黛安芬  发表于 2015-9-25 11:26:54| 3330 次查看 | 9 条回复
分享一下我家宝宝看过的原版动画片,转自一位妈妈分享的帖子

1.《Dora the Explorer》(爱冒险的朵拉)
这个不是嘟嘟最早看的原版,但我认为是入门的第一部。这个片子情节简单,句式多重复,语速较慢,每集都是朵拉要去一个什么地方,她有一张会说话的地图,一般经过三个地方,就能完成任务。我儿子特别喜欢这个,每次MAP一出场,他都要跟着大唱大叫。因为情节好理解且模式重复,适合零基础的中大班孩子。缺点是里面参杂一些西班牙语,有点喧宾夺主。朵拉还有个姊妹篇《Go!Diego!Go!》,好像也差不多的。

2.《Superwhy》(阅读魔法)
把能找到的朵拉都看完后,我们开始看这个。它和朵拉有点像,也属于模式重复,语速较慢的那种。童话故事里的小猪、小红帽、Presto公主和Superwhy一起穿越到故事书里的世界,通过神奇的力量改变故事的结局,解决他们遇到的各种问题。这个片子不但能磨耳朵,还能培养对拼写和阅读的兴趣,适合基础较低的中大班孩子。孩子也是大爱。

3.《Mickey Mouse Clubhouse》(米奇妙妙屋)
阅读魔法之后,咱们看的是米奇妙妙屋。米奇嘟嘟先在幼儿园看过中文版的,一开始有点不适应,但很快接受了原版。很大的原因是模式重复,容易理解,每集通过几个妙妙工具完成一项任务,即使听力不过关也能看得下去。米奇的语速比前两部要快一些,尤其是唐老鸭的声音很怪,比较难听懂。不过孩子还是比较喜欢的,尤其看多了几集后会更容易理解。适合基础较低的中大班孩子。
4.《Leapfrog》(跳跳蛙)
跳跳蛙当时找到的不多,只有4-5集。跳蛙的画面鲜艳亮丽,节奏明快,赏心悦目,可以配合学PHONICS用。跳蛙一上来,我们都有点晕,语速比较快听不大明白。幸好跳蛙很快去了字母工厂,A、B、C一间间走进去,其他的听不懂也不重要了,至少看到了熟悉的字母,知道了字母的发音。第二集数学马戏团也是如此,数字们上下翻飞,表演空中飞人,我只听懂几加几等于几,几减几等于几,但不妨碍我们看得热闹。适合有一定基础的低年级小朋友。

5.《Little Einsteins》(小爱因斯坦)
好像还有小小爱因斯坦什么的,和这个不一样。《小爱因斯坦》的语速比米奇要慢一些,也是重复模式的,每集都是坐飞船去完成一个任务,它的特色是艺术启蒙,每集均穿插有世界名曲、名画、或建筑等元素,若能由此激发对艺术的热爱,可谓一举两得。它里面经常提到音乐的节奏术语,那个超级快的好像是PRESTO,嘟嘟最喜欢了。适合基础较低的中大班和低年级小朋友。

6.《Dinosaur Train》(恐龙列车)
无齿翼龙一家乘坐恐龙列车在三叠纪、侏罗纪和白垩纪之间穿梭,认识各种恐龙,了解他们的特征和生活习性。这部动画片的语速比之前介绍的略快,听的难度更大。刚开始转换时,嘟嘟有些不适应,陪看了几集后,就喜欢上了。片子里有不少插曲都很好听,开始的那段说唱很有趣,听了几遍后嘟嘟能大致明白,想学跟不上,只学了一句:“What am I doing in the pteranodon nest? ”这个其实带了点科普性质,特别适合喜欢恐龙的低年级小朋友,最好有一定基础。

7.《Calliou》卡由
《卡由》讲述一个四岁男孩卡由的日常生活小片段,语速稍慢,比较适合嘟嘟当时的水平。卡由的生活和嘟嘟有不少相似之处,可以找到共鸣。比如卡由第一次坐火车旅行,看完这集,我问嘟嘟:“Do you remember your first trip on a train?" 嘟嘟说:"yes." "Go to where?" "Beijing." 完全正确。这部片子紧贴日常生活,可以学到不少实用的表达方式。嘟嘟喜欢片头的主题曲,每次都要跟唱,高兴的时候自己也唱,但有几句歌词始终唱不清。适合有点基础的幼儿园小朋友。

