可以看一辈子的电影《夏洛的网》(Charlotte’s Web)这又是一部适合孩子也适合大人看的电影。
. T3 c7 l0 S6 n% A
, {" g/ y1 ^2 N' m' R, r网站上已经有人推过了,今天重温一遍电影,忍不住再向大家推荐。 故事发生在一个美国的农场。Charlotte 是一只蜘蛛,她为了救好朋友,一只名叫Wilbur的普通春猪(spring pig)活过圣诞节,而在蛛网上编织出赋予Wilbur神秘色彩的文字,引起人们的怜爱,避免了Wilbur被农民们宰杀,制成火腿。 影片平淡地刻画友谊,爱和生死,却令人潸然落泪,内心充满温情和感动,小孩们自然喜欢童话一般的故事情节,大人们也可暂时逃离冷酷的现实,唤醒心中久违的善良暖意。 可以看一辈子的电影。 影片画面充满田园风光,自然平和又色彩斑斓,情节舒缓却吸引人一气看完;里面各种动物本色出演,看不出是特技;对话多,英语发音清晰,语速适合,容易听懂,片尾看voice cast配音演员才发现都是大牌:Charlotte是大嘴茱莉亚罗伯茨配音;为老鼠Templeton the Rat配音的Steve Buscemi是为《精灵旅社》里狼人配音的; 美国著名脱口秀《奥普拉脱口秀》主持人Oprah Winfrey 为一只母鹅配音;主演过《哈利波特与魔法石》的John Cleese配音一只绵羊;Wilbur配音是小童星Dominic Scott Kay, 长大后参演过不少电影;女主角小女孩Fern是大名鼎鼎的Dakota Fanning达科塔·范宁,小小年纪演技成熟,长大后出演了《暮光之城》系列电影,2013年,主演传记电影《最后的罗宾汉》,2014年,主演惊悚电影《夜色行动》,2016年,主演了惊悚电影《悍女》,虽然剧情被批判,但演技绝对一流。
看电影起码能让孩子们记住几个常见词的用法:some pig,王牌猪(somebody,someone还有大人物的意思);terrific ,了不起,棒极了;radiant,光彩照人;Humble, 谦卑,低调。 如果觉得这几个单词不过瘾,可以买书来看。作者E.B.White被誉为二十世纪美国最杰出的随笔作家,是《纽约客》主要撰稿人。为孩子们写的三本书《精灵鼠小弟》、《夏洛的网》和《吹小号的天鹅》被誉为二十世纪读者最多、最受爱戴的童话。三部作品都被拍成电影。 可以买原版书,或者看任溶溶翻译、上海译文出版社出版的双语版,很多实用的对话,拿来就能用于生活。
链接: https://pan.baidu.com/s/1q87-SgX53B8duGlw_bTyUw ; {+ X* }" l9 O" o0 s/ |5 X
& w5 u+ I. z+ T+ |$ O, g0 j x. f
为了孩子我爬我爬,咦~怎么总是没尽头呢!
|