【JYbooks英文有声书的世界】认识JY从廖彩杏书单开始 原文:http://bulo.hujiang.com/u/6767373/diary/?c=30777 # `9 b0 Z( s& U- {
如果说JYbooks,也许您不太了解,但如果提到廖彩杏的《用有声书轻松听出英语力》想必稍微关注英文绘本阅读的您就会知晓的吧。在这本书中,作者将自己在英文启蒙方面的成功经验向我们娓娓道来,虽说是繁体字,我愣是一口气的读了两遍,深深折服她的毅力和睿智,同时也深感幸运,在我的宝宝这么小的时候能够读到这本书,为我们之后的英语启蒙之路点亮了一盏前进的灯。也正是这样的情况下,知晓了韩国JYbooks公司,随着了解的加深,越来越喜爱它出版的CD。借这个节目,和大家一起来挖掘这个宝藏。
5 B5 P7 k: @, K/ y# N, G6 ]# m( j! c, k* X) d* o. J. S7 V! P
5 V: Y, G/ t; Z4 }- Q& u, Q7 K【廖彩杏《用有声书轻松听出英语力》部分选摘】 学龄前偶然开始的、延续了五年地听英语故事有声书,不但孩子的口语表达流畅自然,也养成他们热爱英文阅读的好习惯。
# Q7 K9 _1 m9 t# B3 M) Z; N% Y聆听故事、欣赏美丽的插画绝对是使普天下孩子、甚至大人都身心愉悦的活动。一本本由浅入深、题材天马行空的故事,就这样轻易地掳获孩子的心。于是,发音字正腔圆,对答如流、阅读顺畅、英文字彙量破万,也就自然而然地发生了! ; m4 `/ e; Z) ^6 z4 [! f0 G$ W
亲眼目睹孩子的英语学习样貌,再对照自己过去截然不同的学习历程。让我相信:重复句+ 图文合一 +规律播放有声CD。让学习英语之路可以自然而然、充满乐趣、而且成果斐然。 掌握MM法则,孩子天生就是语言家。每个人都知道大量阅读对英文学习很重要,但是读什么材料,用什么方法读,却是个专门的学问。我深信,只要掌握[材料](Materials)与[方法](Methods),学习之路可以事半功倍。
9 D t" B& m. d! P4 t' q4 n( [在英语学习上,我采用“在家自然聆听有声书”做为Methods(学习方法),并选定令人感动回味的儿童故事做为Materials(学习材料)。掌握这两个原则,成果令我大开眼界,诚挚推荐给各位爸妈参考。 : }$ i3 |9 ?; p5 f9 ~6 H
关键一:重复句,让孩子从陌生→熟悉→完全掌握 重复性(repetition),在英文学习初期扮演极重要角色,没有什么比一再重复的话语,更容易达到学习效果的了。幼教专家曾指出,孩子在接触新事物时,总是希望有机会不断重复,好让他能对陌生内容逐渐熟悉,直到完全掌握而感到安心。 可预测的重复性故事,是帮助孩子累积美好阅读经验的敲门砖。简单固定的结构,让孩子能 掌握故事脉络;透过CD的专业声音演员大声朗读由重复句与重叠句所组成的生动故事,自然而然养成“口耳相连”的“念故事”习惯。 以声音引导孩子,是语言学习成功的秘诀。深刻鲜活的声音诠释,让文字展现出不凡气息与迷人风貌。出色的朗读,孩子听到的不仅是滔滔不绝的词句,仿佛还看到栩栩如生的角色互动,在脑海中交织成生动的画面。 所以,请别小看重复性故事CD的力量。简单故事下的不平凡趣味,在精致的朗读声中,更能散发出光芒。 4 p f$ c3 C$ N" A- Y0 @
关建二:图文合一,插画当线索。
7 \9 c. d; w1 ]6 ~关键三:聆听有声书,纳入规律的家庭生活中。 透过精致的绘本有声书,孩子对“声音”和“图像”的体验,可以训练他们抓住要点,发挥联想力,进一步发展出“触类旁通”的阅读潜能。 以JYbooks系列的有声书为例,录制可说相当用心,每个故事至少以三种不同形式呈现:先完整的朗读一次(story reading),再以歌唱形式唱一次(story song),之后邀请读者当回音跟念一次(echo-chant)。
. {% B6 Q( L4 g
9 @# V |2 ?# G
, h& j4 [% a" L6 l( A2 h【一年52周100本英文绘本书单中与JYbooks相关的如下所列】: [播放书单] 3、The Foot Book 作者/绘者:Dr.Seuss 书籍/CD出版社:Random House/ JYbooks 7、Go Away, Mr. Wolf! 作者/绘者:Mathew Price 书籍/CD出版社: Mathew Price/ JYbooks 8、Go Away, Big Green Monster! 作者/绘者:Ed Emberley 书籍/CD出版社: Little, Brown and Company/ JYbooks 9、Color Zoo 作者/绘者: Lois Ehlert 书籍/CD出版社: HarperCollins/ JYbooks 10、Hattie And The Fox 作者/绘者: Mem Fox/ 图 Patricia Mullins 书籍/CD出版社: Aladdin/ JYbooks 11、Henny Penny 作者/绘者:H. Werner Zimmermann 书籍/CD出版社: Scholastic/ JYbooks 19、See You Later, Alligator! 作者/绘者:Annie Kubler 书籍/CD出版社: Child’s Play/ JYbooks 20、What’s The Time, Mr. Wolf? 