廖彩杏书单：The Sun 译文指导

廖彩杏书单：The Sun 译文指导

6 Y" h* D( X/ K4 I4 T/ _
0 ~  E- ]7 M$ U
( a  s. _2 p: |2 Y  AThe sun is a star.

太阳是一颗星球。

The sun is made of superhot gas.
8 R% u( w) q' Z- Z( x& m$ \2 h# Y
4 A' P, O, w1 ~  Y: W1 x' O5 gThe sun is the hottest and brightest thing
0 |5 {  g- y) w) k
in the solar system.

" o" I7 N& D3 s4 o1 X/ J(The sun looks bigger and brighter
0 U  S: O3 B( M- q) o
than other stars because

it is much closer to Earth.)

. X; Q  \' `6 F% H6 b太阳是一颗星球，它由超高热的气体组成。
5 D7 }1 h9 b/ E. W  j/ S
太阳是太阳系最炽热、最明亮的物体，

0 E- b4 c, e1 T) `1 X6 H2 b  E太阳在地球上看起来远比在其他行星上

3 X  H. F1 x& w6 |要更大更耀眼，这是因为地球距离太阳更近。
/ P  l* T% U6 X( M* _( w/ L
Heat from the sun warms the planets.
" @) Z1 O8 S0 f
Light from the sun lights the planets.
) Z$ V7 m% ?9 g( b: Y7 ~- n
  J8 h! s2 p8 L% O, ](The sun makes life on planet Earth possible.)
9 i! K$ z. Q4 x% U
, u3 W$ Q* Q/ ^- T8 p- z6 _为其他行星提供光和热。
4 d7 ]2 e1 w$ g3 e* C: J- o! |
(正因为有了太阳，地球上才有生命出现的可能。)
) I2 l* y& M; j* y
0 ^# \. ]) r; D% A2 [2 p3 X新文档 2019-03-02 14.57.15_5.jpg
The sun is very very big.
( Y, Z! H: A: t# Y, H: j3 r
( Z; Y$ C+ y3 {' c(More than one million Earths could fit

3 l1 v$ [$ X. H* z6 Qinside the sun.)

太阳非常非常的大
3 Y7 @4 k0 ]. {& w) Y) p6 [) V
; w; P; s8 _1 k3 Z' m& A4 M(可以在内部容纳超过100万个地球)
2 a" H7 Y( v: z
The sun is bigger than all the planets put together.
$ w2 {7 l' p3 ^  Z3 _
太阳比其他所有行星加起来还要大得多。

0 t% l. t4 H3 ?+ }/ qFour planets are near the sun.
  A' y' l* ]7 V4 J6 r' l8 f
1 Q$ A' [$ h$ _  N(The four planets nearest to the sun are called
( ?* k* U/ p4 u* L6 ~& }
% i8 ]! G# r( G$ Zthe inner planets: Mercury, Venus, Earth, Mars.)

太阳系8大行星中有4颗行星——
- t- E8 e/ C3 @, Y" j3 ^
0 t/ B) p/ k/ ~4 r水星、金星、地球、火星距离太阳相对较近，
8 i; I2 E& W2 f( c. d
它们被称为内行星.

They are made of rock and metal.

他们由岩石和金属构成。

: w3 M/ ?' U( i- @' j6 NFour planets are far from the sun.

(Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune)
9 S4 r6 T- c! V8 S% u/ i
其他4颗行星距离太阳较远
" l, o: u  x, r3 v' I
（木星，土星，天王星，海王星）

All of the outer planets are made of gas.

' ?( a' j1 M2 A; Z0 ]0 a4 y(Huge rings of ice and rock circle Saturn.)
8 j% Y' ^4 A$ y. q1 N4 R" V
所有的外行星全部由气体构成。
4 ~  n# B& w4 F8 j1 I( k3 Z! G- J/ D
. }! K) J# U& l) k  {+ w（土星周围巨大的土星环由冰和尘埃组成。）
( m' j, U/ Q7 m& z( V
+ G  F' w" l5 F# U
Asteroids are rocks that go around the sun.
3 `9 g% C! c7 X$ w8 ^7 b  ]
& b$ u& X& K/ F9 W4 J3 \: O7 KSome asteroids are big. Some are small.
# ^" r1 g+ K2 I2 ^" h
(There are thousands of asteroids
% h! L/ B- c& g9 U" q4 w- p
between Mars and Jupiter.)

小行星是一些大岩石块，它们围绕太阳运转，
" V/ j$ C' ]/ R5 J0 ^: l5 X
# G: z- f& x9 ?* b( L$ Q$ A有的很大，有的很小。

6 ~( l1 d! G( k' w' O（火星和木星轨道之间有一片小行星密集区域。）
5 X* z+ W9 p: @
! u0 f1 n) J# ]8 |1 W) I, Q
: N, L& c8 b3 f" k  uThe sun is the most important part of

our solar system.
  o6 P9 D; i& Y
$ h3 a$ u8 [) \5 k7 J太阳是太阳系最重要的成员！

---

其他廖彩杏相关的信息：
廖彩杏书单新编新增168本英文绘本详细目录汇总

廖彩杏168本书单购买：

廖彩杏1-7周13本点读版

廖彩杏8-15周15本点读版

廖彩杏16-22周15本点读版

廖彩杏23-30周15本点读系列

廖彩杏31-42周24本点读版

廖彩杏43-52周18本点读版

廖彩杏书单（52周+36周）两年168本

廖彩杏新编新增36周68册书单点读版

廖彩杏一年52周130本JY海报+随身点读卡

为了孩子我爬我爬，咦~怎么总是没尽头呢！

DYRCJ  评论于  2019-6-24 11:31:54

太师椅

感谢分享

汗水一直下，只为咱宝贝！