|
I Can Read系列：Amelia Bedelia糊涂女佣11本MP3音频百度网盘分享下载 4 L) l( n% s# D; A2 K
I Can Read是Harper Collins出版的分级读物。用有趣的故事吸引孩子读下去，通过大量的重复达到熟练掌握的目的。其中的Frog and Toad, Little Bear, Amelia Bedelia 更是大名在外。* y, I# H- K) B Z; n4 M; ^
! \" t3 N& n; g) _6 o6 P4 h" R
现在，Amelia Bedelia 已经成了最受美国孩子喜爱的图书形象之一。可爱的、心底善良、做事认真的 Amelia 是家里的女佣人，她已经成了家里不可缺少的一员，不管出现如何的意外，她总是能够应对。作者充分地运用了文字的不同语义，创作了一系列令人捧腹大笑的有趣故事。读者在享受这些故事之余，也可以细细品味文字，体会一下“弦外之音”的趣味。( x+ w6 u4 S1 S y3 [" x
) y! m# P2 Y% \0 S3 [- o" E; a$ ` W- S4 c Q1 g/ a! V7 }
“没有一个孩子能抵挡Amelia Bedelia和她对英语的雷人理解构成的文字游戏，而通常成人可能无法理解，她的错误在语义上来说通常是正确的。”
( }: z3 D4 |7 g% a; |7 d- ~
6 v9 F6 }9 }6 a+ C/ e" T
2 i; `) x3 F# l" x2 o/ q3 d% l& Y
作者简介1 w# z0 y' `+ B2 h2 i9 Q
Peggy Parish（1927-1988年），小学教师和童书作家。出生于美国南卡罗来纳州一个贫寒家庭，从小喜欢阅读和绘画，在大学取得艺术学士学位后，一开始当舞蹈老师，后来在奥克拉荷马州，肯塔基州和纽约的小学教3年级。在纽约教书期间她开始进行创作，Amelia Bedelia系列就此诞生。+ Z% [8 T1 |0 N& C1 T! r1 q) `
系列第一本书1963年出版，入选美国著名启蒙分级阅读I Can Read 2级
6 }- u: t \1 g9 {% B! b9 @
$ i; l+ m; K# s5 i1 I为什么推荐这套书？( w8 t9 H" e: Y3 V7 g9 K. i
8 ~+ K8 b) D8 g* ]4 Q* W; P' M6 L2 M50多年来，这个糊里糊涂却认真可爱的女佣俘获了大批粉丝。所以在 Peggy 去世后，她的侄子 Herman Parish 继承衣钵，一直写到至今。目前销量已经超过3500万本，在美国几乎家喻户晓。这套系列书的笑点主要在于糊涂女佣对俚语、双关语的误解。她总是只看到字面的意思做事，结果就是好气又好笑。. z# O# B8 D! C
' D6 l" `, ~3 y8 \
. t& d9 K- y: j+ b5 P
故事的笑料基本都来自作者对双关语的巧妙运用。读起来非常有意思，很多词汇在生活中就是这样常常被误解或者错误应用的。这个系列用鲜明的图案和搞笑的故事，帮孩子深刻理解学过的词汇，同时把容易混淆的词一下子分清楚，用明白。
8 _7 d! u1 h1 U: X1 J( v1 z) d) V
. O4 b3 E( U0 V$ X. n/ q+ i如果孩子正在读绘本，《糊涂女佣》系列是以后衔接到没有插图的小说很好的阅读桥梁之一，文字比绘本略长，配合图片好理解。如果在必要时跟他解释一下书里有趣的关键双关语，相信孩子会笑得更开怀。- t) R L# A) |* e, H0 q5 m7 |& h
Q7 d% B, T" u. @$ u0 ?如果你的孩子已经开始尝试自主阅读，那么这套书可以帮助他把常用词汇学习的更加扎实。而且因为故事中以对话为主，在日常口语交流中很常用，是自主阅读初级阶段的全方面拓展。
0 H8 a! Q9 s/ V- b& E, W0 C6 I5 r7 u2 Q2 M$ ]4 }0 N4 Q, S
这套书适合多大的孩子阅读？( p+ _, f% ^0 u
- n$ h8 j# F' q
& {6 _# d9 O _+ D" n3 N; f
! A0 d% g$ }/ E2 o- }
: [4 C$ X9 V/ \4 {. [附加：
9 U& N: R+ ?% P# [爱贝淘淘同款Amelia Bedelia糊涂女佣图书团购点击这里) H% Z. N/ Q7 u0 a h1 l
' w Z' E" x7 r/ D5 C
为了孩子我爬我爬，咦~怎么总是没尽头呢！
| 
雷达卡
