|
兰登《Step into Reading》第2级 Bones 译文分享
兰登《STEP INTO READING》系列是一套非常适合小朋友们从基础入门，极具趣味性的英语启蒙原版书，来自美国著名大社Random House（兰登书屋）的经典分级读物。
兰登是美国兰登书屋的简称，它是世界上最大的童书出版商，在欧美，它是妈妈们心目中童书品质的保证。大家很熟悉的苏斯博士的作品、贝贝熊系列、托马斯、斯凯瑞金色童书系列，还有经典绘本《小黑鱼》《和甘伯伯去游河》这些都是兰登出品的。
让我们一起来看看发生了什么吧！
Walk. Jump.
Touch your toes.
Bend your knees.
Hold your nose.
Any way you move,
Your bones are helping out.
走、 跳,
摸摸你的脚趾
弯曲你的膝盖
捏住你的鼻子
不管你怎么动，
你的骨头都在帮你。
You have 206 bones in your body.
These bones fit together perfectly.
Together, they form your skeleton.
你身上有206块骨头。
这些骨头完美地结合在一起，
他们一起构成你的骨架。
Your bones are hidden under your skin.
But you can feel them and see their shape.
你的骨头藏在你的皮肤下面。
但你能感觉到它们并看到它们的形状
Your bones start out small,
for your lungs
and other squishy parts.
你的一些骨头充当盔甲。
胸部中间扁平的骨头保护你的心脏。
你的肋骨是你的肺和其他软组织的骨笼
The bones of your face
are part of your skull.
It covers your brain like a helmet.
Some people think skulls look scary.
They like to wear skull masks on Halloween.
你脸上的骨头
是你头骨的一部分。
它像头盔一样覆盖你的大脑。
有些人认为头骨看起来很吓人。
他们喜欢在万圣节戴骷髅面具。
相关文章推荐： 点读版：兰登《Step into Reading》第1级 原版：兰登《Step into Reading》第1级 点读版：兰登《Step into Reading》第2级 兰登儿童英语阶梯阅读《Step into Reading》第二级 兰登3级30册点读版 兰登第Step into Reading3级30册 兰登第Step into Reading4级27册 兰登第Step into Reading5级8册
默默的把爱币数了N遍，好像又少了几百？
| 
雷达卡
爱贝忠粉前来报到