8.《Curious George》(好奇猴)
《好奇猴》语速和难度适中,嘟嘟还是蛮喜欢的。但里面有个厨师声音比较怪,我始终听不清,嘟嘟也说听不懂。好奇猴特别调皮,常把事情弄得乱糟糟,很像某些调皮的小男孩,但每次都有出于意料的结果。每集最后有真人版小朋友一起游戏的内容,看看外国小朋友怎么玩。 适合有基础的幼儿园和低年级小朋友。

9.《The Cat in The Hat》(戴高帽的猫)
这个动画片的主角是苏斯博士书里的经典人物——the cat in the hat,正好我们刚读了《The Cat in the Hat Comes Back》的书,嘟嘟对这个形象很熟悉。这个片子是科普类的动画,讲动物的比较多,比如关于蜜蜂的故事。每集分两个小故事,20分钟左右,有点《神奇校车》的影子,但多了幽默搞笑,难度也略低一些。适合有基础的大班和低年级小朋友。

10.《Franklin》(小乌龟富兰克林)
这个才是我们最早看的原版动画,小乌龟Franklin, 海狸,狐狸几个小学生生活学习中发生的一些故事。我非常喜欢这部片子,发音清晰流畅,内容生活化。去除人物的卡通形象这一因素,我觉得就是一部儿童生活片,可以了解外国小朋友的生活、学习,借鉴Franklin父母的智慧和经验。遗憾的是嘟嘟对这部片子的反应很一般,原因就在于选择的时机不对,零基础的他很难看懂。推荐给有一定基础的小学生和他们的家长。

11.《Magic School Bus》(神奇校车)
大名鼎鼎的神奇校车,很多小朋友看过。原版的语速很快,要听懂不那么容易,不过对于喜欢科普或者熟悉校车的小朋友来说,问题应该不大。嘟嘟看得偏早了,但还算比较喜欢,尤其关于太阳系那两集。推荐给有一定基础或者喜欢校车的小学生。

12.《Madagascar》(马达加斯加企鹅)
马达加斯加企鹅还有同名电影,这个片子语速飞快,我觉得比我看的一些美剧还快,听不大懂。它的特点是节奏快,风格夸张,幽默搞笑。能看懂的话,真的很有趣,奈何嘟嘟听不懂,只能看个热闹,最后一季也没看完。适合基础较好的小学生。

13.《Arthur》(阿瑟)
发生在低年级男生Arthur、妹妹D.W和同学、老师、朋友身边的故事。语速较快,场景生活化。如果说卡由适合幼儿园男生,那阿瑟就是为小学男生准备的。和Franklin相比,阿瑟更多围绕学校发生的故事,Franklin更偏重生活、社区。这部片子超长,有13季,不知道是不是因为受欢迎弄那么多。嘟嘟刚看到第二季,适合有一定基础的小学生。

这些介绍源于我和嘟嘟的亲身感受,片子大多是美音的,适合年龄从孩子心智和听力基础两方面考虑,不一定准确,仅为挑选原版动画片的家长提供一些参考。

今天老师又找我谈心了!
当哈光  评论于  2015-9-25 11:29:23
谢谢分享,都是好动画呢
qunying  评论于  2015-9-25 13:42:19
看的还挺多的。我们现在才看了Kids ABC和蓝色小考拉
家有小活宝,大活宝来报到!
liwuxiaoke  评论于  2015-9-25 14:23:27
word world 也挺好看的
我的爱币满屋子,求爱贝发美元啊!
a210210  评论于  2015-9-25 16:32:26
我家最爱看爱探险的朵拉
家有小活宝,大活宝来报到!
恬玉爸爸  评论于  2015-9-26 00:26:49
蛮好的,呵呵
家有小活宝,大活宝来报到!
carry_1014  评论于  2015-9-26 10:16:00
谢谢分享。真好
家有小活宝,大活宝来报到!
悠悠小荷  评论于  2015-9-26 13:59:03
看了这么多动画片?厉害!
太急燥了,要平心静气
amyyunyun  评论于  2015-9-26 14:15:14
感谢楼主分享
家有小活宝,大活宝来报到!
天海意浪  评论于  2016-4-29 11:18:50
孩子要是看完这些动画,英语是什么样子呢?
家有小活宝,大活宝来报到!