搞懂这些英语童书分类,以后给孩子买就心中有数了!孩子走在英语阅读的道路上,会经历过很多不同类型的英文童书,从最初撕不烂的baby book,到分级读物,不同阶段看不同的书!给大家罗列出原版英文童书的分类,看看你家孩子看过哪些,又将看哪些?

英语的图书有各种不同类别,缤纷的程度绝对让中国的我们大叹中文图书的单薄,英文图书大致分为6类:

一:Baby Book(含4个小类别)

一般情况下,Baby Book包括纸板书、触摸书、布书等不同材质的书籍,适合低龄的孩子或者阅读入门。这类书籍如果是纸板书,一般都会采用圆角设计,避免伤手。Baby Book就像孩子的玩具,可以让孩子撕咬、甩来甩去,或者是设计感很强,能帮助孩子能快速融入故事等等,种种设计的目的只有一个:“引诱”孩子爱上阅读。

1、洞洞书触摸书

触摸书很适合2岁以前的孩子,因为这种书图画简单、语言简单、还能动手摸,一般会建议低龄孩子的父母多买这种书。当然,大孩子也一样喜欢的。

2、纸板书

纸板书又名撕不烂书,通常将生活中常见的情景作为主题,如动物的各种叫声,交通工具的各种叫声、生活中的礼仪等。纸板书是绘本的一种较厚的材质,1岁左右的宝宝处于撕的敏感期,所以给宝宝一般的书籍,宝宝会撕坏,这样的书既能给宝宝看,又能很好的保护书的完整性。
搞懂这些英语童书分类,以后给孩子买就心中有数了!
3、拼图书

2岁半后的很多小孩子都喜欢做拼图,游戏的同时又是有趣的故事,既能学知识,学语言,还练练大脑,练练精细动作。可以根据孩子的年纪大小来买4块的、8块的、16块的,或者更多的,切记由浅入深。

4、地板书

地板书就是放在地板上看的书,这种书的特点就是:大!与左下角普通的图书对比起来,地板书显得非常大。也正因为大,地板书的画面感要强于其他书,孩子在阅读过程中更有身临其境的感觉。

搞懂这些英语童书分类,以后给孩子买就心中有数了!
5、微型书

这个品种小巧玲珑,比巴掌都小,便于孩子掌握,吸引孩子兴趣。有的是翻翻书,留些小机关、小把戏;有的还会有装饰,小花衣服和小手链等等。

二:Picture Book(含2个小类别)

Picture Book在国内一般被翻译为绘本(并不是一般意义上的带插图的书),这类书籍用图片和文字讲述一个故事,绘本的特色并不仅仅在于文字,在绘本的世界中,文字和图片并重,不少绘本甚至连文字都没有,单纯用图片来传达故事主题及情感。

在国外,绘本被作为一种专门的书籍,国外设有不少绘本大奖来鼓励作家进行绘本创作,如:美国的凯迪克大奖、荷兰的银铅笔奖、英国的格林威奖等,以美国凯迪克奖为例,已经存在60余年的凯奖捧出了不少非常优秀的绘本作家。

从绘本方面来看,中国的绘本世界还是比较单薄,英语中的不少绘本,都以有趣的画面安排,融合拼读、词汇、句型和价值观教育等于一体,深受中国小朋友的喜欢。国外的绘本基本都分成以下两类:

单本绘本

单本绘本,一般在一本书内讲述一个故事,是非常好的拓宽视野的阅读资源。

搞懂这些英语童书分类,以后给孩子买就心中有数了!
系列绘本

有些作者除了一本很叫好后,会接着创作同一个主角的故事。有些事格式和节奏几本相同,比如“巫师的孩子系列”,都是在特定的场合,三个孩子一次施展法术,造成乱哄哄的局面,然后是老三把妈妈给引出来,世界就太平了。有些系列绘本是有相对连续的内容,但也不影响单本的阅读。



三:Poetry and Anthology 韵律诗文

Poetry and Anthology的经典书莫过于Dr. Seuss(苏斯博士),Audrey Wood等的作品。
搞懂这些英语童书分类,以后给孩子买就心中有数了!
苏斯博士的图画书,从简单的字母,到短语、句子,再到一个个故事,是一套让孩子们循序渐进掌握英语的优秀读物。例如其中《苏斯博士的ABC》一书,就从英文的二十六个字母入手,将字母和单词配合起来讲解,同时,这些单词又组成了一个个韵味十足的句子,不断重复加深读者对字母的记忆和理解。《一条鱼两条鱼红色的鱼蓝色的鱼》和《在爸爸身上蹦来跳去》也是采取类似的方式进行单词和句子的讲解。《穿袜子的狐狸》则是充满了饶有风趣的绕口令,对诵读者来说是一个充满快乐的挑战。

四:Level Reading(分级读物)
搞懂这些英语童书分类,以后给孩子买就心中有数了!
Level Readings(分级读物)其实和国外的教材制度有关,国外没有指定统编教材,都是各出版社研发生产,他们会针对不同的学习阶段的孩子出版不同水平的读物。学校直接从出版社购买,与教材配套使用。分级读物具有明确的教学目的,帮助孩子从亲子阅读以听为主逐渐过渡到自主阅读,其分级标准十分明确,对词汇量、词汇内容、句式等都有严格的控制。

I can read、海尼曼、机灵狗、牛津阅读树等都是分级读物。

五: Early Reader(桥梁书)

桥梁书是一个古老的门类(译自Bridge Books,也称Easy Reading Books)属课外读物,是在绘本与章节书之间起桥梁作用的书籍,主要目的是带领孩子从图片阅读进入文字阅读,其内容也依据难度进行分级,以5级居多。
搞懂这些英语童书分类,以后给孩子买就心中有数了!
在情节上,桥梁书趣味性、故事性较分级读物略胜一筹;在外观上,绘本多数是以图片为主、文字为辅的大开本,桥梁书则是以文字为主、图片为辅的小开本。

原版桥梁书多成套、成系列出现,比如happy families系列,station stop 基本上都是桥梁书,其中比较有名的是nina,nina ballerina 系列;还有nate the great 系列;scholastic出的hello reader!系列、cam janse 系列、black lagoon系列等;a marc brown arthur 系列也非常受欢迎;I can read 分级读物其实到了level 2以后,很多都是桥梁书的形式了。比如非常有名的“amelia bedlia”系列等等。稍微难些的桥梁书,比如AtoZ Mysteries系列的大多数、人物传记“who was”系列等等。


六:Chapter Book(章节书)

章节书,就是按章节划分目录的英文书 如chapter 1, section 1。类似中国红楼梦、西游记等小说,这类书籍基本上都是以纯文字的形式出现,最耳熟能详的当然要数哈利波特咯。哪天我们的孩子能完整读一本章节书,我们的培养任务也就告一段落了。
搞懂这些英语童书分类,以后给孩子买就心中有数了!
了解英文童书的分类,能帮助不同阶段的孩子选择合适的书籍,但要对英文童书详细分类并不是一件容易的事情,有些并没有公论。还有教材、涂色书、答题书、拼写书等未纳入归类中,希望这个简单粗略的分类能帮助爸爸妈妈们了解英文童书,让我们的孩子在英文童书的世界中更愉快地翱翔。

转载自尖叫童年
为了孩子我爬我爬,咦~怎么总是没尽头呢!
tqyr2452  评论于  2017-11-23 01:57:39
看贴回帖