小混球  发表于 2019-7-24 18:37:37| 4042 次查看 | 4 条回复

过了启蒙阶段如何让孩子顺利过渡到初级章节书?



刚刚接触章节书的孩子最大的是心理障碍,首先看到了满眼的文字,天然产生排斥心理,这是再正常不过的。首先我们需要引导孩子从内容的趣味性角度大胆的尝试,孩子们是可以很快适应的。不过我们会发现孩子在适应章节书的阅读过程中,会遇到许多难关:

词汇关

进入初章阅读,所需的词汇量明显不同。比如就拿入门级的《Magic Tree House》举例,通过语料库比对分析,这个系列中的故事类文字量都在4-6千字之间,每本书不重合词汇(包括短语)均在800以内,内容所描述的也是8岁左右孩子们最喜欢的穿越类体裁,特别适合作为章节书入门使用。而很多公众号里推荐的《Boxcar Children》,这个系列一共有130多本,每本书文字量都将近2万,实在不适合入门使用,平次每本书不重合的词汇1200左右,对词汇量要求较高的,而且故事内容也适合相对再大一些的孩子去阅读。如果平时阅读量少的孩子,或没有在培训机构接受过系统训练的孩子,在阅读过程中会遇到不同的生词。这是所有进入初章阅读孩子遇到的第一关。

语法关

经常有孩子反馈句子读不懂,细看单词都认识,但是就是不明白句子要表达的意思。其中这跟到了章节书后会用到更多的从句有关,如果孩子以前没有接触过,就会出现前面这样的状况。

有关句子结构复杂外还有各种时态,词性的变化等语法知识,对于稍大一些的孩子,我还是强烈推荐去线下机构系统学一学。
如何让孩子顺利过渡到初级章节书
内容关

接下来我们一起看看最难的一关。很多从原来的分级读物(不是真正的原版绘本书)过来的孩子,明显觉得到章节书,内容一下丰富很多,情节会复杂很多,书的厚度也增加许多。往往就望而生畏,没有了继续读下去的欲望和兴趣,很难坚持往下读。因此许多孩子都尝试过读原版,但往往是无功而返。

好,接下来我们一起来看看这些难关该如何帮助孩子怎么过?

1,选材

选材最重要,一个好的故事,更准确地说,一个合适的故事,虽然文字多一些,但是更容易吸引孩子读下去。这就是是我经常提到了,语言等级水平要与兴趣等级相符合,这书读得才会有意思。举个例子,还拿《Magic Tree House》FICTION系列书,难度等级基本上都是2-4级左右,也就是说是相当于母语国家小朋友2-4年级读的书,而作者写了50多本这样的书(每年都在更新),创作对像就是这了这个年龄段的孩子,这就叫语言等级与兴趣等级相吻合,因此在母语国家这就是最合适的入门章节书。但是8-10岁的孩子就算是文字能力很强,足以阅读哈利波特这类书,但是他也读不下去,因为这类书的内容故事是需要11岁以上的孩子才能理解的(当然了我们这里是指读书,看电影是另一回事,大小孩子都喜欢这个系列电影,其实并不能看懂,而是看乐子)。

2、查字典

我们遇到生词的第一反应就是查字典,如果生词少的时候还是可以的,但是生词一多,特别是刚开始接触章节书,遇到的生词会比较多。如果每遇到一个就查字典会干扰孩子阅读的体验,影响孩子的阅读兴趣。但是不查字典,很多孩子又会读不下去。这就成了两难的一种矛盾。

细细观察下来,让孩子打开字典,查找,再看那么小,那么多的文字解释,确实脑袋大,再返回文章中,已经索然无味,成人也是如些,这就是孩子们不愿意查字典的原因,如果有过陪伴阅读经验的家长一定知道,此时的孩子遇到生词,最大的特点就是张口直接问,希望家长直接给出解释,这样就能不影响阅读的顺畅,不用从故事中跳出来。

所以总结下来,孩子并不是不想借助工具,而是更喜欢便捷的查询方式,而与字典本身无关。只阅读,而长期不查字典,语言习得能力与提升一定是有限的。所以如何给孩子一个最大的查询便利性就至关重要了,总不是每个孩子读书时总有一个百科全书式的家长在身边。

3,选择适合孩子阅读水平的书籍

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

如何让孩子顺利过渡到初级章节书
读原版书必须学习语法吗?

一直有家长问我们,是否让孩子去读新概念,学语法?我通常会反问,让孩子学语法的目的是什么?如果就是从读原版书的角度,其实可以不一定要学语法,我接触很多孩子,没学过语法也能很好地读原版书。但是如果是为了应试或者考证,那就另当别论了。

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


如何能够快速了解原版书故事内容?

就如我们上文中提到的,由于章节书,内容丰富,情节也会复杂,如果不知道故事大概,很容易让孩子迷失或者没有兴趣读下去,因此如何让孩子快速了解故事内容,针对初读章节书的孩子来说就变得尤为重要。
如何让孩子顺利过渡到初级章节书
1,音频是最直接也是最方便快速让孩子了解故事内容的方式,我自己尝试过,如果通过听完原版配套的音频,再去读原版就会简单许多,同时也会更有兴趣;反之,读起来就会比较痛苦哈。比如像《My Weird School》,《Magic Tree House》初章经典就有很不错的配套音频。

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复




热门章节书推荐:

Goosebumps鸡皮疙瘩系列
Junie B. Jones 系列28冊
Nate the Great了不起的小侦探内特
I Survived 幸存者系列章节书18册
My Weird School 疯狂学校 21册
Magic Tree House 神奇树屋1-55册
A to Z Mysteries神秘案件26册
Boxcar Children棚车少年30册
Harry Potter 哈利波特1-7
Science Readers 神奇校车
Geronimo Stilton 老鼠记者1-10册



w32mp538u  评论于  2019-7-24 18:52:07
顶一下
薰衣草味道  评论于  2019-7-29 09:35:20
每个孩子都会存在畏难心态,这是非常正常的表现。你就应该要寻找契机来推他一把了。你要确保在孩子对一套书没兴趣的时候,还有其他各式各样的供他选择。提供足够的资源,偶尔陪着进行下亲子阅读,然后就等着孩子英语直上吧。
红魔鬼  评论于  2020-5-3 10:04:40
Magic Tree House
1125421537  评论于  2020-5-3 16:33:23
感谢分享