作者/绘者: Annie Kubler 书籍/CD出版社: Child’s Play/JYbooks 21、If The Dinosaurs Came Back 作者/绘者: Bernard Most 书籍/CD出版社: Sandpiper/JYbooks 22、Dinosaur Encore 作者/绘者: Patricia Mullins 书籍/CD出版社: JYbooks [重复句大师:Eric Carle 、Laura Numeroff] 25、Brown Bear, Brown Bear What Do You See? 作者/绘者: Eric Carle 书籍/CD出版社: Henry Holt /JYbooks 26、Does a Kangaroo Have A Mother, Too? 作者/绘者: Eric Carle 书籍/CD出版社: HarperCollins/ JYbooks 27、Today Is Monday 作者/绘者: Eric Carle 书籍/CD出版社: Puffin/ JYbooks 28、Do You Want to Be My Friend? 作者/绘者: Eric Carle 书籍/CD出版社: HarperCollins/ JYbooks 30、Polar Bear, Polar Bear What Do You Hear? 作者/绘者: Eric Carle 书籍/CD出版社: Henry Holt /JYbooks 36、Each Peach Pear Plum 作者/绘者: Janet and Allan Ahlberg 书籍/CD出版社: Puffin/ Scholastic JYbooks 43、Rosie’s Walk 作者/绘者:Pat Hutchins 书籍/CD出版社: Aladdin/JYbooks 44、Mouse Paint 作者/绘者: Ellen Stoll Walsh 书籍/CD出版社: Sandpiper/ JYbooks 46、The Napping House 作者/绘者: Audrey Wood/ 图Don Wood 书籍/CD出版社: Harcourt/JYbooks 47、King Bidgood’s In The Bathtub 作者/绘者: Audrey Wood/ 图Don Wood 书籍/CD出版社: sandpiper/JYbooks 48、The Princess and the Dragon 作者/绘者:Audrey Wood 书籍/CD出版社: Child’s Play /JYbooks 49、Silly Sally 作者/绘者: Audrey Wood 书籍/CD出版社: Sandpiper/ JYbooks 50、Quick As A Cricket 作者/绘者: Audrey Wood/ 图Don Wood 书籍/CD出版社: Child’s Play /JYbooks
# m$ p: `/ O; J1 {. n(55-63 CD都是出自Child’s Play出版社,虽然书上没有标记有JYbooks的版本,但JYbooks官网有相应的CD,也许是直接进口Child’s Play的版权,因为没有买过,有待考证。) 4 H+ U3 u8 A' p. G2 U
73、Ape in A Cape: An Alphabet of Odd Animals 作者/绘者: Fritz Eichenberg 书籍/CD出版社: Harcourt/ JYbooks 75、Eating the Alphabet: Fruit& Vegetables form A to Z 作者/绘者: Lois Ehlert 书籍/CD出版社: Harcount/JYbooks 77、On Market Street 作者/绘者:Arnold Lobel 书籍/CD出版社: Greenwillow/JYbooks 79、Tomorrow’s Alphabet 作者/绘者: George Shannon/ 图Donala Crews 书籍/CD出版社: Greenwillow/ JYbooks 80、Chica Chica Boom Boom 作者/绘者: Bill Martin Jr. & John Archambault/ 图Lois Ehlert 书籍/CD出版社: Simon&Schuster/JYbooks [延伸阅读] Sylvia Long’s Mother Goose 作者/绘者: Sylvia Long 书籍/CD出版社:Chronicle Books / JYbooks
6 F& Q9 P, z7 q! O# d# k) `' P+ @
: U# E; w* u! e1 r- p+ h2 z V+ r0 U% H0 o3 S! y. @! H
【对作者选书有指导意义的一本书】 美国作家兼插画家Jim Trelease所写的《The Read-Aloud Handbook》,这本书不但阐明朗读的重要性,提供为孩子朗读的恰当时机与做法,更巨细靡遗罗列出朗读的秘诀与禁忌。更棒的是,它还提供超过三百本值得亲子共读的好书,有诗集、无字书、绘本、小说。
9 \( ~8 r# C `" J9 L" B b) K5 H8 _8 _
第一期的内容就是这样,简单交代一下背景:即从廖彩杏的《用有声书轻松听出英语力》中第一次知晓了JYbooks公司,之后的节目便是进入介绍JYbooks的内容上来。 4 y. k, M; R( m# L: i" _& D+ q& L
我的爱币满屋子,求爱贝发美元啊!
|