偶)给捐出去,乔治一听马上就泪奔了。
此时猪妈妈及时告诉佩奇“You can’t give away Mr Dinosaur.”(你不能把恐龙先生送走。)为了转移乔治的注意力,而猪爸爸则马上提议“Why don’t you give your old jack-in-the-box?”(不如捐出你的惊奇箱吧?)父母俩默契的配合再一次巧妙地化解了姐弟的小争执,不得不为他们的机智点赞。
其实,Peppa Pig (粉红猪小妹) 之所以能得到万千家长的赞同,与其传递的家庭精神有关:一个看似迷糊其实内心很有分寸的爸爸,一个情绪平和对爸爸和孩子们都宽容以待的妈妈,对待孩子天性的顽皮行为和孩子间小矛盾从未责备,而是用他们特有的方法去化解,不知不觉地将孩子最美好的一面慢慢放大。
附:书目
1. George Catches a Cold
2. The Story of Prince George
3. Peppa’s First Glasses
4. Tooth Fairy
5. Recycling Fun!
6. Daddy Pig’s Old Chair
7. Sports Day
8. Dentist Trip
9. Tiny Creatures
10. Peppa Goes Swimming
|
|